Приклади вживання Cover only Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forests now cover only 8% of the land.
Ліси вкривають лише 8% території країни.Ankle boots are shortened boots that cover only the ankle.
Ботильйони- це укорочені черевики, які прикривають тільки щиколотку.Forests cover only a small part of Iran.
Ліси вкривають лише невелику частину країни.Most scholarships usually cover only tuition fees.
Lakes cover only 0.4% of the oblast's area.
Люди також перекладають
In the modern world of sports medals cover only 6 grams of this metal.
The scenarios cover only a small area of the great number of possible configurations.
Сценарії охоплюють лише невелику частину великого числа можливих конфігурацій.Soils formed under seasonally humid conditions cover only 5 percent of the continent.
Грунти, що сформувалися в сезонно-вологих умовах, займають лише 5% площі материка.Participants cover only the cost of traveling to Moscow.
Учасники оплачують тільки проїзд до Москви.Very few Hubble images allow to see These objects and cover only a small area of the sky.
Дуже мало зображень Габбла дозволяють побачити такі слабкі об'єкти та й вони покривають лише невелику область неба.Forests now cover only one-third of the Karst.
Ліси тепер покривають лише одну третину всього терену.Very few Hubble imagesallow such faint objects to be seen, and they cover only a small area of the sky.
Дуже мало зображеньГаббла дозволяють побачити такі слабкі об'єкти та й вони покривають лише невелику область неба.These helmets cover only the skull and back of the head.
For example, does the legislatively fixed limitation on gifts(donations) cover only goods or also services?
Скажімо, встановлене законом обмеження щодо одержання дарунків(пожертв) поширюється лише на товари чи й на послуги?Costs: Participants cover only the cost of travel to Krakow.
Витрати: Учасники покривають лише витрати на проїзд до Кракова.Over 2/ 3 of the territory covered by forests(of evergreen conifers in subtropical) and shrubs,but the need for wood they cover only 50%.
Понад 2/3 території вкрито лісами(від хвойних до вічнозелених субтропічних) і чагарниками,але потребу в деревині вони покривають лише.Capacities in Moldova cover only 20- 25% of the country's energy consumption.
Потужності на території Молдови покривають лише 20- 25% енергоспоживання країни.For the proper growth of aquatic plants, and for their roots to spread properly,they should cover only half of the total water surface.
Для нормального росту водних рослин, так і для їх коренів поширюватися належним чином,вони повинні охоплювати тільки половина від загальної поверхні води.Glaciers cover only 10 percent of Earth's surface, but they contain 75 percent of the world's freshwater supply.
Льодовики покривають лише 10% поверхні Землі, але містять 75% світових запасів свіжої води.On the other hand, critical illness plans cover only the diseases specified as part of the contract.
They cover only slightly more than 2% of the planet's surface, but it is well filtered pesticides and toxic waste industry.
Вони покривають лише трохи понад 2% поверхні планети, проте добре фільтрують пестициди та токсичні відходи від промисловості.It is specially emphasized that the decisions cover only the period from 20 January to 24 November, 2014.
Особливо підкреслюється, що ухвалені рішення поширюються лише на період з 20 січня по 24 листопада 2014 року.They cover only slightly more than 2% of the planet's surface, but it is well filtered pesticides and toxic waste industry.
Вони покривають лише 2, 6 відсотка поверхні планети, проте служать фільтром для токсичних відходів промисловості та пестицидів.It should be noted that most types of health insurance cover only for accidents and sudden illnesses that are not of a chronic nature.
Врахуйте, що більшість видів медичного страхування поширюються лише на нещасні випадки і раптові захворювання, які не мають хронічного характеру.The alternative option„cover only the most essential medical services" did not receive any support from the experts.
Альтернатива„покриття лише найнеобхідніших медичних послуг” не знайшла підтримки у експертів.While this travel insurance policy covers unlimited holidays,other policies may cover only a specific trip length spanning over 21, 30 or 45 days.
У той час як ця політика подорож страховка покриває безмежні свят,інших сферах може охоплювати тільки певну довжину подорож Some insurance plans cover only the costs of damages and injury to others if you are at fault in an accident.
Деякі страхування покривають лише збитки, завдані іншій машині та іншому водію, якщо винуватцем ДТП є Ви.Participation in the trade mission and business events of the mission is free for Ukrainian participants,participants alone cover only the costs of tickets, accommodation, and food.
Участь в торговій місії та ділових подіях місії є безкоштовною для українських учасників,учасники самостійно покривають лише витрати на квитки, проживання, харчування.LTC insurance policies cover only a specific dollar amount for each day you spend in a nursing facility or for each home-care visit.
Більшість LTC політики страховка покриває тільки певну суму в доларах за кожен день ви проводите в будинку для престарілих або для кожного домашнього догляду візитом.All the treatment of cystic fibrosis is very expensive,budget funds cover only a part of the cost, so the family must monthly purchase a significant volume of the medicine on its own.
Усе лікування муковісцидозу коштує дуже дорого,бюджетні кошти покривають лише частину витрат, тож родина щомісяця мусить докуповувати чималу частину ліків самостійно.
