Що таке ВІДШКОДОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to reimburse
• to refund
• to indemnify
• to compensate
• pay
• recover

Приклади вживання Відшкодовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто буде відшкодовувати?
Who would be affected?

Ці втрати будуть відшкодовувати….
Those losses will directly….

Хто буде відшкодовувати шкоду?
Who will cover damage?

Хто буде його відшкодовувати?
Who will hurt him?

Та хто буде відшкодовувати другу частину?
Who will outlast the other?

Хто буде його відшкодовувати?
Who would hurt him?

Треба людині відшкодовувати те, що вона втратила.
Your body has to replace what it has lost.

Відшкодовувати себе медичні витрати на пізніший термін.
Reimburse yourself for medical expenses at a later date.

Хто повинен відшкодовувати вартість?
(3) Who should pay the cost?

Google не буде відшкодовувати$1, 3 млрд несплачених податків у Франції.
Google won't have to pay $1.3 billion in back taxes to France.

При запропонованих темпах фінансування збитки будуть відшкодовувати понад 20 років.
With the proposed rates of funding, losses will be compensated within more than 20 years.

Чи будуть вони відшкодовувати гроші за шахрайські транзакції?
Will they refund money for fraudulent transactions?

Хоча органи місцевого самоврядування мають право відшкодовувати витрати відповідно до законодавства;
While local authorities are entitled to recover costs under legislation;

Заява, що ви будете відшкодовувати mensclothingswitzerland.
A declaration that you will indemnify mensclothingswitzerland.

З справедливості субсидуванням, немає напруги на окремих кредитних проблем, і не зобов'язані відшкодовувати.
With equity subsidizing, there is no stress on individual credit problems, and no obligation to reimburse.

Ви погоджуєтеся відшкодовувати, захищати і захищати Outilsdecuisine.
You agree to indemnify, defend and protect ToolsDecuisine.

Повна матеріальна відповідальність працівника складається в його обов'язку відшкодовувати заподіяний збиток в повному розмірі.
The full responsibility of the employee is understood to be his liability to compensate the caused damage at full scale.

Ви погоджуєтеся відшкодовувати, захищати і захищати Myeyelashstore.
You agree to indemnify, hold harmless, and defend Myeyelashstore.

GCS не зобов'язана відшкодовувати різницю між цінами GCS і конкурентами після завершення продажу.
CI is not obligated to refund the difference between CI and competitor's pricing after a sale has consummated.

Розірвання Договору Користувачем не зобов'язує Виконавця відшкодовувати Користувачу сплачені авансові платежі, сплачені за Послуги кошти, а також будь-які інші витрати.
Termination of the Agreement does not oblige the Executor to reimburse the User advance payments, transferred for the Services as well as any other expenditures.

Уряд визначив як відшкодовувати вартість ліків, відпущених за паперовими рецептами до 31 березня 2019 р.
Government determined how to reimburse the cost of medicines issued for paper prescriptions before March 31, 2019.

Україна відмовилася відшкодовувати збитки британській компанії JKX Oil&Gas.
Ukraine refused to pay damages to the British company JKX Oil&Gas.

Ви погоджуєтесь відшкодовувати, захищати і підтримувати«Кусум Хелтхкер Пвт.
You agree to indemnify, defend and hold harmless"Xt.C.A.T.".

На умовах та в порядку, передбачених договором, відшкодовувати витрати адміністратора, безпосередньо пов'язані з виконанням останнім своїх зобов'язань за цим договором.
Subject to the conditions and procedure provided for by the contract, to reimburse the administrator for his expenses directly connected with fulfillment by the latter of his respective obligations under the contract.

Уряд має намір відшкодовувати фермерам і витрати на"зелений" туризм.
The government also intends to reimburse farmers the cost of“green” tourism.

Ви погоджуєтеся відшкодовувати, захищати та не допускати збитків BuyHGHThailand.
You agree to indemnify, defend and hold harmless BuyHGHThailand.

Apple не доведеться відшкодовувати гроші за ремонт iPhone з«помилкою 53».
Apple will not have to pay money for the repair of the iPhone with the“error 53”.

Apple відмовляється відшкодовувати гроші за ремонт iPhone з«помилкою 53».
Apple refuses to refund the money for the repair of the iPhone with the“error 53”.

Покупець погоджується відшкодовувати, захищати і підтримувати позицію Компанії і її постачальників.
Buyer agrees to indemnify, defend and hold Company and its affiliates.