Що таке CAN BE RECEIVED Українською - Українська переклад

• можна отримати
• можуть бути отримані
• можуть отримати
• можна отримувати
• може бути отримано
• можуть отримувати
• зможете отримати
• можуть надійти
• можна приймати
• можуть прийматися

Приклади вживання Can be received Англійська мовою та їх переклад на Українською

Faxes can be received, but not sent.
Факси можна отримувати, але не надсилати.

Any State where the transmissions can be received; or.
Будь-якої держави, де можуть прийматися передачі; або.

The grant can be received both by US citizens and foreign students.
Грант можуть отримати як громадяни США, так і іноземні студенти.

Sometimes, SMS messages can be received with delay.
Іноді SMS можуть доставлятися з затримкою.

Information can be received in real-time, as well as through the archive.
Ви зможете отримувати дані в реальному часі, або ж з архіву.

Your personal data can be received and processed:.
Ваші персональні дані можуть бути отримані та оброблені:.

It can be received as a result of breakage of the communication or information equipment.
Він може бути отриманий в результаті поломки комунікаційного або інформаційного обладнання.

Certainly, knowledge can be received by self-education.
Безумовно, знання можна отримувати шляхом самоосвіти.

The new Bonus can be received on a standard account MetaTrader 4 or MetaTrader 5.
Новий Welcome Bonus можна отримати на стандартний рахунок MetaTrader 4 або MetaTrade….

As a rule the accurate result can be received on the 7th day after ovulation.
В принципі, позитивний результат можна отримати вже на 7-й день після овуляції.

Assistance can be received by children from 0 to 18 years old, living in Donetsk and Luhansk regions, and belonging to the vulnerable categories.
Допомогу можуть отримати діти від 0 до 18 років, які проживають у Донецькій та Луганській областях, і належать соціально-незахищених категорій.

Theoretical knowledge of work in BETS can be received by watching the video course:.
Теоретичні знання роботи в ПП БЕТС Ви маєте змогу отримати переглянувши відеокурс:.

Permission can be received in authorized body by legal persons or individual entrepreneurs.
Дозволи можуть бути отримані в уповноваженому органі юридичними особами або індивідуальними підприємцями.

The highest score that can be received by a participant is 200.
Найбільша кількість балів, які може отримати учасник- 200.

Now the invoice can be received in your email inbox by the 5th day of the month following the current one.
Тепер рахунок можна отримати на свою електронну поштову скриньку до 5-го числа місяця, наступного за розрахунковим.

Moreover, commands of one program can be received as results of execution of other program.
Більше того, команди однієї програми можуть бути отримані як результати виконання іншої програми.

The credits in ECTS can be received only after completion of demanded work and the corresponding assessment of the reached results of training.
ECTS кредити можуть бути отримані тільки після завершення необхідної роботи і відповідного оцінювання досягнутих результатів навчання.

If there is a router in the house, the picture can be received via the Internet on any screen connected to the Internet.
Якщо в будинку коштує роутер, картинку можна отримувати через інтернет на будь-який екран, підключений до інтернету.

Support for IE8 can be received by visiting the Internet Explorer Newsgroup to discuss issues, or by contacting Customer Support Services.
Технічну підтримку щодо IE8 можна отримати, відвідавши групу новин Internet Explorer для обговорення проблем, або зв'язавшись зі службою технічної підтримки клієнтів.

The online good buys can be received at the Nova Poshta depots.
Вигідні онлайн-покупки тепер можна отримувати у відділеннях«Нова Пошта».

A good decision can be received by using high pixel or large DPI technology.
Хороше дозвіл може бути отримано з використанням високих пікселів або висока технологія DPI.

The compressed beacon can be received via the receiver 212, for example.
Стиснений сигнал-маяк можна приймати, наприклад, через приймач 212.

Zenmate premium full can be received with the aid of shopping an improve for the free model of Zenmate.
Zenmate преміум повний можуть бути отримані за допомогою покупки поліпшити для вільної моделі Zenmate.

Besides, without obligatory payment of ERU the subsidy can be received now: the unemployed in the rural areas, the regional center, urban-type settlements;
Крім того, без обов'язкової сплати ЄСВ субсидію тепер можуть отримати: безробітні в сільській місцевості, райцентрі, селищах міського типу;

Hence, the information can be received, but not in full, that is, storing is a degree question.
Отже, інформацію можна отримати, але не в повному обсязі, тобто, запам'ятовування є питанням ступеня.

Free signal station can be received on satellite ABS 2 at position 75° E.
Безкоштовно сигналу станції можна одержати на супутник ABS 2 на позиції 75° E.

Commands of one program can be received as results of execution of other program.
Команди одної програми можуть бути отримані як результат виконання іншої програми.

By follicle puncture can be received more than the required number of eggs.
Донорство яйцеклітинПри пункції фолікулів може бути отримано більше, ніж необхідно кількість яйцеклітин.

The knowledge of own possibilities can be received through knowledge of a socionic personality type, that allows to reveal the individuality and to develop the personality.
Знання власних можливостей можна отримати через знання соціонічого типу, що дозволяє розкрити та проявити свою індивідуальність і розвивати особистість.

Load data from the SA700C can be received by multiple receivers that include SW-HHP handheld, SW-MWLC software or our range of wireless accessories.
Дані з завантаження SA700C можуть бути отримані кількома приймачами, які містять програмне забезпечення SW-HHP, програмне забезпечення SW-MWLC або наш безліч бездротових аксесуарів.