Що таке COPYRIGHT ISSUES Українською - Українська переклад

• питання авторського права
• проблему з авторськими правами

Приклади вживання Copyright issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

Copyright issues.
Проблеми копірайтів.

Are no copyright issues.
Не є об'єктами авторського права.

Copyright Issues in Libraries.
Проблеми авторського права в бібліотеці.

How well versed are you in copyright issues?
Як добре компанія розбирається в питаннях авторського права?

Copyright Issues and Privacy.
Проблеми з авторськими правами та приватністюРедагувати.

They often face copyright issues too.
Дуже часто компанії також стикаються з проблемами захисту авторських прав.

By default, Ubuntu doesn't provide a number of media codecs because of copyright issues.
За промовчанням, Ubuntu не надає ряд медіа-кодеків через питання авторського права.

Propellerhead take copyright issues very seriously.
Вікіпедія дуже серйозно ставиться до питання авторських прав.

Copyright issues for translation are governed bynorms of Article 1260 of the Civil Code.
Питання авторських прав на переклад регулюютьсянормами статті 1260 Цивільного Кодексу.

We are talking about the license of the British regulator Ofcom and the solution to the copyright issues.
Мова йде про ліцензії британського регулятора Ofcom і рішення проблем з авторським правом.

Third, and perhaps most important, there are copyright issues to deal with in posting photographs.
По-третє, і, можливо, найголовніше, є питання авторського права, щоб мати справу з в розміщенні фотографій.

The new law on the modernization of the music industry in the US, already approved by the House of Representatives in April, is intended to simplify the regulatory environment of copyright issues.
Новий закон про модернізацію музичної індустрії в США, вже схвалений Палатою представників у квітні, покликаний спростити нормативне врегулювання питань авторського права.

The spelling was modified to avoid copyright issues with a Canadian band already named"The Weekend".[14].
Написання було змінено, щоб уникнути питань авторського права з канадської групою, до цього вже названої«The Weekend».[17].

Whether you read a book, watch a film, listen music, or take a photo, copyright issues are present.
Чи читаєте ви книгу, дивіться фільм, переписуєте музику або фотографуєте- питання авторського права виникають постійно.

And how do you settle copyright issues, since each publication in fact is an intellectual product of its creators?
Як ви вирішуєте питання авторського права, адже кожна публікація, по суті, є інтелектуальним продуктом його творця?

This years's topic"A new cultural economy- The limits of intellectual property" deals with copyright issues and open access.
Під назвою«Нова культурна економіка- межі власності» цього року тематизуються проблематичні стосунки між свободою інформації та авторськими правами.

Cosmos had long been unavailable after its initial release because of copyright issues with the included music, but was released in 2000 on worldwide NTSC DVD, which includes subtitles in seven languages, remastered 5.1 sound, as well as an alternate music and sound effects track.
Космос був недоступний протягом багатьох років після свого першого релізу через питання авторського права з саундтреком до серіалу, але коли він був випущений в 2000 році на всесвітній NTSC DVD, із субтитрами на семи мовах і ремастеринг 5. 1 звук були включені, а також як альтернатива музика і звукові ефекти доріжки.

Due to its production date, use Lorem ipsum is no longer subject to copyright and avoids any copyright issues. Lorem Ipsum benefits.
Завдяки дати виробництва, використання Lorem Ipsum більше не об'єктом авторського права і уникнути будь-яких проблем авторського права. Lorem Ipsum вигоди.

Cosmos was unavailable for many years after its initial release because of copyright issues with the soundtrack music, but when it was released in 2000 on worldwide NTSC DVD, subtitles in seven languages and remastered 5.1 sound were included, as well as an alternative music and sound effects track.
Космос був недоступний протягом багатьох років після свого першого релізу через питання авторського права з саундтреком до серіалу, але коли він був випущений в 2000 році на всесвітній NTSC DVD, із субтитрами на семи мовах і ремастеринг 5. 1 звук були включені, а також як альтернатива музика і звукові ефекти доріжки.

Coalition CNI-copyright Forum, this forum features an open archive of previous postings to a list concerning copyright issues, as well as the opportunity to join the list.
Цей форум має відкритий архів попередніх проводок до списку питань, що стосуються авторського права, а також можливість приєднатися до списку.

During the course of their studies, students develop skills in the field of painting, sculpture and photography, while broadening their knowledge in philosophy, art history, history of clothing(with elements of fashion sociology and psychology), and selected copyright issues.
У процесі навчання студенти розвивають свої навички в галузі живопису, скульптури та фотографії, а також розширюють знання з філософії, історії мистецтва, історії моди(з елементами соціології моди і психології) та авторського права.

Alternatively, you may make a request to our community, which may handle copyright issues faster and more effectively than prescribed under the DMCA.
Крім того, ви можете звернутися із запитом до нашої спільноти, яка часто вирішує проблему з авторськими правами швидше й ефективніше, ніж це передбачено процедурами DMCA.

So the audience does not have information on who is responsible for the content of these mass media, and who needs to be addressed in case of copyright issues, authenticity, ethical issues, etc.
Відповідно, аудиторія не має інформації, хто відповідає за контент на цих ЗМІ, до кого звертатися у випадку питань щодо копірайту, достовірності, етики і т. п.

But back to the copyright issue.
Вертаючись до питання про авторське право.

The copyright issue is a big deal on Instagram.
Питання про авторські права має велике значення в Instagram.

Coming back to the Copyright Issue.
Вертаючись до питання про авторське право.

And when considering the copyright issue, it becomes even harder.
І при розгляді питання про авторські права, це стає ще важче.