Що таке COMPLEX FORMS Українською - Українська переклад

• складні форми
• складних форм

Приклади вживання Complex forms Англійська мовою та їх переклад на Українською

More complex forms of life.
Існування складних форм життя.

But real-world objects often have much more complex forms.
На практиці дуже часто реальні вироби мають більш складну форму.

When complex forms of bronchitis you should call the doctor at home.
При складних формах бронхіту слід викликати лікаря додому.

Signs of chronic pyelonephritis are not as pronounced as in complex forms.
Ознаки хронічного пієлонефриту Не такі яскраво виражені, як в складних формах.

You're able to calculate complex forms bearing minimal construction loads.
Тут можна прораховувати складні форми й мінімальне навантаження на них.

Modern mirror processing technologies allow to achieve more complex forms and visual effects.
Сучасні технології обробки дзеркала дозволяють домагатися все більш складних форм і візуальних ефектів.

There are elementary and complex forms of manifestation of speed abilities.
Розрізняють елементарні і комплексні форми вияву швидкісних здібностей.

Even if life arises without them, its development to complex forms hardly possible.
Навіть якщо життя виникне без них, його розвиток до складних форм навряд чи можливий.

More complex forms of handrails are created using a combination of these two types.
Більш складні форми перил створюються за допомогою поєднання цих двох видів.

All this was inevitable once humans adopted large, complex forms of organization.
Усе це було неминучим, як тільки люди прийняли великі, складні форми організації.

Manufacturing of complex forms details on computer programs; Furman Dmytryy Yur'evych.
Виготовлення деталей складних форм по комп'ютерним програмам; Фурман Дмитро Юрійович.

Evolutionary theory is based on the assumption that societies change gradually from simple to complex forms.
Еволюційні теорії базуються на припущеннях, що суспільства поступово розвиваються(еволюціонують) від простих до складніших форм.

Features advanced building techniques for complex forms, angled walls and subtle detailing!
Передові технології будівництва для складних форм, вигнутих стін та точної деталізації!

Multi-dimensional manifolds incorporate these fluctuations- both quantum and geometric- giving rise to complex folds, complex forms.
Багатовимірні простори об'єднують коливання- як квантово, так і геометрично- породжуючи комплексні складки, складні форми.

Otherwise, the disease is able to take more complex forms, in the form of joining other skin diseases.
В іншому випадку хвороба здатна прийняти більш складні форми, у вигляді приєднання інших шкірних захворювань.

From this point of view is especially important and study already known, and finding new and complex forms of reflex activity.
З цієї точки зору особливо важливо і вивчення вже відомих, і знаходження нових і складних форм рефлекторної діяльності.

Injection molding under pressure parts of simple and complex forms of plastics up to 5000 cm3; Motosov Sergei Vladimirovich.
Лиття під тиском деталей простих і складних форм з пластмаси об'ємом до 5000 см3; Мотосов Сергій Володимирович.

Manual therapy for intervertebral hernia is the only way to relieve painful sensation in one of the most complex forms of osteochondrosis.
Мануальна терапія при міжхребцевої грижі- єдиний спосіб полегшити хворобливі відчуття при однією з найбільш складних форм остеохондрозу.

It is a kind of uncontrollable background, where more complex forms of activity, controlled by consciousness, are realized.
Вона є своєрідним неконтрольованим фоном, де реалізуються більш складні форми активності, контрольовані свідомістю.

More aggressive behavior, sabotage and greed began to show only when Google began to use more and more complex forms of DeepMind.
Більш агресивна поведінка, шкідництво і жадібність стали проявлятися тільки тоді, коли команда Google стала використовувати більш складні форми DeepMind.

These"soft" and flexible molecular bonds, crucial to the complex forms of organic chemistry and biochemistry, we place in cell 2.
Ці“м'які” і гнучкі молекулярні зв'язки, що мають вирішальне значення для складних форм органічної хімії і біохімії, ми розміщуємо в осередку 2.

In non-etiquette form we lost most of the phrases that we have used previously, such as detailed greeting, complex forms of sentences»- the expert said.
В нетикетній формі ми втратили більшість зворотів, які були притаманні раніше: розгорнуті привітання, складні форми речень»,- зазначив фахівець.

Transferred into the sphere of individual behavior, complex forms of cooperation begin to function according to the laws of that primitive whole, the organic part of which they now make up.
Перенесені в сферу індивідуальної поведінки, складні форми співпраці починають функціонувати за законами того примітивного цілого, органічну частину якого тепер вони становлять.

When the somatosensory association area is removed on one side of the brain, the person loses ability to recognize complex objects and complex forms felt on the opposite side of the body.
Якщо соматосенсорна асоціативна область віддаляється на одній стороні мозку, людина втрачає здатність розпізнавати складні об'єкти та складні форми, пропоновані з протилежного боку тіла.

The method includes simple and complex forms of water, ethanol-water extracts and tinctures, salves, elixirs, oils, ointments, syrups, jellies and other forms made from plants.
Спосіб включає в себе прості і складні форми водних, спиртово-водних настоянок і екстрактів, бальзамів, еліксирів, масел, мазей, сиропів, желейних та інших форм, виготовлених з рослин.

Employ a variety of new and advanced building techniques to recreate the complex forms, angled walls and subtle detailing of the real thing!
Застосовуй різноманітні нові та передові технології будівництва, щоб відтворити складні форми, вигнуті стіни та точну деталізацію справжнього театру!

One of us has written an extensive treatment of evidence for this distinctness of identity and the complex forms of interactive memory that accompany it, particularly in those extreme cases of DID that are usually referred to as multiple personality disorder.
Вже було написане докладне обґрунтування доказів цієї ідентичності та складних форм інтерактивної пам'яті, які супроводжують її, особливо в тих екстремальних випадках DID, які зазвичай називають“множинним розладом особистості”.

Anthropologists such as Claude Levi-Strauss show that there were complex forms of courtship in ancient as well as contemporary primitive societies.
Антропологи, такі як Клод Леві-Стросс показати, що існують складні форми залицяння в давніх і сучасних примітивних суспільствах.

Apparatus that provides biochemical constancy of the internal environment has appeared, special complex forms of behavior of animals have developed, for example, marriage dances, games in insects, birds, mammals.
З'явилися пристосування, що забезпечують біохімічне сталість внутрішнього середовища, розвинулися спеціальні складні форми поведінки тварин, наприклад шлюбні танці, ігри у комах, птахів, ссавців.

The presence in front ganglia complex associative device allows first, then more complex forms of analysis and synthesis of the impacts of the environment, as well as the production and preservation of complex programs of conduct.
Наявність у передньому ганглії складного асоціативного апарату дозволяє здійснювати спочатку прості, потім більш складні форми аналізу і синтезу впливів зовнішнього середовища, а також вироблення і збереження складних програм поведінки.