Що таке COOLING PROCESS Українською - Українська переклад

• процес охолодження
• процесу охолодження
• процесі охолодження
• процес одужання

Приклади вживання Cooling process Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to speed up the cooling process?
Як прискорити процес одужання?

Cooling process of the oceanic lithosphere(M.V. Lubkov).
Процес охолодження океанічної літосфери(Лубков М. В.).

After that the cooling process starts.
Після цього починається процес одужання.

Temperature and air velocity also affect the cooling process.
Температура і швидкість повітря також впливають на процес охолодження.

During cooling process high-temperature and high pressured air….
Під час охолодження процесу високої температури і високого стиснене повітря випускають….

Included power plug and flat cooling process is started.
Включили вилку в розетку і процес охолодження приміщення запущений.

Starting the cooling process earlier avoids condensation problems later.
Починаючи процес охолодження дозволяє уникнути проблем, раніше конденсації пізніше.

If the victim's temperature begins to rise again, repeat the cooling process.
Якщо температура тіла знову почне підійматися, повторіть процес охолодження.

This treated drinking ice water is heated in wort cooling process and becomes then hot water storaged in HWT.
Ця оброблена питна льодяна вода нагрівається в процесі охолодження сусла і стає тоді гарячою водою, що зберігається в ГВП.

They use a tunnel of dry ice from carbonic acid to ensure the cooling process.
У них для забезпечення процесу охолодження використовується тунель з сухим льодом з вуглекислоти.

During cooling process high-temperature and high pressured air are released from compressor and enters into….
Під час охолодження процесу високої температури і високого стиснене повітря випускають з компресора і надходить в конденсатор.

HWT- Heat water tank- insulated vessel for storaging of heat water purchased from wort cooling process.
HWT- резервуар для теплової води- ізотермічний резервуар для зберігання теплої води, придбаної із процесу охолодження сусла.

This treated drinking ice water is heated in wort cooling process and then is comming back to the cooling system.
Ця оброблена питна льодяна вода нагрівається в процесі охолодження сусла, а потім повертається до системи охолодження..

Use of the controller allows performing many additional tasks not directly related to the control of the cooling process.
Застосування контролера дозволяє виконувати безліч додаткових завдань, не пов'язаних безпосередньо з керуванням процесу охолодження.

In addition, due to the lengthy cooling process, it is impossible to organize in-line mechanized production of these types of cakes.
Крім того, через тривалого процесу охолодження неможливо організувати потоково-механізоване виробництво цих видів тістечок.

Since then, old-earth advocates have pointed out that radioactive decay within the earth would greatly slow down the cooling process.
Після цього прихильники древньої Землі заявили, що радіоактивний розпад усередині планети значно сповільнив процес охолодження.

To ensure a uniform redistribution of moisture throughout the billet, the cooling process is carried out for a long time- about 2-- 4 h.
Для забезпечення рівномірного перерозподілу вологи в усій заготівлі процес охолодження проводять протягом тривалого часу- близько2-- 4 ч.

It is a compact system whose primary function is the production of wort, using a boiling process and a wort cooling process.
Це компактна система, основною функцією якої є виробництво сусла, використання процесу кипіння та процесу охолодження сусла.

The swift cooling process doesn't allow for atoms to form a regular pattern, explains Steve Martin, a glass scientist at Iowa State University.
Швидкий процес охолодження не дозволяє атомам формувати закономірність, пояснює Стів Мартін, вчений зі скла в Університеті штату Айова.

So as the skies cleared of soot, the sun's rays would have irradiated life on the ground but it also began a rapid cooling process.
Тому, як тільки небо очистилося від сажі, сонячні промені стали опромінювати усе живе на землі, проте тим часом, також почався швидкий процес охолодження.

Minimal possible temperature determined either by the cooling process or by location of equipment in unheated premises or open site.
Мінімально можлива температура визначається або процесом охолодження, або розміщенням обладнання в неопалюваному приміщенні або на відкритому майданчику.

Leading technology innovators in the field of air treatment, air conditioning, and filter technology as well as cooling process air(Germany).
Один з провідних провайдерів у сфері обробки, кондиціонування та фільтрації повітря, а також його охолодження в технологічних процесах(Німеччина).

The cooling period is very important, and during the cooling process, do not open the inspection hatches on one side of the oven, as one side will cool faster than the other.
Період охолодження дуже важливий, і в ході охолодження не слід відкривати оглядові люки з одного боку печі, так як при цьому одна сторона буде охолоджуватися швидше за іншу.

Function"Moist Balance Crisper"serves as a reliable assistant in the preservation of nutrients and vitamins in fruits and vegetables in the cooling process.
Функція"Moist Balance Crisper"Служить надійним помічником у збереженні корисних речовин і вітамінів в овочах і фруктах в процесі охолодження.

Investigated the development of phase transformations in steels, titanium alloys and other metals at high heating and cooling processes of the formation of austenite, electro-heat treatment of steel.
Досліджував розвиток фазових перетворень в сталях, сплавах титану та інших металах при високих швидкостях нагрівання і охолодження, процеси утворення аустеніту, електротермообробки сталі.

When the sheets continue to increase, when they are already in the stack, the heat transfer surface is significantly reduced, since the cooling is mainly due to the side surfaces, which leads to a slower cooling process.
При подальшій ви- стійці листів, коли вони вже знаходяться в стопці, поверхня тепловіддачі значно зменшується, так як охолодження відбувається в основному за рахунок бічних поверхонь, що призводить до уповільнення процесу охолодження.

For some products with relatively long storage periods, the cooling process can be carried out in cold rooms, but often the cooling process is accelerated by special air circulation measures.
Для деяких продуктів з відносно великими термінами зберігання процес охолодження може бути проведений в холодильних камерах, проте часто процес охолодження прискорюється спеціальними заходами щодо забезпечення циркуляції повітря.

The temperature of the hulls and the room for glazing should be maintained at the level of 24-27° C, since too warm bodies inhibit the cooling process and promote spreading of the chocolate, which forms"tails" at the bottom of the products and makes it difficult to control their mass.
Температура корпусів і приміщення для глазурування повинна підтримуватися на рівні 24-27 ° С, тому що занадто прогріті корпусу гальмують процес охолодження і сприяють розтіканню шоколаду, що утворює«хвости» у низу виробів і утрудняє контроль їх маси.

There are two completely different refrigeration methods for refrigerated products- the cooling process itself, in which food products are cooled(from ambient temperature, for example, 30° C, or from cooking temperature- over 70° C), or stored refrigerated with tightly controlled temperature(from -1,5° С to+ 15° С) depending on the type of products.
Існує два абсолютно різних холодильних методу для охолоджених продуктів- процес охолодження сам по собі, при якому харчові продукти охолоджуються(від температури навколишнього середовища, наприклад, 30 ° С, або від температури приготування- понад 70 ° С), або зберігання в охолодженому вигляді при жорстко контрольованій температурі(від-1, 5 ° С до+ 15 ° С) в залежності від виду продуктів.

Scientists speculate that convection could somehow accelerate the cooling process, allowing hotter water to freeze faster than cooler water, despite how much more mercury it has to cover to get to the freezing point.
Вчені вважають, що конвекція може якимось чином прискорити процес охолодження, що дозволяє гарячій воді швидше заморожуватися, ніж холодній, незважаючи на те, що вона повинна витратити більше«сил» на те, щоб дістатися до точки замерзання.