Що таке ATTEMPTS TO CONTROL Українською - Українська переклад

• спроби контролювати
• спроби контролю
• намагається контролювати

Приклади вживання Attempts to control Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attempts to control the internet.
Спроби контролю інтернету.

Dean, upon seeing that Molly is becoming increasingly independent in running the games, attempts to control her, and then he fires her.
Дін, побачивши, що Моллі стає все більш незалежною, намагається контролювати її, але потім звільняє.

Constant attempts to control your partner.
Постійні спроби контролювати дії партнера.

The first steps of the government may probably be the regulation of the license acquisition process and legislative attempts to control the turnover.
Імовірно, першими кроками уряду буде регулювання отримання ліцензій і законодавчих спроб контролювати обіг.

Unsuccessful attempts to control internet use.
Невдалі спроби контролювати користування інтернетом;

This included wireless energy transfer to defeat the enemy, and the creation of resonant weapons, and attempts to control time.
Сюди входила і бездротова передача енергії для ураження противника, і створення резонансного зброї, і спроби управління часом.

Attempts to control people or situations through subtle/indirect manipulation.
Спроба контролювати людей або обставини обманним/ непрямим шляхом».

This included wireless energy transfer to defeat the enemy, and the creation of resonant weapons, and attempts to control time.
Сюди входила і беспроводная передача енергії для поразки супротивника, і створення резонансної зброї, і спроби керування часом.

R2 attempts to control the ball without letting it bounce, as close to the cone as possible.
R2 намагається контролювати м'яч, не даючи йому підстрибнути, як можна ближче до конусу.

This included wireless energy transfer to defeat the enemy, and the creation of resonant weapons, and attempts to control time.
Сюди входили і бездротова передача енергії для враження супротивника, і створення резонансної зброї, і намагання керувати часом.

Attempts to control or manage wastes after they are produced fail to eliminate environmental impacts.
Спроби контролю або управління відходами після виробництва, не змогли усунути вплив на навколишнє середовище.

Everything would be fine, if extremely unstable situation in the east of the country, which is a daily drain on the treasury and undermines all attempts to control.
Все б нічого, якби вкрай нестабільна ситуація на Сході країни яка щодня виснажує скарбницю і підриває всі спроби регулятора.

This includes attempts to control, scan, or test the vulnerability of a system or network or to breach security or authentication measures without express prior permission;
Це включає спроби контролювати, сканувати або перевіряти вразливість системи або мережі або порушувати заходи безпеки або аутентифікації без попереднього дозволу;

I have studied authoritarianism for a very long time- for 40 years- and they're started by people's attempts to control the ideological and linguistic territory.
Я дуже давно вивчаю авторитаризм- вже 40 років, і він завжди починався зі спроб контролювати лінгвістичну та ідеологічну територію людей.

All their attempts to control the foreign exchange market at this stage are reduced to limit the sale of foreign currency, as the interbank market, as well as ordinary citizens fromdivisions.
Всі їх спроби контролю валютного ринку на даному етапі зводяться до обмеження продажу валюти, як на міжбанку, так і пересічним громадянам в відділеннях.

In an unstable environment, the media become strategic goals and targets for groups or individuals whose attempts to control news and information.
В нестабільному середовищі медіа стають стратегічними цілями для угруповань або окремих осіб, які, всупереч міжнародним пактам, намагаються контролювати новини та інформаційний потік.

Did the all experimental affirmative answer in the on a question:“Did you the repeated, however unsuccessful attempts to control the time of using the internet, abbreviate it or and quite to stop?”.
Усі піддослідні позитивно відповіли на запитання:«Чи робили ви неодноразові, проте невдалі спроби контролювати свій час користування інтернетом, скорочувати його або й зовсім припинити?».

In addition, the authorities found that the Khanty tried to play a dishonest game, as a result, Nelson was fined 10 million for his attempts to control metal prices.
До того ж влада виявила, що Ханти намагалися вести нечесну гру, в результаті Нельсон був оштрафований на 10 мільйонів за свої спроби контролювати ціни на метали.

It calls upon the authorities to take all necessary measures to protect media freedom and pluralism in Ukraine and to refrain from any attempts to control, directly or indirectly, the content of the reporting in the national media.
Асамблея закликає владу вжити всіх необхідних заходів для захисту свободи ЗМІ і плюралізм в Україну й утримуватися від будь-яких спроб контролю, прямого або побічного, змісту повідомлень в національних засобах масової інформації….

Ukrainian human rights activists express constant discontent with the methods employed by law enforcement agencies and special services in their attempts to control the country's migrant situation.
Українські правозахисники висловлюють постійну стурбованість методами, які використовуються силовиками та спецслужбами в їхніх спробах контролювати ситуацію з міграцією в країні.

This made it impossible to effectively coordinate resources attempting to control the wildfires.
Це унеможливило ефективне координування ресурсів, що намагаються контролювати природні пожежі.

Authoritarian parents discourage thoughtful discussion and attempt to control behaviour through punishment.
Авторитарні батьки не заохочують вдумливі обговорення й намагаються контролювати поведінку дітей за допомогою покарання.

Make no attempt to control the breath.
Не потрібно намагатися контролювати дихання.

In an attempt to control radioactive sediment, authorities started filling the lake with cement.
У спробі контролювати радіоактивні опади влада почала заповнювати озеро цементом.

An attempt to control the social environment and ideas through the use of social pressure.
Намагання контролювати соціальне оточення та ідеї через використання соціального тиску.

Stop attempting to control everything.
Припиніть намагатися контролювати все.

Attempting to control you; or.
Намагатися контролювати вас;