Що таке ARE MORE RESISTANT Українською - Українська переклад

• більш стійкі
• стійкіші

Приклади вживання Are more resistant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wooden child toys are more resistant to shocks than other toys.
Дерев'яні іграшки є більше стійкими до шоків чим інші іграшки.

Conversely, newborns and children of the first year of life are more resistant to ketosis.
Навпаки, новонароджені і діти першого року життя більш стійкі до кетозу.

Because they are more resistant than others to the known risk factors.
Оскільки вони є більш стійкими, ніж інші до відомих факторів ризику.

Granite or composite panels. They are more resistant to aggressive.
Керамограніт або композитні панелі. Вони більш стійкі до агресивного.

Such roofs are more resistant to strong winds and leaks during heavy rain.
Такі дахи стійкіші до сильного вітру і протікання під час сильних опадів.

Therefore, the latest generation of antibiotics are more resistant to the effects of beta-lactamase.
Тому антибіотики останніх поколінь більш стійкі до дії бета-лактамаз.

Other vitamins are more resistant, but they can also be destroyed as a result of improper preparation and storage of food.
Інші вітаміни більш стійкі, але і вони можуть руйнуватися в результаті неправильного приготування і зберігання їжі.

Latex paints are more expensive, but are more resistant to harsh kitchen conditions.
Латексні фарби коштують дорожче, але більш стійкі до суворих умов кухні.

The genetic information will help breeders develop new varieties that last longer in the vase or are more resistant to plant pests.
Генетична інформація допоможе селекціонерам розробити нові сорти, які довше стоятимуть у вазі, або будуть більш стійкими до шкідників.

Important! Late varieties are more resistant to diseases than early ones.
Важливо! Пізні сорти мають більшу стійкість до захворювань, ніж ранні.

It has already been established that survivors of the UHDB epidemic are more resistant to infection.
Вже встановлено, що вижили після епідемії ВГБК більш стійкі до інфекції.

The body of the aliens are more resistant than humans, according to ufologists.
Організм прибульців більш стійкий, ніж у людини, на думку уфологів.

Choosing the plate, better to give preference to products from conifers, because they are more resistant to precipitation.
Вибираючи плити, перевагу краще віддавати виробам з хвойних порід, оскільки ті володіють більшою стійкістю до атмосферних опадів.

Conventional lamps are more resistant to network fluctuations than energy-saving.
Звичайні лампи стійкіше до мережевих коливань, ніж енергозберігаючі.

Scientists have proved that people who are constantly in places with a cold climate are more resistant to various diseases, including chronic ones.
Вченими доведено, що люди, які постійно знаходяться в місцях з холодним кліматом, більш стійкі до різних захворювань, в тому числі до хронічних.

Important! Hybrids are more resistant to temperature factors and major diseases of cucumbers.
Важливо! Гібриди стійкіші до температурних факторів і основних захворювань огірків.

Preference should be given to rubber bushings, as they are more resistant to mechanical vibration damage.
Перевагу варто віддавати гумовим втулкам, так як вони більш стійкі до механічного вібраційного пошкодження.

Lovers of tasty fish are more resistant to stress, much less likely to suffer from depression and rarely become clients of psychotherapists.
Любителі смачної риби більш стійкі до стресів, набагато рідше страждають від депресії і рідко стають клієнтами психотерапевтів.

For example, a round section of the product are more resistant to stress than flat counterparts.
Наприклад, вироби круглого перетину є більш стійкими до навантажень, ніж плоскі аналоги.

Olive trees are more resistant to diseases and bugs than any other fruit tree and, therefore, are sprayed less than any other crop.
Оливкового дерева є більш стійкими до хвороб і комах, ніж будь-який інший фруктових дерев і, отже, розпорошується менше, ніж будь-який інший культури.

Please be aware that pots and pots of terracotta clay, glaze, are more resistant to cold and better retain moisture.
Слід знати, що вазони та горщики з теракотової глини, покриті глазур'ю, більш стійкі до холоду і краще утримують вологу.

There are colors that are more resistant to getting dirty, others more fit for the heat, and others that are perfect if you don't want to be noticed.
Є кольори, більш стійкі до забруднення, інші підходять для спекотних днів, а які ідеально підходять, якщо ви не хочете, щоб вас помічали.

Robusta" is considered to be low-grade class, but with the tree yielding fruit, these are more resistant to disease and drought, can harvest twice.
Робуста» вважається сортом низького класу, зате дерева, що приносять ці плоди, більш стійкі до хвороб і посухиі з них можна зібрати врожаю в два рази більше.

For kids who are more resistant, you could make a rule that they will only be allowed to eat their favorite food(such as the pizza) when they have eaten all of the new type of food(such as the salad).
Для дітей, які більш стійкі, можна створити правило, яке дозволить їм з'їсти тільки їх улюблену їжу(наприклад, піцу), якщо вони їли тільки їжу нового типу(наприклад, салат).

Miniature and floribunda varieties are more resistant, shelter for them should not be too dense;
Мініатюрні сорти і флорибунда більш стійки, укриття для них не повинні бути дуже щільними;

Blockchain projects that can achieve a fully decentralized architecture and governance are inherently more valuable because they are more resistant to attacks and collusion.
Блокчейн-проекти, які можуть досягти повністю децентралізованої архітектури та управління, за своєю суттю більш цінні, тому що вони більш стійкі до атак і змови.

Aware of the fact, that according to the statistics of franchisees are more resistant to the adverse economic factors, banks require guarantees franchisor, on that last are rather reluctant.
Усвідомлюючи ту обставину, що згідно зі статистикою франчайзі більш стійкі до негативних економічних факторів, банки вимагають поручительства франчайзера, на що останні йдуть досить неохоче.

Solution: Recommendation: use of Tsubaki chains of Lambda series, which, due to hardened connecting links, as well as accuracy of link bush shape, are more resistant to all kinds of mechanical stresses than their analogs.
Рішення: Рекомендація використовувати ланцюги Tsubaki серії Lambda, котрі, завдяки зміцненим з'єднувальним ланкам, а також завдяки точності форми ланкових втулок, більш стійкі до усіх видів механічних впливів, ніж аналоги.

This species is distinctly tree-like, with colorful deciduous bark and dark green leaves which are more resistant to fungal diseases than are those of its more popular relative.
Цей вид виразно деревоподібний, з барвистою листяною корою і темно-зеленими листям, більш стійкими до грибкових захворювань, ніж представники його більш популярного родича.