Що таке ARE OCCUPIED Українською - Українська переклад

• займають
• зайняті
• окуповані
• будуть зайняті
• посідають
• захоплено
• є окуповані
• зайнятих
• займає
• зайнятий
• були зайняті

Приклади вживання Are occupied Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know you are occupied.
Я розумію, що ти зайнятий.

The minibusses depart as soon as all the seats are occupied.
Автобуси відправляються, як тільки всі сидячі місця будуть зайняті.

All tables are occupied.
Всі столики будуть зайняті.

The confrontation will continue until then, until all the places are occupied.
Протистояння триватиме до тих пір, поки будуть зайняті всі місця.

Of those, 198 are occupied.
Із них 198 були зайняті.

Thousand hectares are occupied by winter crops, 4 thousand hectares are under sunflower.
Тис. Га зайнято під озимими, 4 тис. Га- під соняшником.

Crimea and Donbas are occupied.
Крим і Донбас окуповані.

Under the gooseberry are occupied in largely smaller areas than under other berries.
Під агрусом зайняті в значній мірі менші площі, ніж під іншими ягодами.

All of the bar tables are occupied.
Всі столики будуть зайняті.

Some cells are occupied by obstacles.
Частина клітинок занята перешкодами.

Not all apartments are occupied.
Але не всі квартири пограбовані.

In the Anglo-Saxon countries the schools are occupied mainly with the physical development of youth to the detriment of their mental development.
В англосаксонських країнах школи зайняті, головним чином, фізичним розвитком молоді на шкоду розумовому.

Find out how many places are occupied.
Дізнатися, скільки місць зайнято.

Three large modern buildings are occupied by the vintage automobile collection, the vintage motorcycle collection, the Falck collection, and by a collection of airplanes and helicopters.
Три великих сучасних будівлі займають колекція старовинних автомобілів, колекція старовинних мотоциклів, колекція Фальк та колекція літаків і вертольотів.

It seems that all of the nests are occupied.
Здається, що всі ніші вже зайняті.

Of course, these are occupied territories.
Зрозуміло, це окуповані території.

To begin with, to recognize that they are occupied.
Для початку- визнати, що вони окуповані.

Crimea and Donbas are occupied by Russia.
Крим і Донбас окуповані росіянами.

The Ukrainian authorities can't introduce these ideas until territories are occupied.
Українська влада не може впровадити ці ідеї, допоки території будуть окупованими.

Above the Ad Hoc, which are occupied by men.
Вище були представлені спеціальності, які окуповані чоловіками.

A bus leaves when all seats are occupied.
Автобуси відправляються, як тільки всі сидячі місця будуть зайняті.

Very often in the summer cottage, all good sunny places are occupied by garden crops or orchards, and there is no place left on the flowerbed.
Дуже часто на дачній ділянці все хороші сонячні місця займають городні культури або плодовий сад, а на клумбу місця не залишається.

The bus will leave when all seats are occupied.
Автобуси відправляються, як тільки всі сидячі місця будуть зайняті.

Fourth and fifth places in the rating are occupied, respectively, Switzerland and Ireland.
Четверте і п'яте місця рейтингу зайняли відповідно Швейцарія та Ірландія.

They are there for business and are occupied all day long.
Вони відволіклися на щось або були зайняті весь день.

The fact that all these areas are occupied Palestinian territories.
Незважаючи на те, що всі ці райони- це окупована палестинська територія.

Therefore, in American lobbyism, leading positions are occupied by intellectuals.
Тому в американському лобізм провідні позиції посідають інтелектуали.

The tall spaces of the first floor are occupied by stores and coffee shops.
Громадський перший поверх буде зайнятий магазинами та кафе.

It is not very convenient when the hands are occupied with some other objects.
Не дуже зручно, коли руки зайняті ще якими-небудь предметами.

Almost all the first floors of apartment buildings in large cities are occupied by shops, restaurants, pharmacies, fitness centers and other businesses.
Майже всі перші поверхи багатоквартирних будинків у великих містах займають магазини, ресторани, аптеки, фітнес-центри та інший бізнес.