Що таке ARISTOCRATS Українською - Українська переклад

• аристократів
• аристократи
• аристократами
• аристократам

Приклади вживання Aristocrats Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just like the aristocrats.
Так, як належить аристократці.

Aristocrats, and wealthy merchants.
Аристократія, дружинники, багаті торговці.

His parents were aristocrats.
Його батьки були аристократами.

Then both aristocrats emigrated to Turkey where they lived out their days.
Потім обидва аристократа емігрували в Туреччину де доживали свій вік.

Her parents were aristocrats….
Його батьки були аристократами.

Thus the aristocrats of the Roman Empire had their literary pretentions;
Що аристократи Римської Імперії намагалися займатися літературною діяльністю;

His ancestors were aristocrats.
Його батьки були аристократами.

The aristocrats turned to the popular guitarra with its four double strings.
Аристократи звернулися до популярного гітара з чотирма подвійними струнами.

Tea was available only to nobles and aristocrats.
Чай був доступний лише знаті і аристократам.

But in both countries the aristocrats retained their landed estates.
Але в обох країнах аристократія зберегла свою земельну власність.

In the past, they usually were aristocrats.
У минулому, ексцентричні жінки зазвичай були аристократками.

Only aristocrats and rich people were executed more"humane" way- cutting off his head with a sword or an ax.
Тільки аристократів і багатих людей страчували«гуманнішим» способом- відрубуванням голови мечем або сокирою.

Political power was in the hands of aristocrats.
Політична влада залишалася в руках аристократії.

They were aristocrats and they just wanted to go back to some good old fashioned divine right monarchy with a strong church.
Вони були аристократами і просто хотіли повернутися до старого доброго божого права на монарший трон з сильною церквою.

In the past, eccentric women tended to be aristocrats.
У минулому, ексцентричні жінки зазвичай були аристократками.

How can there be order without a clear hierarchy between aristocrats and commoners, between men and women, or between parents and children?
Який може бути порядок без чіткої єрархії між аристократами а простолюдинами, між чоловіками а жінками або між батьками а дітьми?

The show is broadcast in Ukrainian on Tuesdays on Aristocrats Radio.
Українською мовою шоу виходить щовівторка на Радіо Аристократи.

The Dubrovnik Republic Senate allowed young aristocrats to study navigation and commerce and apply their professional knowledge when sailing out of the Adriatic Sea.
Республіка Дубровник Сенат дозволив молодим аристократам, щоб вивчити навігацію і торгівлю і застосовувати свої професійні знання при плаванні з Адріатичного моря.

Then to try dishes from this fish could only local aristocrats.
Тоді спробувати страви з цієї риби могли тільки місцеві аристократи.

It is the morality of those who, being political or intellectual aristocrats, have a chance of getting into the textbooks of history.
Це мораль тих, хто, будучи політичними чи інтелектуальніми аристократами, має шанс потрапити в підручники історії.

The state machinery and the army were cleansed of reactionary aristocrats.
Державний апарат й армію було почищено від реакційних дворян.

And on the prestigious title daimyo(prince) could count only those of the aristocrats, whose income exceeded 10 thousand koku.
А на престижний титул дайме(князя) могли розраховувати лише ті з аристократів, чий дохід перевищував 10 тисяч коку.

Beautiful flower immediately attracted the attention of a bright palette and interesting form of buds, so became a regular gardens aristocrats and nobles.
Прекрасна квітка одразу привернув увагу яскравою гамою і цікавою формою бутонів, тому став завсідником садів аристократів і вельмож.

Liguria- is primarily a rich tourist region, which was chosen in XIX century Russian aristocrats, revolutionaries, politicians, writers.
Лігурія- це перш за все багатий туристичний край, який облюбували ще в XIX столітті російські аристократи, революціонери, політики, письменники.

The spirit of freedom reigned here and always attracted to this city not only poor and simple people but rich merchants, noble aristocrats, free-minded poets.
Дух свободи панував тут завжди і залучав в це місто не тільки людей бідних і простих, але і багатих торговців, знатних аристократів, вільнодумних поетів.

In 1720 a million have already built up with stone houses, which settled Russian aristocrats who wanted to be closer to the royal palace.
У 1720-х роках Мільйонна вже забудовувалася кам'яними будинками, в яких селилися російські аристократи, які хотіли перебувати ближче до царського палацу.

He was convinced that France was headed for ruin when it decided in 1789- 1790 to allow both aristocrats and commoners to sit in a single legislative body.
Він був переконаний, що Франція почала скочуватися до руйнації, коли у 1789- 1790 роках вирішила дозволити і аристократам, і простолюдові засідати в єдиному законодавчому органі.

Dismissing rumors about his nobility, Maclay eased their way into the scientific world, as aristocrats was much easier to get funding, to get in the expedition.
Розпускаючи чутки про своє дворянство, Миклухо-Маклай полегшував собі шлях в науковому світі, так як аристократам було набагато простіше отримати фінансування, потрапити в експедиції.