Приклади вживання Can't put Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can't put her at risk.
Не можна піддати її ризикові.No matter how much he eats, he can't put on the weight.
Скільки б вони He can't put his phone down.
Він не може відкласти свій телефон.It is optimally suited for those kitchens, which, because of the small area, can't put in more than 2-3 persons.
Оптимально підійде для тих кухонь, які в силу малої площі, не можуть вмістити більше 2-3 чоловік.You can't put them in your pocket.
Їх не можна покласти в кишеню.
Люди також перекладають
I'm sorry, but I can't put it into words.
We can't put humans in the water.
Ми не можемо помістити людей у воду.On the other hand, the issue is that you can't put metal objects in it as it may cause corrosion.
Тим Can't put Tebow out front all the time.
Children often can't put their feelings into words.
Діти часто не можуть висловити свій стан словами.We can't put every man over 30 in jail.
Ми не можемо садити в тюрму всіх чоловіків після 30 років.Madam,: he said condescendingly,"We can't put up a statue for every person who attended Harvard and then died.
Пані!- зарозуміло відповів він,- ми не можемо ставити статуї всім, хто навчався в Гарварді і помер.We can't put all the responsibility on women.
Ми не можемо покласти всю відповідальність на працівників.Ma'am,” he said, gruffly,“we can't put up a statue for every person who attended Harvard and died.
Пані!- зарозуміло відповів він,- ми не можемо ставити статуї всім, хто навчався в Гарварді і помер.I can't put into words how we are grateful for the chance to have our unforgettable vacation in Florida photos and video.
Я не можу висловити словами, як ми вдячні за можливість мати наш незабутній відпочинок у Флориді фото і відео.However, the problem is that you can't put metal objects in it as it may lead to corrosion.
Тим You can't put a price on love.
Ви не можете поставити ціну на любові.Madam," he said gruffy,"We can't put up a statue for every person who attended Harvard and died.
Пані!- зарозуміло відповів він,- ми не можемо ставити статуї всім, хто навчався в Гарварді і помер.They can't put gas in their cars.
А вони не можуть поставити свої машини.Madam," he said, gruffly,"we can't put up a statue for every person who has attended Harvard and died.
Пані!- зарозуміло відповів він,- ми не можемо ставити статуї всім, хто навчався в Гарварді і помер.You can't put me in general, man.
Ви не можете помістити мене у загальному, друже.Peace of mind is something that most of us can't put a price tag on and that security is exactly what a fence provides homeowners.
Душевний спокій, є те, що більшість з нас не можна помістити на ціну і що безпека є саме те, що паркан забезпечує домовласників.So we can't put 0 in and get a valid answer for f of 0.
Тож ми не можемо покласти сюди 0 і отримати коректне значення для f(0).So you can't put them the wrong way.
Тож ви не зможете з'єднати їх неправильно.Pharma can't put the genie back in the bottle.
Тепер Путін не може засунути джинів назад у пляшку горілки.Example:“I can't put my younger sister to bed, she cries all the time.
Приклад:«Я не можу вкласти спати молодшу сестричку, вона весь час плаче.Even if you can't put your hands on them, you know they gotta be somewhere.
Навіть якщо ти не можеш взяти їх в руки, ти знаєш що вони десь мають бути.This means we can't put our hope in our physical or spiritual selves.
Це означає, що ми не можемо поставити нашу надію в наших фізичних чи духовних самостей.He said,“We simply can't put up a statue for every person who attended Harvard and died.
Зарозуміло відповів він,- ми не можемо ставити статуї всім, хто навчався в Гарварді і помер.
