Що таке ARE DEFENDING Українською - Українська переклад

• захищають
• боронять
• відстоюємо
• захищаємо
• захищає
• захищаєте

Приклади вживання Are defending Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are defending our homes and our honor.”.
Ми боремося за наш дім і нашу Вітчизну».

The Azerbaijani people are defending its country.
Азербайджанський народ захищає свої землі.

And we are defending Ukraine in this matter.".
Ми в цьому питанні захищаємо Україну».

Larry Holmes: Defending yourself, you are defending the whole world!
Ларрі Холмс: захищаючи себе, ти захищаєш весь світ!

If you are defending, you are holding a weapon.
Якщо ти захищаєш, ти тримаєш у руках зброю.

The Prime Minister of Canada thanked the soldiers who are defending the peace.
Його підтримав і прем'єр-міністр Канади, який закликав подякувати воїнам, які боронять спокій.

Today we are defending a free and independent Ukraine.
Ми сьогодні захищаємо вільну та незалежну Україну.

Of course we are not fighting for specific leaders, we are defending our national interests,” he said.
Звичайно, ми боремося не за конкретних лідерів, ми відстоюємо наші національні інтереси, з одного боку",- заявив він.

The countries we are defending must pay for the cost of this defense.
Країни, які ми захищаємо, повинні платити за цей захист.

By these actions we stop the death of civilians and military people who are defending the sovereignty and territorial integrity.
За цими діями ми зупиняємо смерті цивільних і військових людей, які боронять суверенітет та територіальну цілісність держави.

The countries we are defending must pay for the cost of this defense.
Країни, які ми обороняти, повинні платити за свій захист.

Grybauskaitė emphasized that Lithuania and the whole of Europe strongly support Ukrainian people who are defending their freedom and building a transparent and open state.
Вона підкреслила, що Литва і вся Європа рішуче підтримують український народ, який захищає свою свободу і будує прозору і відкриту державу.

The countries we are defending must pay for the cost of this defense.
Країни, яких ми захищаємо, повинні оплачувати вартість їхнього захисту.

He continues there his abhorrent behaviour and open public insults towards Ukrainian citizens and military men, who are defending Ukraine,' the letter reads.
Він продовжує там свою бридку поведінку і відкриті публічні образи на адресу громадян України та військовослужбовців, які захищають Україну", йдеться в листі.

The Venezuelan people are defending their revolution.
Єгипетський народ сьогодні захищають свою революцію.

We are defending the rights in Turkish courts, in ECHR and international authorities.
Ми захищаємо права в судах Туреччини, в ЄКПЛ та міжнародних органах.

Glory to all who defended and are defending Ukraine from aggression!
Слава всім, хто захищав і захищає Україну від агресії!

We are defending our independence, our sovereignty and our right to exist.
Справа в тому, що ми захищаємо свою самостійність, свій суверенітет і право на існування.

He thanked the soldiers of the State Border Guard Service as they are defending Ukraine in the area of anti-terrorist operation.
Він подякував бійцям Державної прикордонної служби за те, що вони боронять Україну в зоні антитерористичної операції.

We are defending our region from the enemy and we will continue to do so until our last breath….
Ми захищаємо свій край від ворога і робитимемо це до останнього подиху….

Of course we are not fighting for specific leaders, we are defending our national interests, on the one hand," Medvedev said.
Звичайно, ми боремося не за конкретних лідерів, ми відстоюємо наші національні інтереси, з одного боку",- заявив він.

In fact, we are defending the Eucharist from being used as a political tool.
Насправді, ми захищаємо Євхаристію від використання її в якості політичного інструменту.

Even in the worst moments, they helped hold the belief that they are defending their homeland& raquo;,- says the author of Taras Polatajko.
У найтяжчі хвилини їм допомагало триматися переконання, що вони захищають рідну землю»,- каже автор проекту Тарас Полатайко.

For no one can stop Ukrainians who are defending their land, defending their faith, defending their own state, defending their people".
Бо ніхто не може зупинити українців, які боронять свою землю, які боронять свою віру, які боронять свою державу, які боронять свій народ».

Dalia Grybauskaitė emphasized that Lithuania and the whole of Europe strongly support Ukrainian people who are defending their freedom and building a transparent and open state.
Грібаускайте підкреслила, що Литва і Європа твердо підтримують українців, що захищають свою свободу і створюють прозору і відкриту державу.

These poetic lines, written by the participant of combat actions Ihor Boichuk, can characterize fearless warriors-reconnaissance men who are defending their native land in the east of Ukraine.
Цими поетичними рядками учасника бойових дій Ігоря Бойчука можна охарактеризувати безстрашних воїнів-розвідників, які захищають рідну землю на Сході України.

Unknown people are making clothes for us, selling foods, unknown people are defending us as a Police, unknown people are teaching our children, building our houses.
Невідомо люди роблять одяг для нас, продажу продуктів харчування, невідомі люди захищають нас, як поліція, невідомі люди вчать наших діти, будівництва наших будинків.

Now we're defending the freedom of our choice.
Зараз ми відстоюємо свободу свого вибору.

And now you're defending him.
А тепер ти його захищаєш.

You're defending the country, so that your children live!
Ти захисти країна-чтоб жили твої діти!