Що таке ГРОМАДЯНСЬКОЇ АКТИВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• civic engagement
• of civic activity
• of civil activity
• civic activism
• civil activism
• of citizen activity

Приклади вживання Громадянської активності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиток громадянської активності.
Development of civil activity.

У Швеції дуже високий рівень громадянської активності.
People in Sweden have a high level of civic engagement.

Готовність до громадянської активності;
Readiness for active civic participation;

Підтримка громадянської активності серед молоді, включаючи підприємництво та волонтерство;
Support of civic activity among youth, including entrepreneurship and volunteering;

Ви маєте історію громадянської активності.
You have a history of civic activism.

За розвиток громадянської активності дітей та молоді.
The Development of Civic Activity of Children and Youth.

Тож цьогоріч ми презентуємо результати цієї співтворчості- чотири унікальні фільми громадянської активності.
So this year we present the results of this fruitful cooperation: four unique civil activism films.

Підтримка громадянської активності серед молоді, у тому числі підприємництва та волонтерства;
Support of civic activity among youth, including entrepreneurship and volunteering;

Енциклопедія Майдану»- цикл короткометражних історій про спалах громадянської активності в Україні.
Encyclopaedia of the Maidan” is a series of short stories about the outburst of civic activity in Ukraine.

Збільшився також рівень громадянської активності та бажання сприяти розвитку своєї батьківщини.
The level of civic activity and desire to contribute to the nation's development have increased.

Наслідки використання цих методів є потенційно руйнівними для демократії та громадянської активності»,- зазначив він.
The effects of these rapidly spreading techniques on democracy and civic activism are potentially devastating", he added.

Особливу увагу акцентовано на вихованні громадянської активності, патріотизму, духовних та морально-етичних цінностей.
Particular attention is paid to the education of civic activity, patriotism, spiritual and moral and ethical values.

Документальний цикл«Енциклопедія Майдану»- це десять короткометражних історій про спалах громадянської активності в Україні.
Encyclopaedia of the Maidan” is a series of short stories about the outburst of civic activity in Ukraine.

Сервіс: Ми рекомендуємо служіння іншим і громадянської активності, і як прихильність участі громад і як обов'язок демократичного громадянства.
Service: We encourage service to others and civic engagement, both as a commitment to community involvement and as a responsibility of democratic citizenship.

Розвиток громадянської активності населення, надання послуг некомерційним організаціям, установам соціальної сфери, ініціативним групам громадян.
The development of civil activity of the population, the provision of services to non-profit organizations, social institutions, initiative groups of citizens.

Уявіть, як частина мозаїки досвіду навчання в USFSP, громадянської активності, навчання послуг і практичного навчання на класи, коли це необхідно.
Introduce, as part of the mosaic of learning experiences at USFSP, civic engagement, service learning, and experiential learning into classes, when appropriate.

UC San Diego Extension допомагає переглянути роль дослідницьких університетів в 21-м столітті через широкий спектр освітніх досвіду та громадянської активності.
UC San Diego Extension is helping redefine the role of universities in the 21st century through a wide range of educational experiences and civic engagement.

На локальному рівні це програми задля розвитку громадянської активності та мирного діалогу з 14 майстерень(семінарів)для приблизно 280 молодих людей із восьми регіонів України.
At the local level, a civic engagement and peaceful dialogue program with 14 Maysternyas(workshops) for about 280 young adultsin eight regions of Ukraine.

Можливості для зміцнення стипендії та керівництва виходять за межі класної кімнати, і студенти активно вчитися через практичний досвід і громадянської активності.
Opportunities to strengthen scholarship and leadership extend beyond the classroom, and students learn actively through practical experiences and civic engagement.

MitOst реалізує проекти, які сприяють розвитку культурного обміну та громадянської активності, та є наразі дахом для багатьох міжнародних довготермінових програм за цими напрямками.
MitOst implements projects that promote cultural exchange and civic engagement, and is currently a roof for many international long-term programs in these areas.

Вона спрямована на особистісний та професійний розвиток молоді в Україні, формування відповідального лідерства та підвищення рівня громадянської активності молодих людей.
It aims personal and professional development of the youth in Ukraine, the formation of responsible leadership and raising the level of civic activity of young people.

Рейтинг громадянських свобод в Україні покращився на фоні громадянської активності, зростання незалежності суддів та розширення журналістської свободи після президентських виборів.
Ukraine's civil liberties rating improved in the wake of pronounced civic activism, greater judicial independence, and the widespread expansion of media freedoms following a flawed presidential election.

Громадянська активність молоді: Тематичними пріоритетами проекту у даній сфері є розширення можливостей молоді шляхом спеціалізованої підготовки молодіжних працівників з питань підвищення громадянської активності молоді;
Youth civic engagement: Thematic priorities in the area include specialized training for the youth workers on enhancing youth civic activism;

Автори піддають сумніву твердження щодо організованих державою інформаційних війн в Україні та вказують на важливість громадянської активності в боротьбі за правду в міжнародних конфліктах.
The authors challenge assumptions about state-orchestrated information wars over Ukraine and point to the importance of citizen activity in the struggle over truths during international conflicts.

Через академічних програм, спільних партнерств і досвіді досвід навчання, студенти коледжу Keuka розширити свої навички та перспективи кар'єри, особистої відповідальності, здоров'я, і громадянської активності.
Through academic programs, collaborative partnerships and experiential learning experiences, Keuka students broaden their skills and perspectives of careers, personal responsibility, wellness, and civic engagement.

Автори піддають сумніву твердження щодо організованих державою інформаційних війн в Україні та вказують на важливість громадянської активності в боротьбі за правду в міжнародних конфліктах.
Our findings challenge conceptualizations of a state-orchestrated information war over Ukraine, and point to the importance of citizen activity in the struggle over truths during international conflicts.

Автори піддають сумніву твердження щодо організованих державою інформаційних війн в Україні та вказують на важливість громадянської активності в боротьбі за правду в міжнародних конфліктах.
The research team's findings challenge conceptualizations of a state-orchestrated information war over Ukraine, and point to the importance of citizen activity in the struggle over truths during international conflicts.