Що таке ASSUMED IT Українською - Українська переклад

• припустив що це
• припускав що це
• вирішив що це
• вважали що це
• думала це

Приклади вживання Assumed it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I assumed it was obvious.
Я предполагала, что это очевидно.

You told her you had a bug. So she assumed it was bronchial.
Ти сказав її що в тебе вірусне захворювання отже вона припустила, це бронхіальне.

I assumed it was a visitor.
Ми припускаємо, що це відвідувач.

I said it was urgent. I'm very busy and I assumed it was urgent for you, not for me.
Я був дуже зайнятий, і я вирішив, що це терміново для тебе, а не для мене.

She assumed it was a fight.
Він стверджує, що це була сварка.

As a supervisor, when some people called in sick, I assumed it was an excuse for a day off.
Як керівник, коли хтось телефонував хворим, я припускав, що це привід для вихідного дня.

We assumed it was her boyfriend.
Ми подумали, що це її подружка.

It was the beggar's shout as Mr Golembiewski had no money and he assumed it was again part of his mystic journey.
Це був крик жебрака, як Містер Golembiewski не було грошей, і він припустив, що це знову була частина його містичне подорож.

She assumed it could be something bad.
Він припустив, що це могло бути ненавмисно.

Christ's humanity has no other subject than the divine person of the Son of God, who assumed it and made it his own, from his conception.
Суб'єктом людської природи Христа є тільки Божественна Особа Сина Божого, Який її прийняв і зробив Своєю від часу Свого зачаття.

But I assumed it because you know what?
Але я припустив це тому, що ви знаєте, що?

When the caller said he worked for Harry Reid and the former Senate majority leader wanted a word, Dale Ross assumed it was a joke.
Коли чоловік сказав, що він працював на Гаррі Рід і колишній глава більшості в Сенаті хотів поговорити, Дейл Росс припустив, що це був жарт.

I assumed it was the rest that did it..
Я гадав, що це- завдяки відпочинку.

A few weeks ago I added a leak video about a new product from a Chinese giant, I assumed it was the first Xiaomi air conditioning and I was right.
Кілька тижнів тому я додав відео про витоплення нового продукту від китайського гіганта, я припустив, що це перший кондиціонер Xiaomi, і я мав рацію.

I assumed it's a sign of my weakness.
На мою думку, це було ознакою нашої слабкості.

William Stukeley was the first antiquarian to identify and record the Stonehenge Cursus, although he incorrectly assumed it to be Roman in origin.
Вільям Стюклі був першим дослідником старожитностей, який виявив та описав Стоунхенджський курсус, хоча він помилково припустив, що він був давньоримським.

At first, I assumed it was jealousy.
В першухвилини, я подумав, що це вони від заздрощів.

I assumed it will be in a convention room which was quite common.
Я думала, це буде конференц-зала, що було дуже розповсюдженим.

Another pilot of Virgin Atlantic Airways, seeing in the same area of the flying object, assumed it was a meteorite, or other dense body passing into the Earth's atmosphere.
Ще один пілот компанії Virgin Atlantic Airways, побачивши в тому ж районі літаючий об'єкт, припустив, що це метеорит, або інше щільне тіло, що проходить в атмосфері Землі.

I assumed it would be in a conference room which was very common.
Я думала, це буде конференц-зала, що було дуже розповсюдженим.

But it really assumed it was all about execution.
Але це передбачалося, це було все про виконання.

I assumed it was some sort of Social security number in Spain.
Я припустив, що це був якийсь номер соціального страхування в Іспанії.

Surprised if you assumed it was wine, then you are absolutely right.
Якщо ви здивовано припустили, що це вино, то ви абсолютно праві.

So, I assumed it wouldn't be published, therefore, I could write anything that I wanted to.
Отож, я допускав, що він не буде надрукований, тому міг писати, що захочу.

At first, we assumed it was a comet, but there was no detectable coma.
Спочатку ми вважали, що це комета, але кома не виявляється.

Some people assumed it was a joke, but Trump followed up with another tweet that indicated he was serious and believed that he had the power to actually order private companies to stop.
Деякі люди вважали, що це жарт, але Трамп продовжив ще один твіт, який вказував, що він серйозний, і вважає, що він має владу фактично наказати приватним компаніям зупинятись.

But here on Agamar, I assumed it was a Republic trick and prevented the shutdown command.
Та тут, на Агамарі, я вирішив, що це якийсь Республіканський трюк й не виконав команду деактивації.

I just assumed it would all happen at great expense to the Russia people.”.
Я лише припустив, що це буде занадто дорого коштувати для російського народу".

Everyone assumed it was a deliberate assassination by the Czechs, because he was considered loyal to Moscow.
Всі думали, що його навмисне вбили чехи, бо його вважали лояльним до Москви.