Що таке BRAINSTEM Українською - Українська переклад

• стовбура мозку
• мозкового стовбура
• стовбур мозку
• стовбурі мозку

Приклади вживання Brainstem Англійська мовою та їх переклад на Українською

They protect your brainstem.
Захистіть свій браузер.

The brainstem takes in, sends out, and coordinates all of the brain's messages.
Стовбура мозку приймає, відправляє, а також координує всі повідомлення мозку..

This is just some of what the brainstem controls.
Це лише деякі аспекти, що підлягають перевірці.

Reaction brainstem structures of the auditory analyzer in patients with acoustic trauma 34.
Реакція стовбуромозкових структур слухового аналізатора у хворих з акутравмою 34.

It arises from the basilar artery on each side at the level of the junction between the medulla oblongata and the pons in the brainstem.
Вона бере свій початок від основної артерії з обох боків на рівні межі між довгастим мозком та мостом у стовбурі мозку.

The 10 out of the 12 cranial nerves originate from the brainstem, and mainly control the functions of the anatomic structures of the head with some exceptions.
Десять з дванадцяти черепномозкових нервів йдуть з мозкового стовбура і за деякими винятками в основному керують функціями анатомічних структур голови.

The inferior cerebellar peduncle is like a river carrying information from the spinal cord and brainstem to the cerebellum,” Paxinos informed.
Область cerebellar peduncle схожа на річку, яка несе інформацію з спинного мозку і стовбура мозку в мозочок",- каже Паксінос.

Ten out of the twelve cranial nerves originate from the brainstem, and mainly control the functions of the anatomic structures of the head with some exceptions.
Десять з дванадцяти черепномозкових нервів йдуть з мозкового стовбура і за деякими винятками в основному керують функціями анатомічних структур голови.

The posterior cerebral circulation is the blood supply to the posterior portion of the brain, including the occipital lobes, cerebellum and brainstem.
Задній сегмент мозкового кровообігу постачає кров до задніх частині головного мозку, включаючи потиличні частки, мозочок та стовбур мозку.

There are twelve cranial nerves, ten of which originate from the brainstem, and mainly control the functions of the anatomic structures of the head with some exceptions.
Десять з дванадцяти черепномозкових нервів йдуть з мозкового стовбура і за деякими винятками в основному керують функціями анатомічних структур голови.

In human beings, the neocortex represents about 85 percent of the brain, which is surely some index of its importance compared to the brainstem, R-complex and limbic system.
Нова кора займає у людини близько 85 відсотків головного мозку, що, звичайно, вказує на її важливість в порівнянні зі стовбуром мозку, Р-комплексом і лімбічної системою.

These deep structures in the thalamus and brainstem help our visual cortex to filter important information from the flood of visual input even before we consciously perceive it.”.
Глибинні структури таламуса і мозкового стовбура допомагають нашій зоровій корі"фільтрувати" важливу інформацію з потоку візуальних даних ще до того, як ми зможемо свідомо сприйняти це».

As the supplying component of the vertebrobasilar vascular system, the vertebral arteries supply blood to the upper spinal cord, brainstem, cerebellum, and posterior part of brain.[1].
Як постачаючий компонент вертебробазилярної судинної системи, хребетні артерії забезпечують кров'ю верхній відділ спинного мозку, стовбур мозку, мозочок та задню частину мозку.[1].

In the brainstem they cross and then connect with the anterior horn of the spinal cord on the contralateral side, and the longest axons reach the caudal segments of the spinal cord.
У стовбурі мозку вони роблять перехрест і надалі прямують до передніх рогів спинного мозку з контралатерального боку, причому найдовші з їхніх аксонів досягають каудальних сегментів спинного мозку..

The two main pairs of arteries are the Internal carotid arteries(supply the anterior brain) and vertebral arteries(supplying the brainstem and posterior brain).
Дві головних пари артерій- внутрішні сонні артерії(передній сегмент, кровопостачає передні відділи мозку) і хребетні артерії(передній сегмент, кровопостачає стовбур мозку і задні відділи мозку)..

