Що таке CAN BE A REAL PROBLEM Українською - Українська переклад

• може стати справжньою проблемою
• можуть стати справжньою проблемою
• може бути справжньою проблемою
• може бути реальною проблемою

Приклади вживання Can be a real problem Англійська мовою та їх переклад на Українською

The bitter taste can be a real problem.
Пітливість пахв може стати справжньою проблемою.

Certainly one may arrange day tours prior to the trip, but transportation to certain locations can be a real problem.
Звичайно, можна організувати одноденні тури ще до прибуття, але транспорт в деяких місцях може стати реальною проблемою.

Cracks in the wall can be a real problem.
Цвіль на стіні може стати серйозною проблемою.

Autistic inherent commitment to repetitive actions, such as changing the usual route for them can be a real problem.
Аутистам властива прихильність до повторюваних дій, наприклад зміна звичного маршруту для них може стати справжньою проблемою.

Foot and shoe odour can be a real problem.
Дим і чадні гази можуть стати справжньою проблемою.

But if you don't have children, or they live far away, or you can't rely on them, this can be a real problem.
Але якщо ви кохана€Т мати дітей, або вони живуть далеко, або ви Кана€Т покладатися на них, це може стати реальною проблемою.

On the PC, performance can be a real problem depending on the specifics of your rig.
На ПК продуктивність може бути справжньою проблемою в залежності від особливостей вашої установки.

With so many to remember, this can be a real problem.
І для багатьох, досягнення цього може бути справжнім викликом.

If we come to the cottage only on weekends, or simply cannot water our flowerbeds every day in the heat, the lack of moisture can be a real problem.
Якщо ж ми приїжджаємо на дачу тільки у вихідні або просто не можемо поливати в спеку наші клумби щодня, недолік вологи може стати справжньою проблемою.

Hidden biography facts can be a real problem.
Приховані факти біографії можуть стати реальною проблемою.

Especially for teens who think they can't tell their parents they're pregnant, feeling scared, isolated, and alone can be a real problem.
Почуття самотності та ізоляції Для підлітків, які думають, що вони не можуть сказати своїм батькам, що вони вагітні, почуття страху, ізольованості, самотності можуть стати справжньою проблемою.

But with credit cards, it can be a real problem.
Але за допомогою кредитних карток це може бути справжньою проблемою.

For teens, who think that they can't tell their parents that they are pregnant, feelings of fear, isolation, and loneliness can be a real problem.
Почуття самотності та ізоляції Для підлітків, які думають, що вони не можуть сказати своїм батькам, що вони вагітні, почуття страху, ізольованості, самотності можуть стати справжньою проблемою.

There are more, some of which can be a real problem.
Причин досить багато і деякі з них можуть стати дійсно проблемою.

However, if your sweating becomes excessive, it can be a real problem.
Однак, якщо потовиділення стає надмірним, це може бути реальною проблемою.

A zipper without a stopper can be a real problem.
Замок-блискавка без стопери може стати справжньою проблемою.

Despite seeming harmlessness, in some cases, a small wen can be a real problem.
Незважаючи на начебто безневинний, в деяких випадках невеликий жировик може стати справжньою проблемою.

The lack of hot water in the home can be a real problem.
Відсутність гарячої води у будинку може стати при цьому справжньою проблемою.

With so many shopping opportunities, storing everything you own can be a real problem nowadays.
Що так багато можливостей для покупок, зберігання все, що ви є власником може бути реальною проблемою в даний час.

Housing and planning minister John Healey said:"A lack of affordable housing in the countryside can be a real problem for rural communities.
Міністр з питань житлового господарства та планування John Healey підкреслив, що нестача доступного житла може бути істотною проблемою для сільських громад.

Even the banal loss of a plate or damage to Hungarian license plates in a minor accident can be a real problem for the owner of a car with a foreign registration.
Навіть банальна втрата пластини або пошкодження угорських номерних знаків в дрібному ДТП може стати справжньою проблемою для власника авто з іноземною реєстрацією.

And if we don't pay attention to it, it could be a real problem.
І якщо ми не звернемо увагу на нього, він може стати реальною проблемою.

However, body acne can also be a real problem.
Однак, тіло вугри може бути реальна проблема.

When we talk about acne, we usually talk about face acne but body acne can also be a real problem.
Коли ми говоримо про акне, ми зазвичай говоримо про обличчі акне, але тіло акне може бути також реальна проблема.

For many Russian families, a mortgage in 2020 can be a real solution to the housing problem in the absence of personal savings to make such a purchase.
Для багатьох російських сімей іпотека в 2020 році може стати реальним вирішенням житлового питання в разі відсутності особистих накопичень для здійснення такої покупки.

If your significant other starts to notice a drinking problem, it can be a real turn-off and it can definitely be a deal-breaker.
Якщо ваш значущий інший починає помічати проблеми з алкоголем, це може бути реальним вимкненням, і це може бути безумовно вирішальним фактором.

If you can't breathe, that's a real problem.
Якщо сфокусуватися не виходить, то це справжня проблема.

The best way to spot an opportunity for a partnership is to notice a real problem that you can solve while you are doing interesting science.
Найкращий спосіб визначити можливість партнерства полягає в тому, щоб помітити справжню проблему, яку можна вирішити, коли ви робите цікаву науку.

As Microsoft learned with Windows RT, the software compatibility issue is a real problem that can sink an otherwise attractive product if it isn't properly handled.
Як Microsoft дізнався з Windows RT, проблема з сумісністю програм є реальною проблемою, яка може зануритися в інший спосіб привабливий продукт, якщо він не буде оброблено належним чином.

On the other hand, it can be a problem ifThe real owner of the smartphone Xiaomi decides to reinstall the firmware or do a reset.
З іншого боку, це може стати проблемою, якщосправжній власник смартфона Xiaomi вирішить перевстановити прошивку або зробити скидання налаштувань.