Що таке WILL ONLY COVER Українською - Українська переклад

• буде охоплювати тільки
• містить лише

Приклади вживання Will only cover Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will only cover 40% of the head.
Вони покривають лише 40% кошторису.

The coverage available will only cover accidental death.
Страхуванням покриваються лише випадкові забруднення.

This lesson will only cover a subset of the available functions, however we can actually examine them ourselves.
Цей урок містить лише невелику частину доступних функцій, проте ми можемо вивчити їх самостійно.

The second is a Peril Specific Policy that will only cover the perils that are listed in the policy.
По-друге, є ризик спеціальна політика, яка покриває збитки тільки від загроз, які перераховані в політиці.

This lesson will only cover a subset of the available functions, however we can actually examine them ourselves.
Цей урок містить лише невелику частину доступних функцій, проте ми можемо вивчити їх самостійно. Давайте проведемо невеличкий експеримент в IEx.

Semi-permanent hair color can only darken the hair and it will only cover gray hair temporarily.
Semi permanent може тільки затемнити волосся і буде тільки тимчасово тонувати сиве.

Insurance will only cover a certain amount.
Страховка покриває лише частину витрат.

HMO plans(Health Maintenance Organizations), on the other hand, will only cover network provided medical services.
HMO планів(Організації підтримки здоров'я), з іншого боку, буде охоплювати тільки мережа медичних послуг.

My statistics“ will only cover tracks that were validated in“my tracks” by selecting the green button(“day confirmed”) in the transport mode list.
Розділ«Моя статистика» охоплює лише маршрути, які були підтверджені у розділі«Мої маршрути» шляхом натисканням зеленої кнопки(«день підтверджено») та включені у список режимів пересування.

Alternatively, you can purchase single trip only policies, that will only cover you during a specific journey.
Крім того, ви можете придбати одну поїздку тільки політики, яка буде охоплювати тільки ви протягом певного подорожі.

The insurance will only cover for baggage delay for more than 24 hours and it's valid for outbound flights only, so no baggage delay cover for your flight back home.
Страхування буде охоплювати тільки для затримки багажу більш ніж на 24 годин і це не справедливо для вихідних рейсів тільки, так що ніякого покриття затримку багажу для Вашого зворотного рейсу додому.

The government says contracts awarded under the program will only cover development, operations, and maintenance of amenities around the Red Fort.
Уряд стверджує, що контракти, надані за цією програмою, будуть охоплювати лише розробку, експлуатацію та обслуговування зручностей навколо Червоного форту.

The total amount which the policy includes will decrease each year corresponding with the installments made to the house, to put it differently, it will only cover what is owed to the house, not exactly what the house was originally worth.
Кількість політика буде зменшуватися щороку, відповідні платежі, вироблені на дому, просто кажучи, це буде тільки покривати саме те, що належить для дому, не те, що будинок був спочатку варто.

Japanese insurers have also warned ship owners they will only cover one tanker at a time carrying Iranian crude through the Middle East because their ability to provide cover is limited without the European reinsurance market.
Японські страховики також сказали, що зможуть відшкодовувати страховку тільки одного танкера з іранською нафтою в Перській затоці, тому що їх здатність забезпечити страхове покриття обмежується без європейського ринку перестрахування.

For example, those who get sick on a cruise ship might find their basic co-pay plan will only cover 50 percent of a doctor's visit on board the ship or perhaps even none.
Наприклад, ті, які захворіли на круїзному судні могли б знайти їх основні доплати план буде охоплювати тільки 50 відсотків відвідування лікаря на борту судна або, можливо, навіть немає.

Warranties for products will only cover original manufacturing defects and accordingly not any fault arising upon or after any individual changes of the product's function and appearance, e.g. rebuilding, upgrading or other configuration of the product.
Гарантія на товар поширюється лише на оригінальні дефекти виробництва, а отже, не на помилки, які виникають під час або після особистої зміни функції та зовнішнього вигляду товару, наприклад, відновлення, модернізація чи інша конфігурація товару.

For example, if you get sick on a cruise ship you might find your basic co-pay plan will only cover 50 percent of a doctor's visit on board the ship or- perhaps even none.
Наприклад, ті, які захворіли на круїзному судні могли б знайти їх основні доплати план буде охоплювати тільки 50 відсотків відвідування лікаря на борту судна або, можливо, навіть немає.

Some fire insurance covers for providing you with complete replacement of damaged property, but some will only cover for repairs, or just cover for the financial value at the time of the incident.
Деякі страхування від вогню поширюється для надання Вам повної заміни пошкодженого майна, але деякі з них будуть покривати тільки для ремонту, або просто покрити за фінансової вартості на момент події.

It will not only cover all communications in the bathroom, but also will serve as a decorative element.
Він не тільки дозволить приховати всі комунікації в ванній кімнаті, але і буде виступати в якості декоративного елемента.

The system we can create together won't only cover a part of Europe, but the entire continent.
Вся система, яку можна буде створити, закриватиме не тільки частину Європи, а всю Європу без виключення.

Even if you have full insurance coverage, including comprehensive and collision, your insurance policy will still only cover the market value of the car.
Навіть якщо у вас є повне страхове покриття, у тому числі всеосяжний і зіткнення, ваш страховий поліс буде як і раніше охоплюють тільки ринкову вартість автомобіля.

Despite the spectacular growth expected for solar over the next 5 years solar panels will still only cover 6% of the world's available rooftops, leaving room for further growth.
Але навіть після«дивовижного» зростання сонячної енергетики протягом наступних п'яти років, сонячні батареї будуть покривати тільки 6% доступних дахів по всьому світу, залишаючи можливість для подальшого поширення.

Even if the fund approves your application, it will still only cover part of your budget.
Якщо фонд підтримає вашу заявку, він все одно зможе покрити лише частину бюджету.

So savings are not“burned” funds needed each month to earn the amount, which will not only cover inflation, but also multiply money.
Щоб заощадження не«згоріли», фондам потрібно щомісяця заробляти суму, яка не тільки покриє інфляцію, але і примножить кошти.

It will not only cover the inside of the work, but also create an additional space for writing a beautiful congratulation.
Вона не тільки закриє виворіт роботи, але і створить додаткове місце для написання гарного привітання.

Insurance will cover only part of losses.
Страховка покриває лише частину витрат.

It is assumed that the municipality will cover only the costs of the water supply and sewerage network construction.
Передбачається, що муніципалітет покриє тільки витрати на облаштування мережі водопостачання та каналізації.

For example, if the franchise is EUR 400, then the insurance company will cover only damages exceeding this amount.
Наприклад, якщо франшиза має розмір 400 євро, то страхова компанія покриє тільки збиток, що перевищує цю суму.

This will be a special tour, which will cover not only Ukrainian, but also European cities.
Це буде особливий тур, який охопить не тільки українські, а й європейські міста.