Приклади вживання Catchment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sea catchment.
Karta: The school's location and catchment.
Is water catchment illegal?
Flower carpet varieties of Terry catchment.
Квітковий килим з махрових сортів водозбору.Flower catchment: poisonous or not.
Квітка водозбір: отруйний чи ні.It's a tributary of the North Johnstone River Catchment.
A Black Sea Catchment Observation and Assessment System.
Including points on large rivers where the catchment area is greater than 2500 km2.
Включаючи точки на великих ріках, де площа водозбору є більшою, ніж 2500 кв. км.The catchment of left tributaries of the Dnieper was populated by various Iranian tribes.
А в басейні лівих приток Дніпра жили різні іранські племена.He can communicate with the catchment well dug near the cellar.
Він може спілкуватися з водозбірних колодязем, виритих поблизу льоху.The originality of Burundi's hydrography lies in the roleplayed by the Congo Nile Ridge in the division of the catchment basins.
Оригінальність гідрографії Бурунді полягає вролі Конго Нілу Рідж в поділі водозбору basins.Aquilegia, the catchment, details of planting and growing plants.
Аквілегія, водозбір, подробиці посадки і вирощування рослини.Typically, a pre-equipped with a well, spring catchment chamber or well.
Зазвичай використовують заздалегідь обладнаний колодязь, каптажну джерельну камеру або свердловину.It will do so by analysing the role of catchment area and inland waters in the water quality and eutrophication of coastal waters.
Він буде робити це шляхом аналізу ролі водозбірної площі і внутрішніх вод якості води та евтрофікації прибережних вод.To retain more of the rainfall,the clay layer could be extended across the catchment area of the pond.[4].
Щоб зберегти більше води,шар глини може бути розширений по всій площі водозбору ставу.[4].Effect of climate change on permeable catchment yield using a new integrated assessment methodology.
Вплив зміни клімату на проникною виходом водозбору, використовуючи нову інтегровану методологію оцінки.For example, if it gets wet, it can make the roads slippery, weigh down gutters,and contaminate catchment water supplies.
Наприклад, якщо він промокне, це може зробити дороги слизькими,зважити жолоби та забруднити водозабірні водозбірні води.Within its catchment is lokated lake Chorne Veluke which is connected with it by the channel, which flows into the western part of the lake Lyutsymyr.
В межах його водозбору знаходиться озеро Чорне Велике, яке з'єднане з ним каналом, що впадає в західну частину озера Люцимер.Moreover they shall endeavour to contribute to reducing thepollution loads of the Black Sea from sources in the catchment area.
Крім того, вони докладають зусиль щодо зменшеннянавантаження забруднення Чорного моря від джерел на водозбірній площі.The catchment basin, which includes the largest floodplain in the country, is also part of the European network of special protected zones- Natura 2000.
Водозбірний басейн, який включає в себе найбільшу пойму в країні, також є частиною європейської мережі спеціальних захищених зон Natura 2000.HYDROFOR: Systems of optimal forest management for enhancing the hydrological role offorests in preventing the floods in Bodrog river catchment.
HYDROFOR: Системи оптимального ведення лісового господарства для посиленнягідрологічної ролі лісів у попередженні паводків у басейні річки Бодрог.The catchment of the ordinary- a decoration of any flower beds, but do not forget that the plant is very poisonous and touching it with your hands is not necessary.
Водозбір звичайний- це прикраса будь-якої клумби, але не варто забувати, що рослина дуже отруйна і чіпати його руками не потрібно.Yagi turned to experts from the Massachusetts Institute of Technology andsuggested using a new material to create a catchment system.
Після цього Ягі звернувся до фахівців з Массачусетського технологічного інституту ізапропонував використовувати новий матеріал для розробки інноваційної водозбірної системи.The catchment is considered a very poisonous plant and if it enters the human body causes a severe form of intoxication, which manifest themselves by such symptoms:.
Водозбір вважається дуже отруйною рослиною і при попаданні в організм людини викликає тяжкі форми інтоксикації, які проявляються такими симптомами:.The official study 800 thousand surveyors, indicates that at the end of 2011,China had 22,909 rivers with a catchment area of at least 100 square kilometers.
Офіційне дослідження, проведене 800 тисячами геодезистів, вказує, що на кінець 2011 року вКитаї було 22909 річок з площею водозбору щонайменше в 100 квадратних кілометрів.During winter operators must monitor the snow accumulated in the catchment area to calculate the amount of melt water expected and to comply with water level requirements.
Взимку оператори ГЕС повинні стежити за снігом, накопиченим у водозбірній зоні, щоб обчислити очікувану кількість талої води та та відповідати вимогам рівня води.The General Scheme of Planning of the Territory of Ukraine About the results of implementation the General Scheme of Planning of the Territory of Ukraine monitoring International Strategy andPolicy Recommendations on Tisa Catchment Area Development.
Про результати моніторингу Генеральної схеми планування території України Міжнародна стратегія тарекомендації з розвитку водозбірної території річки Тиси Міжнародного».To regionalize catchment of river Ussuri by the synchronism of annual runoff fluctuation, one may use the method of multimeasured statistical analysis- factorial and main components.
Виконано районування водозбору річки Усурі за синхронністю коливань річного стоку за допомогою методів багатовимірного статистичного аналізу- факторного та головних компонент.The major outcome from this project will be a new androbust methodology for evaluating catchment yield along with a new framework for evaluating water resource risk under climate change.
Головним підсумком цього проекту буде новий інадійна методологія для оцінки водозбору вихід разом з новим основи для оцінки ризику водними ресурсами в умовах зміни клімату.
