Приклади вживання Community involvement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
About Usgt; Community involvement.
Community Involvement in Urban Spatial Planning CIUSP.
Залучення громад до планування міського простору.Chapter 8 Community Involvement.
Розділ 8 Міжнародні співставлення.Some common business values are fairness, innovation and community involvement.
Деякі загальні комерційні цінності- це справедливість, інновації та участь громади.Encourage and support lifelong learning and community involvement as a fundamental element of professional success.
Заохочувати та підтримувати навчання протягом усього життя та залучення громади як основний елемент професійного успіху.Rotaract clubs emphasize the importance ofindividual responsibility as the basis of personal success and community involvement.
Робота Ротаракту базується на персональнійвідповідальності його членів як основі успішної особистої та громадської діяльності.In the last couple of years the concept of participation(community involvement) in Ukraine became somewhat trendy.
За останні кілька років концепція партисипації(громадської участі) в Україні стала своєрідним трендом.It is shown how community involvement in electricity influence on a number of local factors in the most economical way.
Показано, як на долучення громад до електроенергії у найбільш економічний спосіб впливає цілий ряд локальних факторів.Domain Academy is a vibrant community in which both intellectual achievement and community involvement are encouraged and valued.
Академія домену- це яскраве співтовариство, в якому заохочуються і цінуються інтелектуальні досягнення та участь громади.Community involvement in the formation of a young family was also reflected in the assessment of the moral status of the groom's and bride's family.
Участь громади у формуванні молодої сім'ї відбивалась також в оцінці морального стану родини молодого й молодої.MetLife Foundation was created in 1976 to continueMetLife's long tradition of corporate contributions and community involvement.
MetLife Foundation був створений в 1976 році з метою продовжитидавню традицію MetLife щодо корпоративних вкладів та участі спільноти.His legacy of Ukrainian liturgical singing and community involvement was documented briefly by his children on the PBS series Bare Feet in NYC.
Його спадщина українського богослужбового співу та громадська діяльність була задокументована коротко його дітей на ПБС серії босими ногами в Нью-Йорку.MetLife Foundation was established in 1976 to carry onMetLife's longstanding tradition of corporate contributions and community involvement.
MetLife Foundation був створений в 1976 році з метою продовжитидавню традицію MetLife щодо корпоративних вкладів та участі спільноти.Through our products, services, operations and community involvement, we promote the efficient use of resources to benefit all people and the world.
Через нашу продукцію, послуги, процеси та залучення суспільства ми підтримуємо ефективне використання ресурсів, щоб бути корисними людству та світу.For three days it will allow to voice, discuss,and analyze in a safe environment the stories of failures and mistakes in the community involvement projects.
Триденна подія дасть змогу озвучити, обговорити тапроаналізувати у безпечному середовищі свої історії помилок та невдач у проектах громадської участі.Through our management system, products, services, operations and community involvement, we promote the efficient use of resources to benefit all people and the world.
Через нашу продукцію, послуги, процеси та залучення суспільства ми підтримуємо ефективне використання ресурсів, щоб бути корисними людству та світу.This is the foundation of our approach, which includes having global standards, processes and tools in place to manage safety,environment and community involvement.
Це основа нашого підходу, який включає міжнародні стандарти, процеси та інструменти для управління безпекою,охороною навколишнього середовища та залученістю громад.Community Involvement in Urban Spatial Planning(CIUSP) project is being implemented in 2013-2017 within the Non-State Actors and Local Authorities in Development programme funded by the European Commission.
Проект«Залучення громад до планування міського простору» реалізовується у 2013-2017 рр. за фінансування делегації ЄС в Україні.Some interns create brand new projects, and others contribute to ongoing work,but the overall focus always remains on community involvement, sustainability, and effectiveness.
Деякі стажисти створювати нові проекти, і інші сприяють поточній роботі,але в цілому фокус завжди залишається на участь спільноти, стійкості та ефективності.Academic and applied research, along with community involvement, provides a foundation for practical solutions that address the full range of challenges in protecting the health of the public.
Академічні та прикладні дослідження, разом із залученням громад, створюють фундамент для практичних рішень, які вирішують повний спектр проблем із захисту здоров'я населення.IPMI International Business School Bachelor program provides uniqueexperiences for the students with real-life international projects and community involvement projects as part of their studies.
Програма IPMI Міжнародна школа бізнесу бакалавра забезпечує унікальнийдосвід для студентів з реальними міжнародних проектів та участь спільноти проектів в рамках своїх досліджень.During the workshop the participants will live through the personal experience of self-organization and participation,as well as reflect on their readiness and abilities to create a space for the community involvement.
Під час воркшопу учасники проживуть особистий досвід самоорганізації та партисипації,а також зможуть рефлексувати щодо своєї готовності та спроможності створювати простір для залучення громади.
