Що таке CATASTROPHIC RESULTS Українською - Українська переклад

• катастрофічних наслідків
• катастрофічних результатів

Приклади вживання Catastrophic results Англійська мовою та їх переклад на Українською

They carry out the experiment, with catastrophic results.
Вони проводять експеримент з катастрофічними результатами.

Many historians did not believe in such catastrophic results, so supporters and opponents of this hypothesis began to look for evidence.
Багато істориків не повірили в такі катастрофічні результати, так що прихильники і противники цієї гіпотези стали шукати підтверджень.

One thing is clear- in any case the mentioned above trends can have catastrophic results for Russia.
Ясно одне: у будь-якому випадку наведені вище тенденції можуть мати катастрофічні наслідки для Росії.

One that could have catastrophic results for all mankind.
Ця подія може призвести до катастрофічних наслідків для всього людства.

If the sun were to erupt in such a superflare it would destroy the ozone layer with catastrophic results for life.
Якби Сонце вивергав супервспишкі, подібні цим, це зруйнувало б озоновий шар Землі з катастрофічними наслідками для життя.

If we continue on this path of confrontation, it will lead to very catastrophic results, not only for the two countries but for the entire world as well.
Якщо ми продовжимо йти шляхом конфронтації, це призведе до катастрофічних наслідків не лише для двох країн, але і для всього світу.

Lack of vitamins or useful substances for their weak organism may be disastrous and end with catastrophic results.
Для їх слабкого організму відсутність вітамінів чи корисних речовин може виявитися згубним і мати катастрофічні наслідки.

If we continue on this path of confrontation, this will lead to very catastrophic results, not only for the two countries but for the whole entire world as well.
Якщо ми будемо продовжувати йти шляхом конфронтації, це призведе до катастрофічних наслідків, і не тільки для двох країн, але і для всього світу.

If the sun were to erupt in such a superflare, it would destroy earth's ozone layer, with catastrophic results for life.4.
Якби Сонце вивергав супервспишкі, подібні цим, це зруйнувало б озоновий шар Землі з катастрофічними наслідками для життя.

After many buffetings and, finally, after the catastrophic results of the June European Parliament election, 2004 Špidla resigned after a revolt in his own party and the government was reshuffled on the same basis.
Після багатьох подій і, нарешті, після катастрофічних результатів виборів до Європарламенту в червні 2004 року, Шпідла подав у відставку після повстання у своїй партії, а уряд був перетасований на тій самій основі.

There is no doubt that this technology, if used by Isis in terrorist attacks at the World Cup, can lead to catastrophic results.'.
Немає сумнівів у тому, що ця технологія, якщо вона використовується ІД при терористичних атаках на чемпіонаті світу, може привести до катастрофічних результатів".

There is no doubt that this technology, if used by Isis in terrorist attacks at the World Cup, can lead to catastrophic results.'.
Немає сумнівів у тому, що ця технологія, якщо вона використається ІДІЛ під час терористичних атак на чемпіонаті світу, може призвести до катастрофічних результатів".

In a world riven by geopolitical rivalries large and small, such ambiguity and saber-rattling in the cyberrealm could have catastrophic results.
У світі, що роздирається геополітичним суперництвом, великим і малим, така двозначність і брязкання зброєю в кіберцарстві може привести до катастрофічних наслідків.

The results were catastrophic for the Japanese.
Результат битви був катастрофічним для японців.

The results were catastrophic for Japanese Americans.
Результат битви був катастрофічним для японців.

The results are often catastrophic.
Часто результати бувають катастрофічні.

The celebration turns deadly when a catastrophic accident results in massive devastation.
Святкування стає смертельним, коли катастрофічна аварія призводить до масового спустошення.

Should this happen, the results would be catastrophic.
Якби це сталося, наслідки були б катастрофічними.

The results would be catastrophic for the whole planet.
Бо наслідки будуть катастрофічними для всієї планети.

Were that to happen, the results would be catastrophic.
Якби це сталося, наслідки були б катастрофічними.

The results could be catastrophic for the agricultural sector and the food supply in general.
Адже наслідки можуть бути катастрофічні для агросектору та села.

When this occurs in complex, interdependent systems, such as an aircraft in flight, the results can be catastrophic.
Коли це відбувається в складних, взаємозалежних системах, таких як літак в польоті, результати можуть бути катастрофічними.

If these emissions are not restricted, and temperatures continue to climb, the results can be catastrophic.
Якщо ми не обмежимо викиди, а температура продовжить рости, то результати будуть руйнівними.

With the support of some of the officials, I organized celebrations and meetings in preparation for some of the sacraments… but the results were catastrophic.
За підтримки деяких посадових осіб я організовував відправлення церковних служб і підготовчі бесіди до здійснення деяких з таїнств, але результати виявилися катастрофічними.

Typically a catastrophic kill results in the ignition of any fuel the vehicle may be carrying as well as the detonation(cooking off, or sympathetic detonation) of its ammunition.
Результатом катастрофічного знищення є займання палива, яке може викликати детонацію(передчасний вибух або детонаційний вибух) боєкомплекту.

The risk of its collision with the Earth is estimated as low, but if the asteroid deviates from the course, it will go straight to Earth and then the results can be catastrophic.
Ризик його зіткнення із Землею оцінюється як низький, але якщо астероїд раптом відхилиться від курсу й попрямує в гості до нас, то наслідки можуть бути катастрофічними.

It said that we should save sex for marriage because if we didn't then the emotional results would be instant and catastrophic.
Що ми повинні зберігати секс для шлюбу, тому що, якщо ми цього не зробимо, то емоційні результати будуть миттєвими і катастрофічними.