Приклади вживання Civic engagement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Youth Civic Engagement".
Молодь громадянська залученість.Strengthening the resilience and civic engagement.
Civic Engagement Workshop.
Майстерня громадської активності.For Better Civic Engagement.
За кращу публіцистичну роботу.Civic Engagement Workshop.
Майстерні громадської активності”.New Media and civic engagement».
Civic engagement, Information Poverty, and the Internet Worldwide.
Громадянська співпраця, інформаційна бідність та Інтернет у всьому світі.Creative component of civic engagement workshop.
Креативний компонент майстерні громадської активності.Project" Participatory budgeting- opportunity to raise civic engagement.
Проект« Партиципаторний бюджет- можливості для підвищення громадської активності.Self-awareness and civic engagement of the people is increasing.
Зростає правосвідомість та громадянська активність громадян.Promoting digital technology as a mode to further positive civic engagement.
Non-violent active civic engagementNon-violent active civic engagement.
Non-violent active civic engagementНенасильницька громадянська активність.Opportunity- with a focus on developing career skills and knowledge,we provide an opportunity for civic engagement, leadership development, advancement, and success.
Можливість- з акцентом на розвиток кар'єри навички і знання,ми надаємо можливість для залучення громадянського суспільства, розвитку лідерства, просування і успіху.Digital divide: Civic engagement, information poverty, and the Internet worldwide.
Digital Divide: Громадянська участь, інформаційна бідність та Інтернет у всьому світі.This year, the main theme of the festival will be civic engagement and independent journalism.
В цьому році головною темою фестивалю стануть громадянська активність та незалежна журналістика.We also invite absolvents of Civic Engagement Workshop to cooperation. However there is one limitation: only one absolvent/absolventee(?) is allowed in a team.
До співпраці запрошуємо також випускників програми«Майстерня громадської активності», проте, в однієї команді може працювати лише один випускник.Develop local capacity to ensure long-term civic engagement in democratic reforms.
Розвиток місцевого потенціалу для забезпечення довготривалого громадського залучення до демократичних процесів.At the local level, a civic engagement and peaceful dialogue program with 14 Maysternyas(workshops) for about 280 young adultsin eight regions of Ukraine.
На локальному рівні це програми задля розвитку громадянської активності та мирного діалогу з 14 майстерень(семінарів)для приблизно 280 молодих людей із восьми регіонів України.A commitment to prepare students for lives of service, civic engagement, and ethical leadership; and.
Зобов'язання підготувати студентів до життя служби, залучення громадянського суспільства, і етичне керівництво; і.Arkansas Tech University is dedicated to student success, access, and excellence as a responsive campus communityproviding opportunities for progressive intellectual development and civic engagement.
Арканзасський технічний університет присвячений студентам успіхів, доступу та досконалості як адаптивної громади кампуса,яка надає можливості для прогресивного інтелектуального розвитку та громадянської участі.Program is a part of Civic Engagement Workshop and bases on its foundations.
Програма була створена на основі«Майстерні громадської активності» і представляє ті самі цінності.EPaństwo Foundation promotes open and transparent authorities, civic engagement and cooperation with public institutions.
EPaństwo Foundation пропагує відкритість і прозорість влади, залучення громадян до співпраці з державними установами.Service: We encourage service to others and civic engagement, both as a commitment to community involvement and as a responsibility of democratic citizenship.
Сервіс: Ми рекомендуємо служіння іншим і громадянської активності, і як прихильність участі громад і як обов'язок демократичного громадянства.Applicants will beselected on the basis of their interest in the future of Europe, civic engagement, creative ideas and ability to turn ideas into a concrete project.
Кандидатів відбиратимуть на основі їхньої зацікавленості в майбутньому Європи, громадської активності, творчих ідей та здатності їх реалізовувати.MitOst is fostering cultural exchange and civic engagement throughout Europe and its neighbouring regions.
Спілка MitOst підтримує культурний обмін і громадянську активність в Європі й сусідніх країнах.But that idea can corrode collective and civic engagement, and it seems to be undermining political trust as well.
Проте ці ідеї можуть зумовити зниження рівня колективної та громадянської участі, і, очевидно, вони також підривають політичну довіру.The innovative instruments that could help boost civic engagement and have significant behaviour impact are specialised online courses.
Інноваційні інструменти, які можуть сприяти розширенню громадської участі та мати значний вплив на поведінку,- це онлайн курси.Introduce, as part of the mosaic of learning experiences at USFSP, civic engagement, service learning, and experiential learning into classes, when appropriate.
Уявіть, як частина мозаїки досвіду навчання в USFSP, громадянської активності, навчання послуг і практичного навчання на класи, коли це необхідно.MitOst implements projects that promote cultural exchange and civic engagement, and is currently a roof for many international long-term programs in these areas.
MitOst реалізує проекти, які сприяють розвитку культурного обміну та громадянської активності, та є наразі дахом для багатьох міжнародних довготермінових програм за цими напрямками.
