Що таке BEEN CONSUMED Українською - Українська переклад

• споживається
• споживаються

Приклади вживання Been consumed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Milk has been consumed for around 10,000 years.
Ми п'ємо молоко протягом більш 10 000 років.

A Dueling Mini-Game owned by�%initiator%� has not been consumed.".
Міні-гра«Дуель», що належить �%initiator%�, не була витрачена.".

In its natural sources, caffeine has been consumed by man throughout the world for centuries.
Кофеїн з натуральних джерел споживався людьми по всьому світу протягом століть.

It has been consumed for thousands of years in China and is considered totally safe.
Він використовується вже декілька тисяч років і вважається досить перевіреним часом.

Rye is a member of the wheat family and has been consumed for centuries.
Жито є членом того ж сімейства, що і пшениця, і споживається протягом століть.

While sea cucumbers have been consumed around the world for centuries and are considered relatively safe, there are some potential concerns.
У той час як морські огірки споживаються в усьому світі протягом століть і вважаються відносно безпечними, є деякі потенційні проблеми.

They are an important component of Asian diets and have been consumed for thousands of years.
Вони є важливою частиною раціонів харчування людей в Азії і споживаються протягом тисяч років.

Because caffeine has been consumed for centuries, we know a lot about it- it's widely studied and is known to be safe at the levels used in our beverages.
Оскільки кофеїн споживається століттями, ми багато чого знаємо про нього- він широко вивчається і, як відомо, є безпечним на рівні наших напоїв.

I see that and watch it so soon after the battery has been consumed, the BIOS has a few months….
Я бачу, що і дивитися його так скоро після того, як акумулятор був витрачений, BIOS має кілька місяців….

Chechnya has been consumed twice by brutal conflict since the fall of the Soviet Union, the First Chechen War from 1994 to 1996 and the Second Chechen War, which began in 1999.
З моменту розпаду Радянського союзу Чечня двічі була поглинена в конфлікти: в Першу Чеченську війну з 1994 по 1996 роки, а також в Другу Чеченську війну, яка почалася в 1999 році.

This meant that all work must have been consumed, and all consumption- again produced.
Це означало, що все вироблене повинно було бути спожито, а все спожите- знову вироблено.

IDC in their analysis only consider how much"hardware" has been sold and how much services have been consumed within the country.
IDC у своїй аналітиці враховує лише те, скільки«заліза» ми продали та скільки послуг спожили всередині країни.

This means that 1000/ 3.1 322= kerosene kilogram have been consumed, either 322/ 0.8 402= L because the density of the kerosene is in the range of 0.8.
Це означає, що споживається 1000/ 3. 1= 322 кілограм гасу, тобто 322/ 0. 8= 402 L, оскільки щільність керосину становить близько 0. 8.

They were revealed in 2017 to have contaminated tap water around the worldand in October to have been consumed by people in Europe, Japan and Russia.
У 2017 році мікропластик був виявлений у водопровідній воді по всьому світу, а в жовтні його споживали люди у Європі, Японії та Росії.

A beer type known as bouza(Egyptian Arabic: بوظة‎), based on barley and bread,[9] has been consumed in Egypt since beer first made its appearance in the country, possibly as early as the Predynastic era.[10] Despite sharing names with boza, a nonalcoholic beverage consumed in Turkey and the Balkans, it is not the same beverage.
Тип пива відомий як буза(Egyptian Arabic) на основі ячменю та хліба[1] споживається в Єгипті, можливо, ще з часів доісторичного Єгипта.[2] Безалкогольний напій буза, поширений в Туреччині та на Балканах, ніякого відношення до єгипетського пива не має.

Research has also shown that it can also detect pollutants and drug metabolites that have been consumed during the last 6 months of pregnancy.
Дослідження також показали, що він також може виявити забруднювачі та метаболіти лікарських засобів, які споживаються протягом останніх місяців вагітності 6.

In very broad terms,'competition' is an interaction in which one organism consumes a resource that would have been available to, and might have been consumed by, another.
Конкуренція в широкому сенсі- це взаємодія, при якому один організм споживає ресурс, який був би доступний для іншого організму і міг їм споживатися.

Under EU regulation, new food products or ingredients who have not been consumed‘significantly' in the EU before May 1997 are called‘novel foods'.
Згідно з регламентом ЄС, будь-який харчовий продукт, який«значно» не споживався на території ЄС до травня 1997 року, вважається новим харчовим продуктом.

Bersirih, nyirih or menginang is a Malay-Indonesian tradition of chewing materials such as nut, betel, gambier, tobacco, clove and limestone.[19] Menginang tradition or chewing betel nut is widespread among Indonesian ethnic groups, especially among the Javanese, Balinese and Malay people; dating back to more than 3000 years.[20] Records of travelers from China showed that betel and areca had been consumed since the 2nd century BCE.
Традиція Менгінанг або жування бетель-горіха широко поширена серед етнічних груп Індонезії, особливо серед яванців, балійців та малайців; датується понад 3000 роками.[2] Записи мандрівників з Китаю свідчать, що бетель та арека споживались з II століття до н. е.

Are CONVINCED that the world needs to take immediate steps to reduce greenhouse gas emissions, as a large share of the carbon budget has already been consumed, and that we cannot wait for future technologies to be ready for deployment before launching our decarbonisation efforts;
Ми ВПЕВНЕНІ, що світ має вжити невідкладних заходів для зменшення викидів парникових газів, оскільки значна частка вуглецевого бюджету вже спожита, і ми не можемо чекати коли будуть готові технології майбутнього, щоб докладати зусиль з декарбонізації;

Starchy vegetables have been demonized in the past by Paleo practitioners, but science has shown that starchy vegetables are not only generally healthy, but have also been consumed for a very long time already by our ancestors as a dense source of energy.
Крохмалисті овочі в минулому демонизировались прихильниками дієти Палео, але наука довела, що крохмалисті овочі не тільки в цілому корисні для здоров'я, але також дуже довгий час вживалися нашими предками у вигляді гарного джерела енергії.

Some of the crops are sold, while most are consumed locally.
Деякі з культур продаються, в той час як більшість з них споживається на місцевому рівні.

Very big amount of Ukrainian chocolate was consumed by Hungarians- 748 tons.
Найбільше український шоколад споживали жителі Угорщини- аж 748 тонн.

In practice, more calories are introduced than are consumed.
На практиці вводиться більше калорій, ніж споживається.

The beer was in the fridge, wine was opened and the drink was consumed.
Пиво в холодильнику, вино було відкрито і напій споживається.

During two years of war our fellow citizens have been consuming ONLY the anti-Ukrainian information.
Два роки війни ці наші співгромадяни споживали ВИКЛЮЧНО антиукраїнську інформацію.

Of that is consuming 95% of the energy.
Завдяки цьому використовується 95% енергії.

In the United States alone, 350 slices of pizza are consumed by the second.
У США за кожну секунду споживається 350 шматочків піци.

But not only the fruits of the goji plant are consumed.
Але не тільки плоди рослини годжі споживається.