Приклади вживання Chronic condition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Constipation is able to go into a chronic condition.
This chronic condition can occur at any age.
Це хронічний стан може виникнути в будь-якому віці.Dementia is usually a progressive or chronic condition.
Деменція зазвичай є прогресуючим або хронічним станом.Crohn's disease is a chronic condition and may recur at various times over a lifetime.
About 80% of Americansolder than 65 have at least one chronic condition.
May become a recurring chronic condition if nonlethal.
У нелетальних випадках може перейти в хронічний стан з рецидивами.If these symptoms not to ignore, intoxication develop into a chronic condition.
Якщо подібні симптоми не звертати уваги, інтоксикація переросте в хронічний стан.A woman who has a chronic condition is more likely to experience complications than a woman who does not.
Жінка, яка має хронічне захворювання, швидше за все, досвід ускладнень, ніж жінки, які не роблять.Under this definition, asthma would not be a disease, but a"chronic condition", for example.
Згідно з цим визначенням, астма б не хвороба, а"хронічний стан", наприклад.If you catch the flu and you have a chronic condition, such as asthma, or you are pregnant, see your doctor.
Якщо ви заразилися грипом і у вас хронічне захворювання, таке як астма, або ви вагітні, також зверніться до лікаря.Carbohydrates, similar to sugar,can increase insulin levels and worsen any chronic condition.
Вуглеводи, схожі на цукор,можуть збільшити рівень інсуліну і погіршують будь-яке хронічне захворювання.Inflammation of the stomach, better known as gastritis, is a chronic condition that can be generated for various reasons.
Запалення шлунка, більш відоме як гастрит, є хронічним станом, який може проявлятися з кількох причин.This chronic condition affects more than 4 percent of the population, and often involves pain, fatigue and brain fog.
Це хронічне захворювання вражає більше 4% населення і часто пов'язане з болем, втомою та«мозковим туманом».Inflammation of the stomach, better known as gastritis, is a chronic condition that can manifest for several reasons.
Запалення шлунка, більш відоме як гастрит, є хронічним станом, який може проявлятися з кількох причин.People with diabetes- a chronic condition of high blood sugar- often seen problems with blood circulation in the body.
У людей з діабетом- хронічним станом підвищеного вмісту цукру в крові часто спостерігається порушення циркуляції крові в організмі.According to The Alliance for Aging,"nearly 9 out of 10Americans will have at least one chronic condition" by age 65.
За даними Альянсу з проблем старіння“, майже 9 з 10американців будуть мати принаймні одне хронічне стан” у віці 65 років.Others may have a more chronic condition where symptoms develop slowly over a much longer period of time.
Інші можуть мати більш хронічне стан, де симптоми розвиваються повільно протягом набагато більш тривалого періоду часу.By meeting with your practitioner prior to pregnancy,you can minimize these risks by getting a chronic condition under control.
Зустрічаючись з практиком до вагітності, виможете мінімізувати ці ризики, отримуючи хронічне захворювання під контролем.If you're a caretaker and are pregnant or have a chronic condition, wear a facemask when caring for your child and wash your hands frequently.
Якщо ви сторожа і вагітні або маєте хронічні захворювання, носити маску при догляді за дитиною і часто мийте руки.People within each system observed patients andrealized that addiction was similar to any other chronic condition.
В основні поняття щодо підходів до наркозалежних пацієнтів вкладалось розуміння того,що залежність схожа на будь-яке інше хронічне захворювання.It's important to try to come to terms with the fact you have a chronic condition that, although incurable, is controllable.
Важливо дійти до розуміння того факту, що у вас є хронічне захворювання, яке хоча і вважається невиліковним, але цілком контрольована.This information should be shared with all doctors,especially those working together to treat an illness or chronic condition.
Ця інформація повинна бути доведена до всіх лікарів,особливо тих, хто працює разом, щоб лікувати хвороби або хронічного захворювання.It is important to come to terms with the fact that you have a chronic condition which, although incurable, is controllable.
Важливо дійти до розуміння того факту, що у вас є хронічне захворювання, яке хоча і вважається невиліковним, але цілком контрольована.Also, close to 60 percent of people without health insurance missed treatment ordid not buy medicine needed for a chronic condition.
Крім того, близько 60 відсотків людей, які не мають медичної страховки пропустивлікування або не купити ліки, необхідні для хронічного захворювання.Part of that risk in your 40sis that you are more likely to have a chronic condition at this point in your life than previously.
Частина цього ризику в ваших 40-х роківє те, що у вас більше шансів мати хронічний стан в цей момент у вашому житті, ніж раніше.If your child has a chronic condition, like asthma, make sure to check with your doctor to help ensure the condition is under control.
Якщо у вашої дитини є хронічні захворювання, як астма, переконайтеся, щоб перевірити з вашим лікарем, щоб забезпечити стан знаходиться під контролем.Often times a new company will not insure aperson that has been diagnosed with an illness or chronic condition because they are considered a high use risk.
Часто нова компанія не буде страхувати людину,який було діагностовано з хворобою або хронічним захворюванням, оскільки вони вважаються високий ризик використання.You are disabled or have a chronic condition and require assistance for paying for health care and related services and need to stay at home.
Ви відключені або мають хронічні захворювання і потребують допомоги для оплати медичної допомоги і пов'язаних з ними послуг, вам доведеться залишатися вдома.Osteochondritis, and especially osteochondritis dissecans,can manifest in animals as a primary cause of elbow dysplasia, a chronic condition in some species and breeds.
Остеохондрит, і, особливо, розсікаючий остеохондрит,можуть проявлятися у тварин як основна причина ліктьової дисплазії, хронічних захворювань у деяких видів і порід.However, if you are sensitive to fat, or have a chronic condition, be sure to talk with your healthcare provider before starting to take coconut oil.
Однак, якщо ви чутливі до жиру, або маєте хронічний стан, не забудьте поговорити зі своїм лікарем перед тим, як почати приймати кокосове масло.