But if there is a higher level of RAS arousal in your brainstem, you will seek to keep things quiet and calm and avoid too much external stimulation and therefore be more introverted- there's already enough going on inside you.
Але якщо РАС рівень збудження в стовбурі мозку вищий, Ви будете прагнути до тихого і спокійного ходу подій і уникати занадто багатьох зовнішніх подразників і, отже, будете більш інтровертним- всередині вас вже предостатньо хвилювання.

When the neurosurgeon enters the third ventricle using the endoscope and taking cue of the anatomical landmarks, he finds small film between hypophysis and brainstem- Liliequist membrane.
Після того, як нейрохірург за допомогою ендоскопа потрапляє в третій шлуночок, він знаходить за анатомічними орієнтирами між гіпофізом та стовбуром мозку невелику плівку- мембранау Ліліеквіста.

EEG machines monitoring people during these stages have shown electrical impulses moving between the brainstem, hippocampus, thalamus, and cortex, which serve as relay stations of memory formation.
За допомогою енцефалографа протягом цих фаз у людей виявляли електричні імпульси, що проходили між стовбуром головного мозку, гіпокампом, таламусом і корою, які служать проміжними вузлами у формуванні пам'яті.

Prof. Julian Paton and colleagues, from Bristol University in the UK, are among researchers studying the relationship between high BP and the brain, and particularly the nerves in the brainstem.
Професор Джуліан Патон і колеги з Брістольського університету у Великобританії, є одними з дослідників, які вивчають взаємозв'язок між високим АТ і мозком, і особливо нервовими клітинами в стовбурі головного мозку.

With the progressive development of edema, the patient may die due to impairment of vital functions due to the infringement of the brainstem in the opening of the cerebellar nest or the dislocation of the hemispheres with an uneven increase in their volume.
При прогресуючому розвитку набряку можлива смерть хворого внаслідок порушення життєво важливих функцій в зв'язку з обмеженням стовбура мозку в отворі мозочкового намету або дислокації півкуль при нерівномірному збільшенні їх обсягу.

Later manifestations migrated last diseases of the central and peripheral nervous system, which most often appear in the interaction of brain structures, responsible for maintaining internal balance and homeostasis in the body(hypothalamus,, limbic system, brainstem).
Пізні прояви перенесених в минулому захворювань центральної і периферичної нервової системи, які особливо часто з'являються при взаємодії структур мозку, що відповідають за підтримання внутрішнього балансу і гомеостазу в організмі(гіпоталамус,, лімбічної системи, стовбура мозку).

This is the reason why traumatic brain injury, neurodegenerative diseases, multiple sclerosis, stroke, neurological disorders are more likely to damages the brainstem or the cerebellum and cause tremor.
Це причина, чому черепно-мозкова травма, нейродегенеративних захворювань, розсіяний склероз, обведення, неврологічні розлади є більш ймовірно до збитків стовбура або мозочка і викликати тремор.

Particular attention is paid to the cervical spinal cord, because ischemic attacks in this area cause a severe neurological deficit, including muscle weakness, paraplegia, or tetraplegia, or even a quick death as in cases of ischemic foci extendening to the brainstem.
Особливу увагу приділено шийному відділу спинного мозку, оскільки інфаркти в цій зоні спричиняють найбільш виражений неврологічний дефіцит- від м'язової слабкості до параплегії чи тетраплегії залежно від рівня та глибини ураження, а у випадках переходу вогнища ішемії на стовбур мозку- швидку смерть.

The central figure depicts the cerebrovasculature, comprised of two pairs of large arteries that branch from the sublavian arteries, i.e. the internal carotid arteries(ICAs) that carry∼70% of total cerebral blood flow(CBF) and the vertebral arteries(VAs) that distribute∼30% of total CBF to the brainstem, cerebellum and occipital cortex.
Центральна фігура зображує cerebrovasculature, складається з двох пар з великих артерій, що відділення від sublavian артерій, тобто на внутрішніх сонних артерій(МТС), які несуть ∼70% від загального обсягу головного мозку кровотоку(БНВ) і хребетних артерій(ЛДУ), які поширюють ∼30% всього CBF в стовбурі мозку, мозочку і потиличної кори.