Що таке BASIC COURSES Українською - Українська переклад

• базові курси
• основні курси

Приклади вживання Basic courses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Basic courses and professional courses..
Фундаментальні курси і професійні курси..

Each of the 6 Ukrainian universities who take part in the project presented the curriculum of one of the basic courses.
Кожний з 6-ти українських університетів- учасників проекту- представив розроблену ним програму однієї з базових дисциплін.

Includes 7 basic courses and 7 additional courses(2 of which are conducted by American lawyers):.
Включає 7 курсів базового формату та 7 додаткових курсів(2 з яких проводять американські юристи):.

While studying in an environmental studies program, a student may take some basic courses in math, physical science and economics.
Під час навчання на програмах з екології, студент може вивчати деякі базові курси з математики, фізичної науки та економіки.

The basic courses of trade were removed and the upper reaches is reduced to three years and divided into two degrees.
Основні курси торгівлі були видалені, і верхів'я скорочується до трьох років і ділиться на два градуси.

It is the goal of Kristianstad University to conduct research that is closely connected to and develops our programmes and basic courses;
Це є метою Крістіанстад університету для проведення досліджень, що тісно пов'язано з і розвиває наші програми і базові курси;

It covers all the basic courses in the field of management that are offered by other renowned universities in Poland and abroad.
Він охоплює всі основні курси в галузі управління та маркетингу, які пропонують інші відомі університети в Польщі та за кордоном.

The program does not involve a starting special training of students in the condensed matter physics, because it includes basic courses in:…[-].
Програма не передбачає початкової спеціальної підготовки студентів у фізиці згущених речовин, оскільки включає в себе базові курси в:…[-].

Magento has detailed documentation and free basic courses on Magento U. But if you are going to get real knowledge, you need to practice and mentor support.
Magento має детально розписану документацію, базові курси є у вільному доступі на Magento U, але якщо ви плануєте отримати реальні знання, вам необхідна практика і допомога наставників.

The curriculum is organized in modules covering the Introductory courses in nature sciences(24 credits), Common courses(52 credits) for all physics students(basic courses in mathematics, physics and informatics).
Навчальний план організовано за модулями, що охоплюють вступні курси з природознавства(24 кредити), загальні курси(52 кредити) для всіх студентів фізики(базові курси з математики, фізики та інформатики).

Contains basic courses in research methods, as well as specialized courses such as e-learning, cross-cultural psychology, language issues, comparative education systems.-.
Містить базові курси з методів дослідження, а також спеціалізовані курси, наприклад, електронного навчання, крос-культурної психології, питання мови, системи порівняльних освіти.-.

The first year will be similar at both DMT entry point universities KTH and TU Delft with four basic courses on signal processing, computer graphics, web services, and communication networks.
У перший рік буде схожий на обох входу ДМТ точка університетів КТН і TU Delft з чотирьох основних курсів з обробки сигналів, комп'ютерна графіка, веб-сервісів і мереж зв'язку.

As in previous years, there were two basic courses in the program: a core lecture course on the Jewish history of Eastern Europe in the 19th-20th centuries and an introductory course of Yiddish.
Як і в попередні роки незмінними в програмі були два базових курси- загальний лекційний курс з історії євреїв Східної Європи ХІХ-ХХ століть та початковий курс їдишу.

The undergraduate degree program is arranged to give the student a broad naval engineering education by requiring basic courses in the areas of structural mechanics, hydrodynamics, marine power systems, and marine dynamics.
Бакалаврська програма влаштована, щоб дати студенту широке військово-морське інженерне освіту, вимагаючи від базових курсів в області будівельної механіки, гідродинаміки, систем суднових енергетичних і морських….

Besides basic courses, students can take part in workshops and internships with important, internationally recognised Masters and, as of the second year will undergo a traineeship in productions alongside cinema and theatre professionals.
Крім основних курсів, студенти можуть взяти участь у семінарах та стажуваннях з важливими міжнародно визнаних майстрів, і, як другого року буде проходити стажування в спектаклях поряд кіно і театральних фахівців.

In 2010, the college developed a 2-semester foundation program consisting of basic courses in English, Mathematics, IT, Arabic and Study Skills to prepare academically weak students who could not satisfy the admission criteria set by the MOHESR for higher studies in the UAE.
У 2010 році коледж розробив програму фундамент 2 семестр, що складається з базових курсів з англійської мови, математики, IT, арабська та навички навчання для підготовки академічно слабких студентів, які не могли задовольнити критеріям прийому, встановленим MOHESR для здобуття вищої освіти в ОАЕ.

Teaching students basic courses in computer science, circuit design and operation of information contributes to the formation of engineering thinking, the obtaining skills for the most in-demand and well-paid jobs such as programmer, automation and robotics systems developer, design engineer etc.
Викладання учням базових курсів з інформатики, схемотехніки і роботи з інформацією сприяє формуванню інженерного способу мислення, набуттю навичок для найбільш популярних, перспективних і добре оплачуваних професій, таких як програміст, розробник систем автоматизації та робототехніки, інженер конструктор тощо.

First it was a hobby but soon Tayana had her own beauty salon where she taught basic courses, worked as a top-specialist and obtained new knowledge abroad as the beauty industry is developing very fast and you always need to be on the top of innovations in order to bring beauty to the world.
Спочатку це було як хобі, захоплення, але через кілька років у Таяни вже був свій салон краси, де вона викладала базові курси, працювала топ-фахівцем і інтенсивно отримувала масу нових знань за кордоном, адже індустрія краси розвивається дуже швидко- потрібно бути завжди на хвилі нововведень, нести красу в світ.

We usually provide basic courses for the prior-year students of undergraduate school, and courses and research programs with prospective and international views for students of the junior, senior and graduate school, in order to train students to cope with their future job and academic research.
Ми зазвичай надають базові курси для студентів бакалаврату школи попереднього року, а також курси та дослідницькі програми з потенційними і міжнародних уявлень для студентів молодших, старших і аспірантурі, щоб навчати студентів, щоб впоратися з їх майбутньою роботою і академічної дослідження…[-].

The Basic Course.
Основний курс.

Basic course, click on a picture.
Основний курс(клікніть по картинці).

Basic Course for future Game Developers Are interested in the concept of gaming?
Основний курс для майбутніх розробників ігор Інтерес до концепції ігор?

FOR EMIGRANTS: Basic course of Swedish language for those who want to emigrate to Sweden.
FOR EMIGRANTS: Базовий курс курс шведської мови для бажаючих емігрувати до Швеції.

Sold as a basic course for beginners, and for more professional dancers.
Продається як базовий курс для початківців, так і для більш професійних танцюристів.

Basic course in spoken everyday German.
Основний курс розмовної німецької мови.

Successfully held the 4th Nordic Walking basic course organized by Daunia TuR A. P.
Успішно провела 4-ю нордична ходьба базовий курс, організований Дауна Tur A. P.

Describing the basic course of actions and exceptional flow of events.
Опис основного ходу дій і виключного потоку подій.

After a basic course the doctor appoints to the patient a course of the supporting treatment.
Після основного курсу лікар призначає пацієнтові курс підтримувального лікування.

Therefore, to begin with, you need to complete the basic course of higher technical education.
Тому для початку потрібно закінчити базовий курс вищої технічної освіти.