Що таке COULD BE OBTAINED Українською - Українська переклад

• можна було отримати
• можуть бути отримані
• може бути отримано
• може бути отримана
• могли бути отримані

Приклади вживання Could be obtained Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pastor could be obtained.
Однак їх може знайти пастор.

The amount of cash, or its equivalent, that could be obtained.
Сума грошових коштів чи їх еквівалентів, яку можна було б отримати.

Could be obtained not only.
Вигоди можуть отримувати не тільки.

No physical evidence could be obtained.
І ніяким природним доказам не можна довірятися.

Owners could be obtained free.
Путівники можна буде отримати безкоштовно.

Education they received the best that could be obtained at that time.
Освіта вони отримали найкращу, яке тільки можна було отримати в той час.

The full report could be obtained through subscription at Global Source.
Повну версію звіту можна отримати оформивши передплату з Global Source.

Tell the cost of acquiring the product or service and how it could be obtained.
Розкажіть вартість придбання продукту або послуги, і як вона може бути отримана.

More information could be obtained at our branches.
Більш детальну інформацію ви можете отримати в наших відділеннях.

An IRENA agency in a recent study for the G20 countries found that by 2050 more than 80% of the world's electricity could be obtained from REE.
Агенція IRENA в недавньому дослідженні для країн G20 виявила, що до 2050 р. понад 80% світової електроенергії може бути отримано з ВДЕ.

The test result could be obtained within half an hour.
Результати такого обстеження можна отримати протягом півгодини.

Hair is carried out of the barber shop, the paint could be obtained for drawing.
Волосся виносили з перукарні, фарби можна було отримати для малювання.

We have no idea how this data could be obtained with the estimated level of geographical knowledge of 1513.".
У нас немає припущень, яким чином ці дані могли бути отримані при передбачуваному рівні географічних знань 1513 року».

She showed embryos could be cultured and that stem cells could be obtained from these embryos.
Вона показала, що ембріони можна культивувати в пробірці, і що клітини можуть бути отримані з цих ембріонів.

Most business services could be obtained only with the personal presence and availability of relevant documents.
Більшість послуг для бізнесу можна було отримати лише за особистої присутності та наявності відповідних документів.

It is clear that the method of observation, for example, the same results could be obtained much faster and much cheaper.
Зрозуміло, що методом спостереження, наприклад, ті ж результати могли бути отримані в рази швидше і на порядок дешевше.

Technologies and knowledge that could be obtained by working in only one direction are already known and developed.
Технології і знання, які можна було отримати, працюючи тільки в одному напрямку, вже відомі і розроблені, про що можна говорити з великою впевненістю.

In 2016, in 8 territorial divisions of the UMSA, an ID-card could be obtained for the first time after reaching 16 years.
Року в 8 територіальних підрозділах УДМС ID-картку можна було отримати вперше по досягненню 16 років.

So ownership could be obtained through political and personal loyalty, which completely cancelled out the market aspect of mass voucher privatization.
Тобто право власності можна було отримати тільки завдяки політичній та особистій лояльності, що повністю перекреслювало ринковий сенс ваучерної масової приватизації.

A permanent residence permit could be obtained by a foreigner that:.
Дозвіл на постійне проживання може отримати іноземець, який:.

Additional information could be obtained from clients, as well as from other sources, if such information was public(open).
Додаткові дані для вивчення клієнта можна було отримати від нього самого, а також з інших джерел, якщо така інформація була публічною(відкритою).

In 1973, Hayes developed an equational language, Golux, in which different procedures could be obtained by altering the behavior of a theorem prover.
Hayes(1973) розробив екваціональну мову, Golux, в якому різні процедури можуть бути отримані шляхом зміни поведінки доведення теорем.

One of the most popular beverages, which could be obtained almost exclusively in the establishments where it was sold on draught(often diluted with water).
Один із популярних напоїв, який можна було отримати майже виключно у закладах, де його продавали на розлив(часто розбавлений водою).

Previously this procedure was implemented on the basis of the certificate, which could be obtained only at the Main service center of the Ministry of interior in Kiev.
Раніше така процедура здійснювалося на підставі довідки, яку можна було отримати тільки в Головному сервісному центрі МВС в Києві.

According to his plan, free energy could be obtained from atomic energy or the energy of rays- this would provide almost endless resources with minimal costs.
За його задумом, вільну енергію можна було отримати з атомної енергії або енергії променів- це забезпечило б майже нескінченні ресурси з мінімальними витратами.

Before employing a technique, the FBI should consider whether the information could be obtained in a timely and effective way by less intrusive means.
Перш ніж вдатися до таких методів, ФБР має з'ясувати- чи можливо отримати потрібну інформацію вчасно і ефективним чином при мінімальному втручанні в приватне життя особи.

These are some of the themes and more could be obtained by referring various sources and these are easy to build up.
Ось деякі з тем, і більше можуть бути отримані з посиланням різних джерел, і вони легко створити.

The bank's specialists went even further- the UPark Festival Festival card could be obtained and activated independently- directly at terminals for refilling bank cards.
Спеціалісти банку пішли ще далі- на UPark Festival Фестивальну картку можна було отримати та активувати самостійно- прямо у терміналах для поповнення банківських карток.

No further light on the nature of the phenomenon could be obtained, because of the complicated conditions of the research in which it appeared.
Немає більше світла на природа явища може бути отримано через складні умови дослідження, в якому вона з'явилася.

Food intake would need to be perfect and if it were a nice full physique could be obtained but for most Anadrol will serve this purpose more effectively.
Прийому їжі необхідно буде досконалим, і якщо б воно було приємно повний статури може бути отримано, але для більшості Анадрол слугуватимуть більш ефективно.