Приклади вживання Are on the brink Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Millions are on the brink of death.
Мільйони опинилися на грані смерті.Nearly 10 million people in Yemen are on the brink of famine.
We are on the brink of something new.
Ми стали на порозі чогось нового.Some might say we are on the brink.
Дехто ще каже, що ми стоїмо на краю прірви.We are on the brink of a new year, 2017.
Ми стоїмо на порозі Нового, 2017 року.
Люди також перекладають
About 1.5 million are on the brink of famine.
We are on the brink of explosive development of social business.
Ми знаходимося на порозі вибухового розвитку соціального бізнесу.Russia's forests are on the brink of disaster.
Of the 8,300 animal breeds known to humans, 8 percent are extinct,and 22 percent are on the brink of extinction.
З 8 300 відомих порід тварин 8 відсотків вимерли і22 відсотки перебувають на межі вимирання.Sumatran tigers are on the brink of extinction.
Суматранські тигри нині перебувають на межі вимирання.They are on the brink of survival, save on the most essential things, so they need significant material assistance and moral support.
Вони знаходяться на межі виживання, економлять How many other species are on the brink of extinction?
Скільки видів тварин знаходиться на межі зникнення?Species are on the brink of extinction, and 22 only vulnerable.
Видів знаходяться на межі повного зникнення, а 22 лише уразливі.UN: 1.5 million Ukrainians are on the brink of starvation.
ООН: 1, 5 млн українців перебувають на межі голоду.Species are on the brink of extinction, and 22 only vulnerable.
Видів перебувають на межі повного зникнення, а лише 22 вразливі.Популяція Сулавесі знаходиться на межі зникнення.Some of them are on the brink of extinction and are listed in the Red Book of Ukraine.
Деякі з них знаходяться на межі зникнення і занесені до Червоної книги України.I think both groups are on the brink of an armed confrontation.
Думаю, обидві групи знаходяться на межі війни.Anti-corruption efforts in Ukraine are on the brink of collapse.
Антикорупційні зусилля в Україні перебувають на межі колапсу.In general I should say: we are on the brink of new discoveries.
Загалом, треба сказати: ми знаходимося на межі нових відкриттів.Six of seven species of sea turtles are on the brink of extinction.
Шість із семи різновидів морських черепах знаходяться на межі зникнення.Some scientists believe that we are on the brink of big changes in planetary exploration.
Деякі науковці розуміють, що ми стоїмо на порозі грандіозних змін Bird species have disappeared this decade or are on the brink of extinction.
In the very far future, humans are on the brink of extinction.
У далекому майбутньому людство опиняється на межі вимирання.Події у фільмі розгортаються в 2029 році, коли мутанти знаходяться на межі зникнення.Com directly on the Internet, the Japanese are on the brink ill at your own risk.
Com безпосередньо в Інтернеті, японці знаходяться на межі хворих Ви знаєте, що у нас в Червону книгу занесено багато тварин, які перебувають на межі вимирання, винищення?We're on the brink of a new arms race,” says Perry.
Ми знаходимося на порозі нової гонки ядерних озброєнь»,- сказав Перрі.
