Що таке BEEN CONDUCTING Українською - Українська переклад

• проводить
• веде
• проводять
• проводимо
• ведуть

Приклади вживання Been conducting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have you been conducting seances with them?
Чи проводите Ви зустрічі з ними?

We report here on the past three years, but the U-Media Program has been conducting similar polls for six years now.
Ми представляємо результати за останні три роки, але в рамках«Проекту У-Медіа» такі дослідження проводяться вже шість років.

We had been conducting a Bible study with her sister.
Ми проводили біблійне вивчення з її старшою сестрою.

Ukraine is one of a few countries that has not been conducting a population census for almost 20 years.
Україна є однією з небагатьох країн, яка майже 20 років не проводить перепис населення.

KIIS has been conducting 4 omnibus surveys per year for a long time already.
Вже багато років КМІС проводить 4 омнібусних дослідження на рік.

The Afghan National Defense and Security Forces have been conducting joint operations to combat terrorism across the country.
Національні сили оборони і безпеки Афганістану наразі проводять по всій країні спільні операції по боротьбі з тероризмом.

He has been conducting experiments for a long time, studying the dependence of the boiling point of water on pressure.
Він давно вже проводить експерименти, вивчаючи залежність температури кипіння води від тиску.

Criminal psychiatrist Professor Don Grubin has reportedly been conducting the chemical treatment programme with the prison service and the Department of Health.
Професор психіатрії Дон Грубін проводить програму хімічної кастрації у співпраці з тюремною службою і Департаментом охорони здоров'я.

The Center for Urban History of East Central Europe was founded in 2004 as a non-profit organization, and since then the Center has been conducting non-profit activities.
Центр міської історії Центрально-Східної Європи засновано 2004 року як неприбуткову організацію, відтоді Центр провадить некомерційну діяльність.

The group has also been conducting military operations in eastern Ukraine's Donbass region.
Група також здійснювала військові операції на сході України на Донбасі.

Today all our steps and decisions can be seen from many windows, for Obolon has for 36 years been conducting transparent and responsible activities on the Ukrainian market.
Сьогодні усі наші кроки і рішення видно з багатьох вікон, адже«Оболонь» уже 36 років веде прозору і відповідальну діяльність на ринку України.

The holding has been conducting the surveys of employers in the legal market since 2017.
Дослідження роботодавців у сфері юриспруденції кадровий холдинг поводить з 2017 року.

On June 3, 2018, the Delegation of the European Union in Ukraine and the Chernivtsi City Council opened the European Sustainable Energy Week, which Ukraine has been conducting 8 times.
Червня 2018 року Представництво Європейського Союзу в Україні та Чернівецька міська рада відкрили Європейський тиждень сталої енергії, яку Україна проводить уже 8 разів поспіль.

The Sheriff's Office has been conducting this type of training for the past several years.
У службі зайнятості вже протягом декількох років проводять такі тренінгові заняття.

We have been conducting audits and comprehensive reviews of international and Ukrainian company activity for many years.
Ми успішно проводимо аудиторські та комплексні перевірки діяльності міжнародних та українських компаній.

Samsung has long occupied its niche in the social sphere of Ukraine and has been conducting educational campaigns for more than a decade(Samsung's project for knowledge).
Samsung давно зайняв свою нішу в соціальній сфері України і проводить освітні кампанії вже більше десяти років(проект«Samsung назустріч знанням»).

SmartCell has been conducting constant research in the field of implementation of cell technologies into practice.
У«SmartCell» ведеться постійна науково-дослідницька робота в сфері впровадження клітинних технологій в практику.

Everything will be realized for the benefit of persons from business structures who call themselves supporters of NSNU, and who have for long been conducting negotiations with PR with the aim of creating a coalition without us[Socialists], without BYuT, and so on.
Все буде здійснено на догоду людям із бізнесових структур, які називають себе прихильниками Нашої України, які вже давно ведуть переговори з Партією Регіонів з метою створення коаліції без нас, без БЮТ і так далі.

I have, since 1912, been conducting educational courses for business and professional men and women in New York.
Починаючи з 1912 року я вів у Нью-Йорку навчальні курси для бізнесменів і фахівців, чоловіків і жінок.

Police spokesman Sgt Brian Schellman said in a statement that an officer had been conducting a routine check at a petrol station on Tuesday evening when he saw two men and approached them.
Сержант Брайан Шеллман, представник поліції, сказав, що офіцер у вівторок ввечері проводив звичайну перевірку на автозаправній станції, коли він побачив та підійшов до двох чоловіків.

SKB has been conducting advanced research for thirty years with a focus on the final disposal of all spent nuclear fuel.
Компанія SKB проводить передові дослідження протягом тридцяти років, приділяючи значну увагу остаточному захороненню відпрацьованого ядерного палива.

Our team unites 12 high-skilled trainers that have been conducting trainings successfully for about 15 years in Ukraine, Belarus, Russia, Moldova, Georgia.
До нашої команди входять 12 висококваліфікованих тренерів, які вже понад 15 років успішно проводять тренінги в Україні, Росії, Білорусі, Молдові, Грузії.

We have been conducting training for our suppliers and shown them how we go about procuring medicines, so more and more companies are expressing a willingness to take part in the tenders.
Ми проводимо тренінги для наших постачальників, навчаємо їх тому, як ми реалізуємо закупівлі, і все більше компаній висловлюють свою зацікавленість брати участь у тендерах.

For 2 years they have been conducting the program“Children and War. Teaching Recovering[…].
Вже 2 роки вони проводять програму«Діти та війна. Техніки зцілення» в школах свого міста[…].

Russia and China have long been conducting a hybrid war on the territory of Kazakhstan, as well as other states.
Росія і Китай давно вже ведуть на території Казахстану, як, втім, і інших держав, гібридну війну.

Since then, NASA has been conducting tests on the hardware to ensure it will operate correctly once in space.
З тих пір НАСА проводить випробування на апаратному забезпеченні, щоб забезпечити його правильне функціонування в космосі.

For several years already, we have been conducting quality assessments of the services in Ukrainian cities, and we have got some leaders.
Вже кілька років поспіль ми проводимо оцінку якості надання послуг в містах України і є певні лідери.

Scientists from different countries have been conducting research for many years aimed at analyzing the behavioral characteristics of these amazing creatures.
Вчені різних країн вже багато років проводять дослідження, спрямовані на аналіз поведінкових особливостей цих дивовижних істот.

For several months, China and the United States have been conducting tense negotiations with the aim of eliminating trade contradictions, the last, 12th round of which was held in Shanghai on July 30- 31.
Китай і США з метою усунення торговельних суперечностей уже кілька місяців ведуть напружені переговори, останній, 12-й раунд яких пройшов у Шанхаї 30-31 липня.

For 14 years in a row, the national business rating in Ukraine has been conducting a comprehensive rating analysis of the business activities of business entities of Ukraine according to the main indicators of financial and economic activity.
Національний бізнес рейтинг в Україні вже 14 років поспіль проводить комплексний рейтинговий аналіз ділової активності суб'єктів господарювання України за основними показниками фінансово-господарської діяльності.