Що таке ARE REMNANTS Українською - Українська переклад

• є залишками

Приклади вживання Are remnants Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are remnants, fine.
Є брови, і добре.

Today's Black Sea, Caspian Sea, and Aral Sea are remnants of the Tethys.
Сьогоденні Чорне море, Каспійське море і Аральське море є залишками Паратетісу.

We are remnants of our former glory.
Ми хочемо по-справжньому відродити колишню нашу славу.

And in the southern part of the park there are remnants of the XIX century fortress.
А в південній частині парку є ще залишки фортеці XIX століття.

Rudiment are remnants of endangered phenomena that have lost their important function.
Рудименти- це пережитки зникаючих явищ, які втратили свою важливу функцію.

However, we do see what we believe are remnants of the original very good design.
Проте, ми бачимо те, що ми вважаємо залишками оригінального дуже хорошого творіння.

They are remnants of the British Empire and have voted to remain British territories.
Ці території- залишки Британської імперії і спеціально проголосували за можливість залишитися британськими територіями.

Wood and concrete are remnants of the distant past;
Дерево і бетон є пережитками давньої минущини;

Normally a chromosome has just one centromere, but in chromosome 2 there are remnants of a second centromere.
Звичайно хромосома має тільки одну центромеру, але на довгому плечі 2-ї хромосоми спостерігаються залишки другої.

The minor errors in the text are remnants of the conversion into digital format.
Є ще дрібні помилки в тексті, як залишки перетворення в цифровий формат.

At the highest philosophical level, OSIRIS-REx is a mission to figure out where we came from, as asteroids are remnants from the formation of our solar system.
Місія OSIRIS-RExполягає в тому, щоб з'ясувати звідки ми прийшли, адже астероїди є залишками від доби формування Сонячної системи.

Organic soil particles are remnants of plant and animal organisms, i.e. humus.
Органічні частки грунту- залишки рослинних і тваринних організмів, тобто гумус.

Many of the tunes of the Saint Thomas Christian worship in Kerala are remnants of ancient Syriac tunes of antiquity.[165].
Багато мелодій християнського поклоніння святому Томі в Кералі є залишками давніх сирійських мелодій античності.[1].

(3) placed under the inward processing procedure are remnants of the earlier imported goods pursuant to Article 184 of this Customs Code.
Під митний режим переробки на митній території поміщаються залишки раніше ввезених товарів відповідно до пункту 1 статті 184 цього Кодексу.

Here were found the remains of walls and building structures that are remnants of ancient Rus' fortress Tustan(XI- XIII).
Тут знайдені рештки стін та будівельних конструкцій, які є залишками давньо-руської фортеці Тустань(ХІ- ХІІІ ст).

Sheppard and his team believe that these moons are remnants of three larger moons that broke apart when they collided with other moons, asteroids or comets.
Шепард і його команда вірять, що ці супутники є залишками трьох більших супутників, які розвалилися внаслідок зіткнення з іншими супутниками, астероїдами чи кометами.

Our colleagues achieved good results even in states where there are remnants of Soviet mentality: Lithuania, Poland, Latvia.
Колеги досягли непоганих результатів навіть у державах, де присутні залишки радянської ментальності- у тих самих Литві, Польщі, Латвії.

Sheppard and his team believe that these moons are remnants of three larger moons that broke apart when they collided with other moons, asteroids or comets.
Астроном Скотт Шеппард і його команда вважають, що ці супутники- залишки трьох великих супутників, які розламалися, коли зіткнулися з іншими супутниками, астероїдами або кометами.

OSIRIS-REx is a mission to figure out where we came from, as asteroids are remnants from the formation of our solar system.
Місія OSIRIS-RExполягає в тому, щоб з'ясувати звідки ми прийшли, адже астероїди є залишками від доби формування Сонячної системи.

Large chunks of gray concrete and overgrown rusted railings are remnants of the success and failure of one of America's greatest civil engineering projects.
Великі шматки сірого бетону та зарослі іржаві решітки є залишками успіху та невдач одного з найбільших будівельних проектів в Америці.

Rather, they occur near magnetic anomalies in Mars's crust, which are remnants from earlier days when Mars did have a magnetic field.
Полярне сяйво виникає переважно в місцях магнітних аномалій у корі Марса. Ці місця є залишками від давніших часів, коли Марс все ще мав магнітне поле.

There are still minor errors in the text that are remnants of the conversion into digital format.
Є ще дрібні помилки в тексті, як залишки перетворення в цифровий формат.

The rest were remnants of the indigenous population of the Crimea, who crook returned to their land.
Решта- залишки корінного населення Криму, яке всіма правдами і неправдами повернулось на свою землю.

It is true that he believed that wherever there were remnants of this primitive collectivism, they should not be destroyed, but transformed into modern cooperatives if possible.
Щоправда, Драгоманов вірив, що залишки цього примітивного колективізму, де вони ще існували, слід було не нищити, а по змозі перетворювати на модерні кооперативи.

The southern deposits could be remnants from glacial lakes and meltwater features that developed along the edge of the ice sheets.
Південні відкладення могли бути залишками льодовикових озер і талої води, які розвивалися вздовж краю крижаних щитів.

Some of the tallest ruins in the bomb-damaged City during the Blitz in the Second World War were remnants of London's city wall.
Коли Сіті було зруйновано бомбами під час Бліцу у Другій Світовій війні, одними з найвищих остовів були залишки Лондонської стіни.

No inner rings are visible; however, isolated massifs within the basin may be remnants of an inner ring.
Внутрішніх кільцевих структур не видно; хоча ізольовані гірські масиви у межах басейну можуть бути залишками внутрішнього кільця.

Churchward claimed that the Maya, and other ancient civilizations, were remnants of Mu colonies.
Чарчвард стверджує, що майя та інші стародавні цивілізації були залишками колоній Пацифіди.

However, isolated massifs within the basin may be remnants of an inner ring.[3].
Хоча ізольовані гірські масиви у межах басейну можуть бути залишками внутрішнього кільця.[3].

His force consisted of 300 men from the 1st, 2nd, and 3rd New York regiments, a company of artillery raised by John Lamb, about 200 men recruited by James Livingston for the 1st Canadian Regiment, and another 160 men led by Jacob Brown who were remnants of regiments disbanded due to expiring enlistments.
Його війська складалися з 300 чоловіків із 1-го, 2-го та 3-го Нью-Йоркських полків, загону артилерії під командуванням Джона Ламба, близько 200 чоловіків, завербованих Джеймсом Лівінгстон для 1-го канадського полку, і ще 160 осіб на чолі з Яковом Брауном, які були залишками полків, розформованих у зв'язку з закінченням призову.