Що таке BOTH PHYSICALLY AND EMOTIONALLY Українською - Українська переклад

• фізично так і емоційно
• фізичного так і емоційного

Приклади вживання Both physically and emotionally Англійська мовою та їх переклад на Українською

We mean this both physically and emotionally.
Ми відчуваємо це фізично і емоційно.

Livingstone's volunteer work in New Orleans was difficult, both physically and emotionally.
Тому робота волонтерів у Станиці Луганській складна як фізично, так і психологічно.

How you felt, both physically and emotionally.
Що ви відчували/відчуваєте і фізично, і емоційно.

They will be able to talk to you about how the operation could affect you both physically and emotionally.
Ви можете обговорити, як ця процедура може вплинути на вас як фізично, так і емоційно.

CES can affect people both physically and emotionally, in particular if it is chronic.
CES може вплинути на людей як фізично, так і емоційно, зокрема, якщо це хронічне.

When it becomes severe, it can affect people, both physically and emotionally.
Коли ця проблема стає серйозною, вона може впливати на людей як фізично, так і емоційно.

Yes, I have bad days, both physically and emotionally- hopefully not both at the same time!
Так, У мене є погані дні, як фізично, так і емоційно- сподіваюся, не як в той же час!

Panax Ginseng outstandingly hones one both physically and emotionally.
Panax Ginseng відточує один чудово, як фізично, так і емоційно.

The daily work of a social worker depletes him both physically and emotionally, because old and single people need a lot of attention, communication and their problems and complaints contribute to a negative mood. That is why the caregiver is depleted.
Щоденна праця соціального працівника виснажує його як фізично, так і емоційно, адже старенькі та самотні люди потребують багато уваги, спілкування, а їхні проблеми та нарікання сприяють негативному настрою, через що власне найбільше і виснажується доглядальник.

Anthony has returned from war wounded, both physically and emotionally.
Наші захисники повертаються з війни травмовані як фізично, так і духовно.

They can make you feel bad, both physically and emotionally, and can cause your body weight.
Можуть змушувати вас почувати себе погано як фізично, так і емоційно, а також можуть стати причиною вашого надмірної ваги.

They were then asked to rate their desire to improve their relationship, both physically and emotionally.
Далі їх попросили оцінити бажання поліпшити свої відносини, як фізично, так і емоційно.

Are they showing relatively lesser interest in you, both physically and emotionally, or cutting the discussion that includes any future plans?
Вони виявляють відносно меншу інтерес до вас, фізично і емоційно, або різання дискусія, яка включає будь-які плани на майбутнє?

Massage is also a good way for parents to connect to their children, both physically and emotionally.
Масаж тіла є гарним способом налагодження зв'язку між батьками і дітьми- як фізичного, так і емоційного.

As I try to come to terms with the devastating changes thrust upon me both physically and emotionally, I take one day at a time and want to help care for my Dad till his full recovery.
Коли я намагаюся примиритися з руйнівними змінами, покладеними на мене як фізично, так і емоційно, я беру один день і присвячую його турботі про батька….

Some of the processes occurring in our atmosphere are so extreme that affect people both physically and emotionally.
Деякі процеси, що відбуваються в нашій атмосфері настільки екстремальні, що впливають як фізично, так і емоційно.

He will help you to take the most correct position, support both physically and emotionally, which is important for those who visit such an attraction for the first time, as well as for children.
Він допоможе Вам прийняти найбільш правильне положення, підтримає як фізично, так і емоційно, що важливо для тих, хто вперше відвідує подібний атракціон, а також для діток.

Not only do they have sex more often but they enjoy it more, both physically and emotionally.
Секс в їх житті буває не тільки частіше- вони отримують більше задоволення, і фізичного та емоційного.

As I try to come to terms with the devastating changes thrust upon me both physically and emotionally, I take one day at a time and want to help care for my dad till his full recovery.
Коли я намагаюся примиритися з руйнівними змінами, які обрушилися на мене як фізично, так і емоційно, я живу одним днем і хочу допомогти піклуватися про мого тата до його повного одужання.

Staying around the clock with a child who's in the PICU for more than a few days can be both physically and emotionally draining.
Перебування цілодобово з дитиною, яка в PICU більш ніж кілька днів, може бути і фізично, і емоційно зливу.

Children grow and change rapidly, both physically and emotionally.
Малюки ростуть дуже швидко, міняючись фізично і емоційно кожен день.

We began to do hippotherapy‘cause I started riding a horse and was feeling fantastic, both physically and emotionally.
Почали займатися іпотерапією, тому шо я почав їздити на коні і я себе фантастично почав почувати- і фізично, й емоційно.

Our diet, lifestyle, and environment- both physically and emotionally.
Наше харчування, середовище, стиль життя- як фізичного, так і емоційного.

Psychologists say that in those families where preparation for pregnancy is carried out, children develop better both physically and emotionally.
Психологи стверджують, що в сім'ях, де батьки заздалегідь потурбувалися про планування вагітності, діти розвиваються краще і фізично, і емоційно.

Many have lost relatives and are exhausted both physically and emotionally.
Багато хто втратив рідних і вони виснажені як фізично, так і емоційно.

Clinical depression is no different from any other illness such as diabetes, and has symptoms that can make life difficult for the person, both physically and emotionally.
Клінічна депресія не відрізняється від будь-якої іншої хвороби, такої як діабет, і має симптоми, які можуть ускладнити життя людині, як фізично, так і емоційно.

Giant breeds of dogs often take almost twice the time to fully mature(both physically and emotionally) than the small breeds.
Гігантські породи собак часто беруть майже в два рази час, щоб повністю зрілих(і фізично, і емоційно), ніж дрібних порід.

I read that the possible benefits are that the placenta is obviously chalkful of vitamins and hormones that will help the mother to heal both physically and emotionally after giving birth.
Я читав, що можливі вигоди, що плацента-це очевидно chalkful вітамінів і гормонів, що допоможе матері, щоб зцілити фізично і емоційно після пологів.

It calms the pain, relaxes the tense muscles and rejuvenates both physically and emotionally.
Він заспокоює біль, розслаблює напружені м'язи і омолоджує як фізично, так і емоційно.