Що таке CREATIVE EFFORTS Українською - Українська переклад

• творчих зусиль
• творчі зусилля
• креативні зусилля

Приклади вживання Creative efforts Англійська мовою та їх переклад на Українською

He continues to passionately pursue his creative efforts.
Вона спокійно продовжує займатися своєю творчою діяльністю.

And they supported my creative efforts, because my grandfather was a self-made man.
І підтримували мої творчі зусилля, бо мій дідусь був людиною, яка добилась всього сама, своїми руками.

We thank the participants of the Expert Group for their active position, professional and creative efforts for the development of the Network.
Щиро дякуємо учасникам Експертної групи за активну позицію, професіональні та творчі зусилля, спрямовані на розвиток Мережі.

The Blacksmith sculpture will join creative efforts of masters of various techniques, countries and nations!
Скульптура“Коваль” об'єднає творчі зусилля майстрів різних технік, країн і народів!

The richly decorated church facades are of special interest as they represent an example of the joint creative efforts of the missionaries and Indians.
Багато прикрашені фасади церков становлять особливий інтерес, являючи собою приклад спільних творчих зусиль місіонерів і індіанців.

May it promote creative efforts to defend the rights of all persons, especially the most defenseless and vulnerable.”.
Щоб вона підтримувала креативні зусилля на захист прав всіх людей, особливо, найнезахищеніших і уразливих.

At college he studied religious music, folk songs making creative efforts to collecting them together.
У коледжі він вивчає духовну музику, народні пісні і робить творчі спроби зібрати їх воєдино.

May it promote creative efforts to defend the rights of all persons, especially those most defenceless and vulnerable.
Щоб вона підтримувала креативні зусилля на захист прав всіх людей, особливо, найнезахищеніших і уразливих.

This in no way indicates He was weary from His creative efforts but denotes that the creation is complete.
Це в жодному разі не означає, що Він утомився від Своїх творчих зусиль, а лише вказує на те, що творіння було завершене.

Much of the theater's creative efforts are concentrated on productions of classical Ukrainian and Russian operas and ballets.
Творчі зусилля трупи переважно сконцентровані на постановках класичних українських та російських опери та балету.

It is hard to imagine any product introduced in recent times that did not require the creative efforts of a chemist at some stage in its development.
Важко уявити собі будь-який матеріал чи продукт, створення якого не вимагало б творчих зусиль хіміка на певному етапі його розробки.

In the near future of the creative efforts of young talent they see their peers in the combat zone of the East of Ukraine.
Найближчим часом результати творчих зусиль юних талантів побачать їхні однолітки в прифронтовій зоні на Сході України.

The agreement provides for the creation of a joint research and training Center of Space Research and Technology(CSRT) to unite creative efforts in carrying out space activities.
Договір передбачає створення спільного науково-навчального Центру космічних досліджень і технологій(ЦКДТ) з метою об'єднання творчих зусиль при здійсненні космічної діяльності.

These individuals' own authority and creative efforts laid the foundation for the future and were the driving force of our professional movement.
Ці люди власним авторитетом, творчими зусиллями закладали підвалини майбутнього, були засновниками і рушійною силою нашого професійного руху.

When submitting a manuscript for the peer review, authors trust editors with the results of their scientific work and creative efforts, which their reputation and career can depend on.
Представляючи рукопис на рецензію, автори ввіряють редакторам результати своєї наукової роботи і творчих зусиль, від яких можуть залежати їх репутація та кар'єра. Розголошення конфіденційних деталей рецензування рукопису порушує права автора.

In 1975, Hawks was awarded the Honorary Academy Award as"a master American filmmaker whose creative efforts hold a distinguished place in world cinema," and in 1942 he was nominated for the Academy Award for Best Director for Sergeant York.
У 1975 році Гоукс отримав премію«Оскар» за видатні досягнення у кінематографі як«видатний американський режисер, чиї творчі здобутки займають почесне місце у світовому кіно»[1], у 1942 році його було номіновано на Премію«Оскар» за найкращу режисерську роботу за фільм«Сержант Йорк».

The submitted manuscripts are reviewed with due respect for the confidentiality of the authors, and the authors trust the editors of the results of their scientific work and creative efforts, which may depend on their reputation and career.
Подані рукописи рецензуються з належною повагою до конфіденційності авторів, а Автори довіряють редакції результати своєї наукової роботи та творчих зусиль, від яких може залежати їхня репутація та кар'єра.

It lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort.
Воно полягає у радості досягнення, у хвилюванні від творчих зусиль.

Ideafisher can help you direct your creative effort towards a specific goal;
Ideafisher допоможе вам направити творчі зусилля на досягнення конкретної мети;

I love the creative effort.”.
Мені подобається творча робота».

Here is a basic checklist for inspecting your conditions for creative effort:.
Ось основний перелік для перевірки ваших умов для творчого зусилля:.

Optimism and patience rooted in stoic philosophy are critical for your brain to peacefully engage in a creative effort.
Оптимізм і терпіння йде корінням в стоїчної філософії мають вирішальне значення для вашого мозку, щоб мирно брати участь у творчих зусиль.

This natural-rights theory of property makes the creative effort of an isolated, self-sufficing individual the basis of ownership vested in him.
Ця теорія про природне право власності перетворює творчі зусилля ізольованого самостійного індивіда на основу власності, яка закріплена за ним законом.

In submitting their manuscripts the authors entrust the editors with the results of their scientific work and creative effort, on which their reputation and career may depend.
Подаючи свої рукописи до розгляду, автори довіряють редакції результати своєї наукової роботи та творчих зусиль, від яких може залежати їх репутація та кар'єра.

It required a creative effort almost equal to Maxwell's own by the British engineer Oliver Heaviside to translate his electromagnetic equations into a form usable by engineers.
Але потрібні були майже такі ж потужні творчі зусилля британського інженера Хевісайда, щоб перетворити електромагнітні рівняння Максвелла в таку форму, яка могла бути використана інженерами.

Happiness is not in the mere possession of money; it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort.- Franklin D. Roosevelt.
Щастя полягає не в простому володінні грошима, воно полягає в радості реалізації творчих зусиль(Франклін Д. Рузвельт).

On the other hand, if you keep on churning dozens of ideas which have little or no practical value, few will consider this a highly creative effort.
З іншого боку, якщо ви зберігаєте на спінення десятків ідей, які практично не мають практичної цінності, мало хто буде розглядати це високо творчі зусилля.

Quality circulation and a healthy respiratory system are needed to nourish your brain during a creative effort and during sleep.
Звернення Якість та здорової дихальної системи необхідні для живлення вашого мозку під час творчих зусиль і під час сну.