Що таке DARK CLOUDS Українською - Українська переклад

• темні хмари
• чорні хмари
• темних хмар

Приклади вживання Dark clouds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dark clouds, a rainbow bright…".
Темна хмара, а веселка ясна…».

Through the dark clouds and the storm.
Крізь чорні хмари і туман.

The sun was hidden behind dark clouds.
За чорними хмарами сховалось сонце.

Dark clouds on the psychic horizon.
Темні хмари збираються на Вашому обрії.

Bay beach castle coast dark clouds.
Бухта пляжного замку побережжя темних хмар.

The dark clouds were scurrying eastward.
Зловіснії хмари вже схід зачорнили.

They didn't see any dark clouds on the horizon.
Ніяких темних хмар на його горизонті не було видно.

Dark clouds seem to wreath the horizon.
Низькі темні хмари заволікають горизонт.

There are very dark clouds over Bangladesh.
Згущуються темні хмари над Україною.

Arid asphalt barren clouds dark clouds.
Посушливий асфальт безплідних хмар темних хмар.

Darkness dark clouds weather air storm.
Темрява темна хмара погода шторм повітря.

From the beginning of the second decade of the Century the dark clouds of war were gathering over Europe.
Наприкінці 30-х років минулого сторіччя чорні хмари війни збиралися над Європою.

The dark clouds are moving over various scenes.
Темні хмари рухаються над різними сценами.

One type Two fronts, visible as dark clouds, move towards each other.
Дві родини, як чорні хмари, наближалися одна до другої.

Dark clouds(or clouds?) contain other chemicals.
Темні хмари(чи це хмари?) містять інші хімікати.

But one of these dark clouds is not what it seems.
Але одна з цих темних хмар виявилась зовсім не тим, чим видається.

Our observations with the VLT have provided evidence for the existence of compact and isolated dark clouds.
Наші спостереження із VLT надали докази існування компактних та ізольованих темних хмар.

The International Monetary Fund sees dark clouds ahead for the global economy.
Голова МВФ бачить темні хмари над світовою економікою.

If you see dark clouds on the horizon, it's better to go directly to the hotel.
Якщо ви побачите темні хмари на обрії, краще відразу вирушайте в готель.

How do we know this is happening if it takes so long and is hidden from view in dark clouds?
Як ми знаємо, що це відбувається, якщо вона займає так багато часу і прихований від очей в темних хмарах?

They are very cold, dark clouds of gas and dust that often have new stars forming at their centers.
Вони є дуже холодними темними хмари газу та пилу, в надрах яких часто формуються нові зорі.

The weather, provided on the slow side, It seems to have decided to put judgment and there are only a few dark clouds moving in the sky.
Погода, за умови, на повільній стороні, Це, схоже, вирішив поставити суд і є тільки кілька темних хмар, що рухаються в небі.

These dark clouds are so dense that, even in the infrared, they can block the starlight from background stars.
Ці темні хмари настільки щільні, що навіть в інфрачервоному діапазоні вони можуть перешкоджати зоряному світлу від далеких зірок.

After taking a picture of the Moulin Rouge, I turned around and saw hordes of tourists and the amazing light streaming through the dark clouds.
Після того як фотографувати Moulin Rouge, я повернувся навколо та побачив натовп туристів та дивуючого світла течучого через темні хмари.

Thick dark clouds looming over the coastal lagoon and the hill in the background, it seems that a thunderstorm is expected soon.
Густі темні хмари нависли над прибережною лагуною і перебувала на задньому плані пагорбом, здається, що скоро очікується гроза.

The Hubble Telescope captured a display of starlight, glowing gas, and silhuetted dark clouds of interstellar dust in this breathtaking picture of spiral galaxy NGC 1300.
Телескоп Хаббл захопив відображення зірок, що світиться газ і силует темні хмари міжзоряного пилу в цьому величезному образі спіральної галактики з перемичкою NGC 1300.

Despite the large dark clouds, the picture looks flawless, the whole range of colors is expressed very clearly and beautifully, the author uses mostly sandy-yellow and gray-white colors.
Незважаючи на великі темні хмари, картина виглядає бездоганно, вся колірна гама фарб виражена дуже чітко і красиво, автор використовує в основному піщано-жовті і сіро-білі фарби.

The Hubble telescope has captured a display of starlight, glowing gas, and silhouetted dark clouds of interstellar dust in this grand image of the barred spiral galaxy NGC 1300.
Телескоп Хаббл захопив відображення зірок, що світиться газ і силует темні хмари міжзоряного пилу в цьому величезному образі спіральної галактики з перемичкою NGC 1300.

The dark clouds and wisps of damp mist, which rise from the terraced vineyards today, reinforce the drama of this bizarre landscape, whilst our coach rolls further down the gorge bend after bend.
Темні хмари та віхті вологого туману, що піднімаються сьогодні з терас виноградників, посилюють драматичність цього дивного ландшафту, тоді як наш автобус долає поворот за поворотом вздовж каньйону.