Що таке BE CHARACTERIZED Українською - Українська переклад

• охарактеризувати
• бути охарактеризована
• бути характерний
• було охарактеризувати
• бути охарактеризований
• бути охарактеризовані
• бути охарактеризоване
• відрізнятися

Приклади вживання Be characterized Англійська мовою та їх переклад на Українською

The second can be characterized as political.
Другий шлях можна назвати політичним.

In a sense, their subculture can be characterized as follows:.
У певному сенсі їх субкультура може характеризуватися наступним:.

His views can be characterized as pro-Russian and anti-European.
Його погляди можна назвати проросійськими та антиєвропейськими.

The clinical picture in this case can be characterized as follows:.
Клінічна картина в такому випадку може характеризуватися наступним чином:.

The case could be characterized as surpassing the limits of jurisdiction.
Цей випадок може бути охарактеризований як переважаючий межі юрисдикції.

The third type of equivalence can be characterized by the examples:.
Третій тип еквівалентності може бути охарактеризований наступним прикладом:.

Psychology cannot be characterized only as theoretical or only as an applied science.
Психологію не можна характеризувати тільки як теоретичну або тільки як прикладну науку.

From a pharmacological point of view, honey cannot be characterized as a medicine.
З фармакологічної точки зору мед не може бути охарактеризований як ліки.

The view I outline may be characterized as a kind of natural law nationalism.
Друга підстава національного самовизначення може бути охарактеризована як природна-правова.

The current conflict in the East of Ukraine could be characterized as a proxy war.
Теперішній конфлікт у Східній Україні слід характеризувати як proxy war, посередницьку війну.

The equilibrium state can be characterized completely by a small number of physical parameters.
Рівноважний стан повністю характеризується невеликим числом фізичних параметрів.

Russian politics according to foreign investments should be characterized with high transparency.
Режим щодо іноземних інвестицій в Росії повинен характеризуватися високою прозорістю.

Moreover, the infection should be characterized by a relatively low level of lethality, at least at first.
Більш того, для інфекції повинен бути характерний порівняно низький рівень летальності, принаймні на перших порах.

The vehicle has damage that can be characterized as significant.
Транспортний засіб має пошкодження, які можуть бути охарактеризовані, як значні.

So, the company can be characterized both from the position of available assets(production risk) and the source of funds(financial risk).
Так, компанія може бути охарактеризована як з позиції наявних активів(виробничий ризик), так і джерела коштів(ризик грошовий).

The field of computer vision can be characterized as immature and diverse….
Область комп'ютерного зору може бути охарактеризована як молода та різноманітна.

The disease can be characterized by inflamed skin around the joints in. According to estimation about one million adults suffer from it.
Хвороба може бути охарактеризована запаленої шкіри навколо суглобів дюйма За оцінками близько мільйона дорослих страждають від цього.

The style of the album can be characterized as Pagan Black Metal.
Стиль альбому можна було охарактеризувати як Pagan Black Metal.

In addition, the infection rate should be characterized by a relatively low(in comparison with hemorrhagic fevers) level of mortality.
Крім того, для інфекції має бути характерний відносно низький(в порівнянні з геморагічною гарячкою) рівень летальності.

Particularly noteworthy are kitchen furniture, which due to their intended use must be characterized by exceptional resistance to external factors.
Особливо заслуговують на увагу кухонні меблі, які за призначенням повинні відрізнятися винятковою стійкістю до зовнішніх факторів.

This graph family may be characterized by a single forbidden minor.
Це сімейство графів може бути описано єдиним забороненим мінором- алмазом.

For example, in complex dynamics, the Mandelbrot set is a subset of the complex plane that may be characterized as the connectedness locus of a family of polynomial maps.
Наприклад, у комплексній динаміці, множина Мандельброта є підмножиною комплексної площини, яка може бути охарактеризована як місце точок зв'язності сімейства поліномних карт.

The naïve realist theory may be characterized as the acceptance of the following five beliefs:.
Теорія наївного реалізму може бути охарактеризована як прийняття п'яти вірувань:.

The economic life of East Galicia for the next 20 years can be characterized as a throwback to the economics of the Middle Age.
Економічне життя Східної Галичини протягом наступних 20 років можна охарактеризувати як повернення до економіки середніх віків.

Tropical rainforests can be characterized in two words: warm and wet.
Тропічні ліси характеризуються двома словами: теплі і вологі.

Some specific sound sources can be characterized by the following approximate figures:.
Деякі конкретні джерела звуку можна характеризувати наступними приблизними цифрами:.

Decision-making in the organization can be characterized as a process of identifying and solving problems.
Прийняття рішень в організації характеризується як процес визначення і вирішення проблем.

That is why the society at all times can be characterized by the presence of a systemic disease or addiction.
Саме тому, суспільство в усі часи можна було охарактеризувати наявністю якого-небудь системного захворювання або залежності.

The other side of working with the Aeneid may be characterized as developing sort of a textbook on the history of Ukrainian art.
Друга сторона роботи з«Енеїдою» може бути охарактеризована, як розробка своєрідного посібника з історії українського мистецтва.

Modern interior in the style of minimalism can be characterized as modeling of space and light using only the necessary items.
Сучасний інтер'єр в стилі мінімалізму можна охарактеризувати як моделювання простору і світла з використанням тільки необхідних предметів.