Приклади вживання Cremation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cremation of the dead.
Кремація тіл померлих.She witnessed its cremation.
Cremation was not public.
The Church does not reject cremation.
Церква не проти кремації.Cremation private please.
I have never believed in cremation.
Я ніколи не вірив в розіграші.Funerals(Cremation and Burials).
Поховання(скорчені та випростані).Is there a trend toward cremation?
Чи є тут тенденція до зростання?Do you offer cremation services?
Чи пропонуєте сервіс для установки?This is why I don't believe in cremation.
Burial or cremation?- how to decide.
Букрідери чи букридери? мабуть, варто визначитись.Dead' Chinese baby awakes just before cremation.
У Китаї мертвий малюк ожив перед кремацією.India to begin mass cremation of flood victims.
Mass cremation planned for India's flood victims.
Індія проведе масову кремацію жертв повені.In some countries, the law requires cremation.
У деяких країнах робити кремацію вимагає закон.Pet friendly for cremation works around the clock, seven days a week.
Прийом тварин на кремацію працює цілодобово, без вихідних.The Eastern Orthodox Church prohibits cremation.
У Греції православна церква забороняла кремацію.Traditional Cremation is very similar to a traditional funeral.
Приготування тіла до кремації дуже схоже на традиційне поховання.Who carried the countless bodies to the cremation site?
Cremation in Kiev, the burial of Pets is not possible without special boxes.
При кремації в Києві поховання домашніх тварин неможливо без спеціальної урни.According to statistics, 82% of Britons choose cremation.
За статистикою 82% британців вибирають кремацію.Chernyakhov cemeteries feature both cremation and inhumation burials;
Кладовища черняхівців включають як кремацію, так і поховання;Next story In India,a baby considered dead was revived before cremation.
В Індії дитина, яку вважали мертвою,“ожила” перед кремацією.It is possible to remove them before burial or cremation and return it to the manufacturer.
Є можливість зняти їх перед похованням або кремацією і повернути виробникові.After the cremation you have the opportunity to bury the urn, scatter the ashes, or place it in a niche of the columbarium.
Після кремації ви маєте можливість поховати урну, розвіяти прах або ж помістити його в нішу колумбарію.Kali Temples are located near the places where cremation is performed.
Храми Калі розташовані біля тих місць, де проводять кремацію.Scientists call it“culture cremation burials”, traces of it are found throughout the North-Western Caucasus.
Вчені називають її"культурою кремаційних поховань", її сліди зустрічаються по всьому північно-західного Кавказі.Funeral-funeral services associated with the cremation of the deceased;
Похоронно-ритуальні послуги, пов'язані з кремацією покійного;Cremation was practiced in biblical times, but it was not commonly practiced by the Israelites or by New Testament believers.
Кремація практикувалася в біблійні часи, але не набула поширення серед ізраїльтян чи новозавітних віруючих.If you want cremation, you will work with a funeral director, so contact a local funeral home and arrange any details with them.
Якщо ви хочете кремації, ви будете працювати з директором похорону, тому зв'яжіться з місцевим похоронним домом та домовтеся про будь-які деталі з ними.
