Що таке CONCRETENESS Українською - Українська переклад

• конкретність
• конкретності
• особливостях
• практичність

Приклади вживання Concreteness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nature of dispute; concreteness.
Неоднозначного тлумачення; конкретність.

He turns towards concreteness, and adequacy, towards facts, action, and power.
Він звернений до конкретності і адекватності фактів, вчинків і сили.

An important feature of the main part is a concreteness.
Важливою рисою головної частини є конкретність.

He loves precision and concreteness in everything.
Любить у всьому точність і конкретність.

Concreteness- lack of information that is not directly related to the vacancy;
Конкретність- відсутність інформації, що не має прямого відношення до вакансії;

She appreciates concreteness and thoroughness.
Вона дуже цінує практичність і розсудливість.

Concreteness- the lack of information that has no direct relationship to the job;
Конкретність- відсутність інформації, що не має прямого відношення до вакансії;

Hegel's philosophy as a teaching about concreteness of a God and a human.
Філософія Гегеля як вчення про конкретності Бога і людини.

It also lacks the concreteness without which ethics cannot come into its own.
Також подібному підходу бракує конкретності, без якої етика не може бути самою собою.

History as a science studies the past of mankind in all its variety and concreteness.
Історія досліджує минуле людства у всьому його конкретності та різноманітності.

The concreteness of experience is infinite, the resources of the richest language are strictly limited.
Конкретність досвіду безмежна, ресурси ж самого багатого мови суворо обмежені.

History as a science studies the past of mankind in all its variety and concreteness.
Історія як наука вивчає минуле людства в усій його конкретності й багатоманітності.

Theme Tour“Concreteness and everydayness in the works of Ukrainian contemporary artists”.
Тематична екскурсія«Конкретність і повсякденність в роботах сучасних українських художників».

God calls each one by name, loving us individually, in the concreteness of our history.
Бог кличе кожного з нас по імені, любить кожного зокрема, в особливостях нашої історії.

The SESEF Is innovation, transparency, concreteness, dynamism and strong orientation towards customer satisfaction.
La SESEF це нововведення, прозорість, практичність, динамічність і сильний акцент на задоволення клієнта.

The abstract notion of“the general will” took on an almost tangible intensity and concreteness.
Абстрактне поняття“загальна воля” взяла на майже відчутною інтенсивності і конкретності.

The document is characterized by concreteness of certain tasks and the establishment of rigid terms as their performance is concerned.
Документ характеризується конкретністю певних завдань і встановленням жорстких термінів щодо їх виконання.

In particular, the author of one of the reports noted that in Zelensky's rhetoric there is“little concreteness”.
Зокрема, автор одного з репортажів зазначав, що в риториці Зеленського«замало конкретики».

For concreteness I shall examine the position of Ludwig von Mises(excerpted below) because of the purity and clarity of his argument.
Для конкретності я розгляну позицію Людвіга фон Мізеса(цитата нижче) через чистоту і ясність його аргументації.

The most important action at this stage is to create abstract fantasies, directed at uncompromising concreteness.
Найважливішою дією на даному етапі є створення абстрактних фантазій, спрямованих на безкомпромісну конкретику.

The project meaningly excludes any spatial and time concreteness and it is deprived of reflexions concerning the Soviet past.
Проект свідомо виключає будь-яку просторову і тимчасову конкретність і позбавлений рефлексій щодо радянського минулого.

These abstracts appear on the stage as a result of isolating needs from the objective activity of the subject in which alone they acquire their psychological concreteness.
Абстракти ці з'являються на сцену в результаті відокремлення потреб від предметної діяльності суб'єкта, у якій вони єдино знаходять свою психологічну конкретність.

More"masculine", rather than"feminine": rebel, with coarse features, likes the concreteness and constructive solutions, chooses natural materials.
Більше"masculine", аніж"feminine": бунтар, з грубими рисами, любить конкретику і конструктивні рішення, надає перевагу симетрії та прямим лініям.

Truthfulness, concreteness, artistry of dancing images is defined by their contents and dancing lexicon, organic connection with a melody its character, a rhythm and rate.
Правдивість, конкретність і художність танцювальних образів визначається їхнім змістом і танцювальною лексикою, органічним зв'язком із мелодією, її характером, ритмом і темпом.

Any utterance always has an addressee(of various sorts, with varying degrees of proximity, concreteness, awareness, and so forth), whose responsive understanding the author of the speech work seeks and surpasses.
Будь-яке висловлювання завжди має адресата(різного характеру, різних ступенів близькості, конкретності, усвідомленості тощо), у відповідь розуміння якого автор мовленнєвого твору шукає і передбачає.

What efforts are being made to give concreteness and effectiveness to recognizing the active roles of others in their responsibility to transmit the faith(parents, godparents, the Christian community)?
Які спроби робляться для того, щоб додати конкретності та ефективності для розпізнання активної ролі решти членів спільноти у їх відповідальності передавання віри(батьків, хресних батьків, християнських спільнот)?

They have pointed to the sense of solidarity, the subordination of economic to human needs, the directness and concreteness of human relations, the supranational principle of the Catholic Church, the sense of security which was characteristic of man in the Middle Ages.
Вони вказували на почуття солідарності, на підпорядкованість економіки людських потреб, на прямоту і конкретність людських взаємин, наднаціональний характер католицької церкви і на почуття впевненості, яке було властиво людині Середніх віків»[1].

Prior to Bosch, art has never risen to such a concreteness of conveying the most complex nuances of the human soul, but it has not gone so deep into its dark depths.
До Босха мистецтво ніколи не піднімалась до такої конкретності передачі найскладніших нюансів людської душі, але і не опускалося так глибоко в її темні глибини.