Що таке CHANGES WILL OCCUR Українською - Українська переклад

• зміни відбудуться
• зміни будуть відбуватися

Приклади вживання Changes will occur Англійська мовою та їх переклад на Українською

Profound changes will occur after 2030.
Отож серйозні зміни настануть невдовзі після 2030-го.

The question is how quickly these changes will occur.
Проблема лише одна, як швидко ці зміни відбудуться.

These changes will occur automatically in the bank systems.
Ці зміни відбудуться автоматично в системах банку.

If you can do this, miraculous changes will occur.
І якщо це станеться, можливі дивовижні зміни.

Certain changes will occur and must occur..
Якісь зміни відбуваються і будуть відбуватись..

No other account maintenance changes will occur!
Жодних інших змін обслуговування рахунків не відбуватиметься!

Some crew changes will occur without shutting down.
Зміни в урядовій команді буде здійснено без затримок.

Nobody has any idea how fast the changes will occur.
Ніхто не може дати прогноз, наскільки швидко будуть відбуватися зміни.

Changes will occur in the customer's card and current accounts.
Зміни відбудуться у карткових та поточних рахунках клієнта.

Like a home remodel, these changes will occur gradually.
Як і реконструкція будинку, ці зміни відбуватимуться поступово.

Changes will occur slowly, but you must be patient.
Але зміни відбуваються дуже повільно, тому потрібно набратися терпіння.

Becoming on a healthy lifestyle, positive changes will occur.
Ставши на здоровий спосіб життя, позитивні зміни обов'язково проявляться.

Of course, some changes will occur, but not as apocalyptic as some would like.
Звичайно, деякі зміни відбудуться, але не такі апокаліптичні, як хотілося б деяким.

However, there is no single answer to the question of how soon these or those changes will occur.
При цьому не існує однозначної відповіді на питання про те, як скоро відбудуться ті чи інші зміни.

What changes will occur in corporate bankruptcy with the adoption of the new Code on Bankruptcy procedures?
Як зміняться правила банкрутства фізичних осіб після прийняття парламентом Кодексу з процедур банкрутства?

I believe that the flywheel of the economy in the country has already been launched and no serious changes will occur.
Я схильний вірити, що маховик економіки в країні вже запущено і серйозних змін не станеться.

Changes will occur so quickly that 50% of the various types of activities that exist today will disappear after a few years.
Зміна буде відбуватися так швидко, що 50% професій, які існують сьогодні, зникнуть через 10 років.

Who will be outlawed, what will be the rules of the game on the market, what changes will occur?”, he asked.
Хто буде поза Законом, якими будуть правила гри на ринку, які зміни відбудуться?»,- зауважила вона.

First, changes will occur in Europe, in October in China, then in North and South America, and from 2020 in other markets.
Спочатку зміни відбудуться в Європі, в жовтні- в Китаї, потім в Північній і Південній Америці, а з 2020 року- на інших ринках.

Of course, just giving up meat food will not make you super healthy, but positive changes will occur, especially over time.
Звичайно, один лише відмова від м'ясної їжі не зробить вас супер здоровим, але позитивні зміни відбудуться, особливо з плином часу.

In interpersonal relationships, no major changes will occur, although this month will have a more negative connotation than we would like.
У міжособистісних відносинах ніяких серйозних змін не відбудеться, хоча, цей місяць буде мати більше негативний відтінок, ніж хотілося б.

Only in the store- This mode only allows you to receive customers from class365, as well as delete them- all changes will occur only in the store.
Тільки в магазині- Даний режим дозволяє лише отримувати покупців з класс365, а також їх видаляти- всі зміни будуть відбуватися тільки в магазині.

These changes will occur together with changes in consciousness and awareness of the Ukrainians, development of a culture aimed at rational use of natural resources”.
Ці зміни будуть відбуватися разом зі зміною свідомості й усвідомленості українців, розвитком культури раціонального використання природних ресурсів”.

Thanks to physiological bends and intervertebral discs, it is capable of withstanding enormous loads, and no changes will occur in it.
Завдяки фізіологічним вигинам і міжхребцевим дискам він здатний витримувати колосальні навантаження, і при цьому в ньому не відбудеться ніяких змін.

We would like to draw your attention to the fact that from July 1, 2019, changes will occur in terms of providing services for access to the Internet, for subscribers of the package"BUSINESS".
Просимо звернути Вашу увагу на те, що з 1-го липня 2019-го року відбудуться зміни в умовах надання послуг доступу до мережі Інтернет, для діючих абонентів пакету«БІЗНЕС».

However, because this may negatively impact the show's popularity, it seems unlikely any such changes will occur before the last episode of the final season reaches television screens worldwide.
Проте, оскільки це може негативно вплинути на популярність видовища, видається малоймовірним, що такі зміни відбудуться до виходу на екрани останньої серії завершального сезону серіалу”.

Change will occur faster and faster.
Зміни відбуватимуться швидше і швидше.

Change will occur anyway.
Зміни настануть у будь-якому випадку.

The change will occur about a couple of tones.
При цьому зміна відбудеться приблизно на пару тонів.

The only question is when and how such change will occur.
Питання лише в тому, як і коли відбуватимуться ці зміни.