Що таке CANNOT BE INSTALLED Українською - Українська переклад

• не може бути встановлено
• неможливо встановити
• не може бути встановлений
• не можна встановлювати

Приклади вживання Cannot be installed Англійська мовою та їх переклад на Українською

When veneers cannot be installed.
Коли не можна встановлювати вініри.

There Are cases when the bounds on the documents cannot be installed.
Бувають випадки, коли межі по документах неможливо встановити.

The two applications cannot be installed separately.
Ці дві програми не можна встановити окремо.

Software cannot be installed to computers of third parties(e.g. customers of License Owner).
Програмне забезпечення не може бути встановлено на комп'ютерах третіх сторін(наприклад, клієнтів власника ліцензії).

Source packages cannot be installed.
Пакунки вихідних кодів неможливо встановити.

The Software cannot be installed on computers of third parties(e.g. customers of a License Owner).
Програмне забезпечення не може бути встановлено на комп'ютерах третіх сторін(наприклад, клієнтів власника ліцензії).

Action Cam Movie Creator cannot be installed.
Програму Action Cam Movie Creator неможливо встановити.

At the same time, it cannot be installed earlier than 01.11 of the year following the expired period.
При цьому він не може встановлюватися раніше 01. 11 року, що йде за минулим періодом.

The Gboard keyboard is available in the Play Market, but it cannot be installed as the main input method.
Клавіатура Gboard доступна в Play Market, але вона не може бути встановлена як основний метод введення.

Note that the software cannot be installed on a drive or partition that contained the information being recovered.
Зверніть увагу, що утиліту не можна встановлювати на диску або в розділі, в яких містилася відновлювана інформація.

Roof lights are the perfect way to introduce natural light into areas where traditional windows cannot be installed.
Світлові тунелі забезпечують освітлення природним світлом тих приміщень, в яких неможливо встановити звичайні вікна.

If it is, the game cannot be installed on the SD card.
Відзначимо, що гра не може бути встановлена на SD карту.

This means that the documents clearly outline the green areas, where you can never build anything- even a bench cannot be installed.
Це означає, що документами чітко окреслено зелені зони, де ніколи нічого не можна будувати,- навіть лавку не можна поставити.

ClickOnce applications cannot be installed from a password-protected web directory.
Застосунки ClickOnce не може бути встановлено з захищеної паролем веб-директорії.

This is because there are some of the tanks that cannot be installed in some specific types of soils.
Це тому, що є деякі резервуари, які не можуть бути встановлені на певних типах ґрунту.

That is, a PS Vita card cannot be installed in a camera or smartphone, even if they are also produced by Japanese company Sony.
Тобто, картку від PS Vita неможливо встановити в фотоапарат або смартфон, навіть якщо ті теж виробляються японською компанією Sony.

In regions using NFPA regulations, dry pipe systems cannot be installed unless the range of ambient temperatures reaches below 40F.
У регіонах, що використовують правила NFPA, системи водяних труб, не може бути встановлено, якщо розбіг температур довкілля, не перевищує 4 °C.

In large areas where the use of protivopolojnym cannot be installed bio-acoustic scarers, which reproduce sounds that are perceived by birds as a signal of danger and anxiety.
На великих площах, де використання протівопрісадочних пристроїв неможливо, встановлюються біоакустіческіе відлякувачі, які відтворюють звуки, які сприймаються птахами як сигнал небезпеки й тривоги.

Unlike versions 7.2 and 7.3, QuickTime 7.4 cannot be installed on Windows XP SP1 system(its setup program checks if Service Pack 2 is installed)..
На відміну від версії 7, 2 і 7, 3, 7, 4 QuickTime не може бути встановлений на Windows XP SP1 системи(її перевірки установки програми, якщо з пакетом поновлення 2 був встановлений)..

Unlike versions 7.2 and 7.3, QuickTime 7.4 cannot be installed on Windows XP without service packs or with Service Pack 1/1A installed(its setup program checks if Service Pack 2 is installed)..
На відміну від версії 7, 2 і 7, 3, 7, 4 QuickTime не може бути встановлений на Windows XP SP1 системи(її перевірки установки програми, якщо з пакетом поновлення 2 був встановлений)..

The parties agree that the exact definition of the term of elimination of errors cannot be installed because the Software product is closely interacts with other programs for computers of third-party developers, operating system and the hardware resources of a computer User, and performance and the elimination of problems in full measure does not depend only from the Licensor.
Сторони погоджуються, що точне визначення терміну усунення помилки не може бути встановлено, так як Програма тісно взаємодіє з іншими програмами для ЕОМ сторонніх розробників, операційними системами і апаратними ресурсами різних ЕОМ, працездатність і час усунення проблем в повній мірі не залежать тільки від Ліцензіара.

The parties agree that the exact definition of the term of elimination of errors cannot be installed because the Software product is closely interacts with other programs for computers of third-party developers, operating system and the hardware resources of a computer User, and performance and the elimination of problems in full measure does not depend only from the Licensor.
Сторони погоджуються, що точне визначення терміну усунення помилки не може бути встановлено, оскільки Програма тісно взаємодіє з іншими програмами для ЕВМ сторонніх розробників, операційними системами та апаратними ресурсами комп'ютера Ліцензіата і працездатність і час усунення проблем у повній мірі не залежать тільки від Ліцензіара.

When APP could not be installed, device setting-gt;.
Коли програма не може бути встановлено, установка пристрою-gt;.

Device can not be installed next to the sink and the gas stove.
Не можна встановлювати пристрої поруч з раковиною і газовою піччю.

Key file%s couldn't be installed:%s.
Файл ключа%s не може бути встановлено:%s.

MacOS can not be installed on your computer macOS Catalina….
MacOS не можна встановити на ваш комп'ютер macOS Catalina….

The package could not be installed from untrusted origin.
Пакунок не вдалося встановити з ненадійного джерела.

The equipment can not be installed closer than 50-100 cm for radiators.
Устаткування можна встановлювати ближче 50-100 см до опалювальних радіаторів.

This software for monitoring PC can not be installed remotely, without physical access to the computer.
Це програмне забезпечення для моніторингу ПК не може бути встановлено віддалено, без фізичного доступу до комп'ютера.

Also, users note that the pump can not be installed on a well with a diameter of less than 110 mm.
Також користувачі відзначають, що насос неможливо встановити на свердловину діаметром менше 110 мм.