Що таке BASIC SCHOOL Українською - Українська переклад

• основній школі
• базовою школою
• основних шкільних
• початкова школа

Приклади вживання Basic school Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Basic School Law.
Закон про основи шкільництва.

The family is the first and basic school of man.
Сім'я- найперша і основна школа життя для дитини.

Basic school has two levels.
Початкова школа має два ступені.

Children's scientific studios(junior and basic schools).
Дитячі наукові студії(молодша та базова школи).

The basic school is divided into 2 levels.
Початкова школа поділяється на 2 ступені.

Coverage by the state subvention of some basic school needs only;
Покриття державною субвенцією тільки деяких потреб опорних шкіл;

Lyceum is a basic school students with internships NUFKiS Ukraine.
Ліцей є базовою школою з проходження практики студентами НУФКіС України.

Formation of universal educational actions at the basic school: from action to thought.
Формування універсальних навчальних дій в основній школі: від дії до думки.

This is a normal basic school, the region's authorities need to invest in it, and we will grant bonuses.
Це нормальна базова школа, сюди повинні вкладатися власті, регіон, а ми будемо робити бонуси.

My First Game on the Android Platform(in cooperation with the basic school No. 4 in Celje).
Моя перша гра на платформі Андроїд»(у співпраці з Четвертою основною школою Цельє).

Final examinations in the basic school- duration of 10 calendar days;
Випускних іспитів в основній школі- тривалість 10 календарних днів;

The basic school program developed by the Pedagogical Association and approved in the academic year 2016-2017 has been launched;
Розпочато базову шкільну програму, розроблену Педагогічним Товариством та затверджену ще в 2016-2017 навчальному році;

She decided artless volunteer force to implement the basic school model, putting pressure on Directors.
Вона просто вирішила добровільно- примусово впроваджувати в основні школи першу модель, чинячи тиск на директорів.

There are 778 basic schools operating in Ukraine in a bid to provide a qualitatively new level of educational services.
Вже зараз в Україні працюють 778 опорних шкіл, які надають якісно новий рівень освітніх послуг.

Here, the children are taught to read, write, count and offer to familiarize themselves with basic school subjects, which are as a preparation for school..
Тут діток навчають читати, писати, рахувати та пропонують ознайомитися з базовими шкільними предметами, що і слугує підготовкою до школи.

All public basic schools are assigned to the regions, so that the application should be submitted to the schools at a place of residence.
Державні основні школи закріплені за районами, тому заявку потрібно подавати до шкіл за місцем проживання.

Structure of education system: pre-school education, basic school(from 6 to 10) and gymnasium(from 11 to 16), colleges and universities.
Структура системи освіти: дошкільна освіта, початкова школа(з 6 до 10 років) і гімназія(з 11 років до 16), коледжі та університети.

If the thesis in the application are conclusive, the future student is invited to interview and test for language knowledge and basic school disciplines.
Якщо тези у зверненні будуть переконливими, майбутнього школяра запрошують на співбесіду та проводять тестування на знання мови і основних шкільних дисциплін.

Work with students headed by Chair Galenko LA Lyceum is also a basic school to provide consultations to young and inexperienced teachers district.
Роботу зі студентами очолює завідуюча кафедрою Галенко Л. А. Ліцей є також базовою школою для надання методичної допомоги молодим та малодосвідченим учителям району.

She is humbled to receive such an award thanks to her victory in the Galileo drawings contest in 2011, when the 10-year-old Tara was a schoolgirl of the Kašelj basic school.
Цієї честі вона удостоїлася завдяки перемозі на конкурсі малюнків«Галілео» у 2011 році, коли 10-річна Тара була ученицею основної школи Кашель.

At the same time, within the framework of the Russian language support programme, Donetsk City Council designated ten“basic schools” which are to extend the study of Russian language and literature.
В рамках програми так званого"розвитку російської мови" Донецька міськрада визначила 10"базових шкіл" з поглибленням вивчення російської мови і літератури.

There are already 5 basic schools(in Kramatorsk, Mariupol, Slavyansk, Bakhmut, Pokrovsk), where separate distance education classes for students from uncontrolled territories have been created.
Вже працюють 5 базових шкіл(у Краматорську, Маріуполі, Слов'янську, Бахмуті, Покровську), де створені окремі класи дистанційної освіти для учнів з непідконтрольних територій.

On Friday, 23 November 2018, as part of the Slovenia's Twentieth Contest of House Painters, painting work was carried out at the Nove Fužine Basic School in Ljubljana.
У п'ятницю, 23 листопада 2018 року, в рамках Двадцятого конкурсу малярів Словенії, були виконані фарбувальні роботи в Основній школі Нове Фужіне в Любляні.

The study conditions in the basic school, as a rule, differ from those in the elementary school, i.e., new subjects are introduced, the teacher and class collectives change, as well as the study regime.
Умови навчання в основній школі, як правило, відрізняються від початкової: запроваджуються нові предмети, змінюються вчительський і учнівський колективи, режим навчання.

If the child enters the secondary school not from the first class s/he needs to pass entry examination of the basic school subjects and to do that indeed s/he must know English(the older the child the higher are the requirements).
Якщо дитина вступає до середньої школи не з першого класу, їй доведеться здати вступний тест з основних шкільних предметів, для цього потрібно знати англійську мову(чим старша дитина, тим вищі вимоги).

In the 6th grade of a basic school, the exams include tests in mathematics and the first foreign language, as well as an examination on the Slovenian, Italian or Hungarian languages, depending on the region of residence.
У 6 класі основної школи складається математика, перша іноземна мова, а також іспит зі словенської, італійської або угорської мови, залежно від регіону Вашого мешкання.

Also, the oppositionists want to prevent the reduction of the number of subjects in schools, to abolish the practice of limiting the number of supporting schools in united territorial communities and to determine the distance to the basic school not more than 15 km, to return the full state provision of technical education and state orders for workers in the professions.
Також опозиціонери хочуть не допустити скорочення кількості предметів у школах, скасувати практику обмеження числа опорних шкіл в ОТГ та визначити відстань до опорної школи не більше 15 км, повернути повне державне забезпечення профтехосвіти та державне замовлення на фахівців робочих професій.

But with the new basic school reform all children will also learn via periods looking at broader topics, such as the European Union, community and climate change, or 100 years of Finland's independence, which would bring in multi-disciplinary modules on languages, geography, sciences and economics.”.
Але з новою базовою шкільною реформою всі діти також повинні будуть упродовж певного періоду вивчати певну тему, як-от:"Європейський Союз","Громада та зміна клімату" або"100 років незалежності Фінляндії",- які поєднуватимуть багатодисциплінарні модулі з мов, географії, природничих наук та економіки".

According to her, an additional UAH 15 billion of expenses are provided mainly to teachers' salaries and basic schools, a program to support medicines and treatment abroad, the development of culture and tourism, social programs worth more than UAH 1 billion and a program of developing airports and building bridges.
За її словами, додаткові 15 млрд грн витрат розподілені переважно на зарплати вчителів і опорні школи, програму підтримки ліків і лікування за кордоном, розвиток культури і туризму, соцпрограми на суму понад 1 млрд грн, на програму розвитку аеропортів та будівництва мостів.