Що таке BALANCED PERSPECTIVE Українською - Українська переклад

• збалансовану перспективу
• збалансований погляд
• збалансовану точку зору

Приклади вживання Balanced perspective Англійська мовою та їх переклад на Українською

A more balanced perspective on life.
Вони мають більш збалансовану життєву перспективу.

Avoid catastrophizing; maintain a balanced perspective.
Не“катастрофізуйте” ситуацію, бережіть збалансовану перспективу.

Families benefit from hearing a fair and balanced perspective, including the many positive outcomes of children with Down syndrome and their effect on the family.
Родинам корисно почути об'єктивну та збалансовану точку зору, яка включає також багато позитивних наслідків для дітей з синдромом Дауна та їх впливу на родину.

Try to avoid catastrophizing and maintain a balanced perspective.
Не«катастрофізуйте” ситуацію і бережіть збалансовану перспективу.

They have a more balanced perspective on life.
Вони мають більш збалансовану життєву перспективу.

Another reason adults who game are happier is because they have a more balanced perspective on life.
Дорослі, які грають в ігри, щасливіші ще й тому, що вони мають більш збалансований погляд на життя.

In the process, you will develop a more balanced perspective and help to relieve your depression.
У цьому процесі ви розвинете більш збалансовану перспективу і допоможуть полегшити вашу депресію.

As you examine your worries in this way, you will often find it easier to develop a more balanced perspective.
Коли ви вивчаєте свої турботи таким чином, вам часто буде легше розробити більш збалансовану перспективу.

It will help you to develop a more balanced perspective on issues that matter.
Це допоможе вам досягти більш збалансованого погляду на речі, які вас засмучують.

You can teach yourself to stay calm and collected and to look at your fears from a more balanced perspective.
Ви можете тренувати свій мозок, щоб залишатися спокійним і дивитися на життя з більш збалансованою, менш страшною перспективою.

Currier said the Synereo team brings such a balanced perspective, and the NFX Guild is looking for growth oriented, practical founding teams with the same approach to building apps on the Synereo platform.
Карріер сказав, що команда Synereo приносить збалансовану перспективу, і NFX Guild шукає нові практично-орієнтовані команди з тим же підхідом до створення додатків на платформі Synereo.

In the process of challenging negative thoughts, you will develop a more balanced perspective and help to relieve your depression.
У цьому процесі ви розвинете більш збалансовану перспективу і допоможуть полегшити вашу депресію.

Courses offer students a broad and balanced perspective on the law and legal institutions to prepare them for a wide range of career options in law, as well as alternative careers anywhere in the country.
Курси пропонують студентам широкий та збалансований погляд на закон та юридичні інститути, щоб підготувати їх до широкого спектру кар'єри в галузі права, а також альтернативні кар'єри в будь-якій точці країни.

Worry busting strategies- You can train your brain to stop worrying and look at life from a more calm and balanced perspective.
Страждання від неспокою- Ви можете тренувати свій мозок, щоб перестати турбуватися і дивитися на життя з більш спокійної і збалансованої перспективи.

They have a more balanced life perspective.
Вони мають більш збалансовану життєву перспективу.

You can train your brain to stay calm and look at life from a more balanced, less fearful perspective.
Ви можете тренувати свій мозок, щоб залишатися спокійним і дивитися на життя з більш збалансованою, менш страшною перспективою.

Time Perspective of a Personality Time Perspective deformation Balanced Time Perspective subjective attitude to the Time flexible time.
Часова перспектива особистості збалансована часова перспектива суб'єктне відношення до часу флективний.

This is a mental habit that can be broken and you can train your brain to stay calm and look at life from a more balanced, less fearful perspective.
Ви можете тренувати свій мозок, щоб залишатися спокійним і дивитися на життя з більш збалансованою, менш страшною перспективою.

Key words: Time Perspective of a Personality, Time Perspective deformation, Balanced Time Perspective, subjective attitude to the Time, flexible time core, past experience integration, subjective involvement into the present, real future perspective construction, meaning and value time scale expansion, authentic life time experiencing.
Ключові слова: часова перспектива особистості, збалансована часова перспектива, суб'єктне відношення до часу, флективний часовий центр, інтеграція досвіду минулого, конструювання реалістичного майбутнього, ціннісно-смисловий масштаб часу, аутентичне переживання часу.

The Balanced Scorecard perspectives- financial, customer, internal process, learning& growth.
Перспективи збалансованої системи показників- фінансовий, клієнтський, внутрішній процес, навчання та зростання.

They[her kids] gave me that perspective and balance I thought I was missing.
Мої діти подарували мені перспективу та баланс, які, як мені здавалося, я втратила.

We always focus on a balance between global and local perspectives.
Ми завжди зосереджуємося на балансі між глобальними та місцевими перспективами.

Laura Jaffrey(r), SMM monitoring officer, discusses the advantages of a balanced gender perspective in working with internally displaced persons.
Лора Джеффрі(праворуч), спостерігач СММ, обговорює переваги збалансованої гендерної концепції під час роботи з внутрішньо переміщеними особами.