Що таке CHRISTIAN CONGREGATION Українською - Українська переклад

• християнському зборі
• християнській громаді
• християнської конгрегації
• християнський збір
• християнській конгрегації
• християнському соборі

Приклади вживання Christian congregation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Christian Congregation.
Християнській конгрегації.

Sects eventually developed in the Christian congregation;
Згодом секти утворилися в християнському зборі;

The Christian Congregation.
Християнської конгрегації.

Obviously, such a spirit has no place in the Christian congregation.
Звісно, такому духу не місце в християнському зборі.

In the Christian congregation, there is only one leader, the Christ.
У християнській громаді є лише один вождь- Христос.

Obviously, such a spirit has no place in the Christian congregation.
Звичайно, такому немає місця у християнському зборі.

(a) In the Christian congregation, what would be the standard for marriage?
Яку норму щодо шлюбу встановлено в християнському зборі?

This is the first use of the term in connection with the Christian congregation.
Тут це слово вперше вживається щодо християнського збору.

The Christian congregation, in effect, was held captive by Babylon the Great.
По суті, християнський збір перебував у полоні Вавилона Великого.

What protection and guidance are available through the Christian congregation?
Який захист і керівництво ми отримуємо через християнський збір?

There are no judges in the Christian congregation as there were in the time of Israel.
У християнській громаді немає суддів, як це було в часи Ізраїлю.

Why should any of this cause a problem for the males in the Christian congregation?
Чому будь-яке з цього має спричинити проблеми для самців у християнській громаді?

The Christian congregation is subject to the laws of whatever country its members live in.
Християнська громада підпорядковується законам будь-якої країни, в якій живуть її члени.

This action helped establish the early Christian Congregation(Acts 2:18).
Ця акція допомогла встановити ранню християнську конгрегацію(Дії 2:18).

The Gentile Christian congregation grew after 36 C.E. when Peter baptized the first non-Jew, Cornelius.
Християнська громада поган зросла після 36 CE, коли Петро охрестив першого неєврея Корнелія.

And 3 that he is using and blessing the Christian congregation of Jehovah's Witnesses.
Він послуговується християнським збором Свідків Єгови і благословляє його.

There is no evidence here of any kind of hierarchy of authority within the Christian congregation.
Тут немає доказів будь-якої ієрархії влади в межах християнської конгрегації.

They were persecuted in the early days of the Christian congregation right after Stephen was martyred.
Їх переслідували в перші дні християнської конгрегації відразу після мучеництва Стефана.

We then have greater confidence in and respect for those who have been appointed in the Christian congregation.- Heb.
Тому ми ще більше довіряємо і поважаємо призначених чоловіків у християнському зборі Євр.

With the help of Jehovah, his spirit, and the Christian congregation, we can successfully overcome whatever disappointments or fears come our way.
З допомогою Єгови, його духу та християнського збору ми в стані успішно долати будь-яке розчарування чи страх.

This quickly led to the acceptance of the first Gentiles into the Christian Congregation.
Це швидко призвело до прийняття перших язичників до християнської конгрегації.

The Christian congregation is united in belief, and its members are bound together by Christlike love.- 1 Corinthians 1:10; Colossians 3:14.
Християнський збір об'єднаний у вірі, і його членів єднає любов, що подібна до любові Христа(1 Коринфян 1:10; Колоссян 3:14).

Peter quotes that verse when talking about the Christian congregation in 1 Peter 2:9.
Петро цитує цей вірш, говорячи про християнську конгрегацію в 1 Петро 2: 9.

Thus, these ones would conclude that women could have no role in judging in the Christian congregation.
Таким чином, вони зробили б висновок, що жінки не могли брати жодної ролі в судженнях у християнській конгрегації.

With the help of God the father Jehovah, Holy Spirit, and the Christian congregation, we can successfully overcome whatever disappointments or fears come our way.
З допомогою Єгови, його духу та християнського збору ми в стані успішно долати будь-яке розчарування чи страх.

The blurring we witness in modern society has no place within the Christian congregation.
Розмиття, яке ми спостерігаємо в сучасному суспільстві, не має місця в християнському соборі.

We have also seen women acting as prophets in the Christian congregation during the first century.
Ми також бачили жінок, які виступають пророками в християнській громаді протягом першого століття.

They might even suggest that were a woman to pray, it might cause stumbling and actually move some to leave the Christian congregation.
Вони навіть можуть припустити, що жінка молитися, це може спричинити спотикання і фактично змусити когось покинути християнську громаду.

In this case, the premise is that some form of authority hierarchy must exist in the Christian congregation for it to work.
У цьому випадку передумова полягає в тому, що певна форма ієрархії влади повинна існувати в християнській конгрегації, щоб вона діяла.

On the other hand, someone may point to chapter 61 of the book of Isaiah, which contains a prophecy finding fulfillment in the Christian congregation.
Нас може цікавити, про кого йде мова в 61-му розділі книги Ісаї, де записане пророцтво, яке сповнюється на християнському зборі.