Приклади вживання Armored cars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Armored Cars: Oshkosh M-ATV.
There are more and more tanks and armored cars.
The armored cars KrAZ-6322 stand for them.
Базою для них виступають броньовані машиниКрАЗ-6322.It was placed on two armored cars“Kozak-2M”.
Розміщено його на двох бронеавтомобілях«Козак-2М».The Pentagon has bought almost three thousand new armored cars.
Пентагон закупив майже три тисячі нових бронеавтомобілів.Army of Ukraine has missed 78 armored cars because their parts were stolen on conservation.
Армія України недорахувалася 78 броньовиків через те, що їх запчастини розікрали на консервації.Why does a research engineer start robbing armored cars?
Почему инженер-исследователь начал грабить броневики?Ground armored vehicles(tanks, armored cars of all classes, engineering machinery).
Наземна Everything was here: submachine guns, machine guns, armored cars….
British Saxon armored cars to be delivered to Ukrainian army after conversion and testing.
А б в Британські бронеавтомобілі Saxon передадуть армії після переобладнання та випробувань.We are buying modern rifles, armored cars already.
Ми вже закуповуємо сучасні гвинтівки, броньовані машини.British Saxon armored cars to be delivered to Ukrainian army after conversion and testing.
Британські бронеавтомобілі«Саксон»(Saxon) будуть передані військовим після переобладнання і випробувань.Trying to stop shots from grenade launchers and armored cars.
Намагаються зупиняти пострілами з гранатометів і інкасаторські авто.The Armored cars are used for this process, prepared for the transportation of large amounts of money.
Для цього процесу використовують броньовані автомобілі, які підготовлені для перевезення великих сум грошей.Ukrainian military pilots for the first time redeployed armored cars in the air.
The armored cars“Tiger-M”, which lead modern armored vehicles more than five years, will appear with the new combat module“Crossbow-DM”.
Бронеавтомобілі"Тигр-М", які очолюють колону сучасної бронетехніки більше п'яти років, постануть з новим бойовим модулем"Арбалет-ДМ".It was mounted on tripods, horse-drawn carriages, boats, aircraft, and even armored cars.
Його встановлювали The products of the«Practika» were represented by the models of armored cars«Kozak-2M»,«Kozak-5» and modernized BTR-60.
Продукцію НВО«Практика» було представлено макетами броньованих автомобілів«Козак-2М»,«Козак-5» та модернізованого БТР-60.At the end of 2017, the Japanese government also donatedstate radar emergency radar detectors and armored cars.
Наприкінці 2017 року урядЯпонії також подарував ДержСНС георадари-детектори та бронеавтомобілі.As separatists won a series of victories, armored cars requisitioned from a local bank ferried Ukrainian troops to the….
Поки сепаратисти здобували одну перемогу за іншою, броньовані автомобілі, вилучені у одного місцевого банку, перевозили українських військовослужбовців до лінії фронту.The company produces everything-from radar to fire protection systems for ships, armored cars and drones.
Компанія виробляє все- від радарів до протипожежних систем для кораблів, броньованих автомобілів і безпілотників.We have several artillery reconnaissance stations, about 100 armored cars of different types and armored vehicles, as well as several aircraft," said Petrenko.
У нас є кілька станцій артилерійської розвідки, близько 100 броньованих авто різного типу і бронемашин, кілька літаків»,- пояснив Петренко.Under the brand"Berlin" also produced buses, trolleybuses,army special all-wheel drive trucks and armored cars"VXB".
Під маркою Berliet випускали також автобуси, тролейбуси,армійські спеціальні повноприводні вантажівки та бронеавтомобілі«VXB».We have several artillery reconnaissance stations, about 100 armored cars of different types and armored vehicles, as well as several aircraft," said Petrenko.
Маємо декілька станцій артилерійської розвідки, близько 100 броньованих автомобілів різного типу і бронемашин, декілька літаків»,- розповів Петренко.Its enthusiasts began in June2014 to create for the“Kievan Rus” battalion armored cars under the name“Scorpion”.
Його ентузіасти розпочали в червні2014 р. створювати для батальйону«Київська Русь» бліндовані автомобілі під загальною назвою«Скорпіон».Up-armored HMMWVs were not designed to be armored cars like the M1117, which are designed to withstand hits from small arms, mines and rockets in front-line combat units.
До броньовані HMMWV не були розроблені як бронеавтомобілі як M1117, які була розроблені саме для захисту від стрілецької зброї, мін та ракет у фронтових підрозділах.As mentioned in the message the creators of the tank,"The new car is comparable with the most modern military armored cars, including the widely advertised"Armata"".
Як говорилося в повідомленні творців танка,нові машини«можна порівняти з найбільш сучасними бойовими броньованими машинами, включаючи і широко розрекламовану Армату».FUIB has more than 30 state-of-the-art armored cars equipped with video surveillance systems, as well as special cash cases, which are equipped with a bank note neutralization system.
У ПУМБ більше 30-ти найсучасніших броньованих автомобілів, обладнаних системами відеоспостереження, а також спеціальні інкасаторські кейси, які забезпечені системою нейтралізації банкнот.
