Що таке DECIDED TO ACCEPT Українською - Українська переклад

• вирішив прийняти
• вирішила прийняти
• вирішили прийняти
• вирішили приймати

Приклади вживання Decided to accept Англійська мовою та їх переклад на Українською

We decided to accept the invitation.
Ми вирішили прийняти запрошення.

Friends, the life of the footballer threw me another challenge, which I decided to accept.
Друзі, життя футболіста кинуло мені ще один виклик- я прийняв його.

He decided to accept Booker T.
Він вирішив прийняти запрошення Букера Т.

Friends, the life of the footballer threw me another challenge, which I decided to accept.
Друзі, життя футболіста кинуло мені ще один виклик, який я вирішив прийняти.

I decided to accept your invitation.
Я вирішила прийняти ваше запрошення.

Friends, the life of the footballer threw me another challenge, which I decided to accept.
Друзі, життя футболіста підготувало для мене інший виклик, який я вирішив прийняти.

Joseph decided to accept the invitation to ask God.
Джозеф вирішив прийняти запрошення запитати у Бога.

Annoyed by the bureaucratic mindset of the company, he decided to accept the offer from NACA instead.[11].
Роздратований бюрократичним мисленням компанії, він вирішив прийняти пропозицію від НАСА.[1].

If you decided to accept the citizenship of Ukraine, must renounce the previous citizenship.
Якщо ви точно вирішили прийняти громадянство України, то повинні відмовитися від попереднього громадянства.

At the end of 1653 the Zemsky Sobor decided to accept Ukraine“under the high hand of the king.”.
В кінці 1653 року Земський собор постановив прийняти Україну«під високою рукою царя».

They decided to accept Mikołajewski's Bible, after ensuring that the text was faithful to Brzeska's Bible.
Вони вирішили прийняти роботу Миколяєвського, переконавшись, що він суворо дотримувався Берестейської Біблії.

It is curious that not so long ago, neuroscientists decided to accept human consciousness as a proven fact.
Цікаво, що не так давно нейробіологи вирішили приймати людську свідомість, як доведений факт.

But Churchill decided to accept the post of Minister of Trade, despite the fact that this post was not highly quoted.
Черчілль вирішив прийняти пост міністра торгівлі, незважаючи на те що цей пост котирувався не надто високо.

Members of PEC 510171 delivered protocols on vote tabulation to DEC in plastic bags and DEC decided to accept documents from PEC.
Члени ДВК № 510171 доставили протоколи про підрахунок голосів виборців до ОВК в поліетиленових пакетах, а ОВК- ухвалила рішення прийняти виборчі документи від ДВК.

He decided to accept what was coming and the answer to his meditations, even if it resulted in his death.
Він вирішив прийняти те, що наближалося, і отримати відповідь на свою медитацію, навіть якщо воно приведе до його смерті.

Unione Radiotaxi d'Italia(URI) and its president Loreno Bittarelli decided to accept Bitcoin after the Taxi Hack Hackathon held in Rome last year.
Unione Radiotaxi d'Italia(URI) і його президент Лорено Бітареллі вирішили приймати Bitcoin після того, як Taxi Hack Hackathon було проведено в Римі в минулому році.

The Technische Amt decided to accept this proposal, and abandoned all work on the BV 155B in favor of the revised design, which was designated BV 155CRef.: 17.
Технічний відділ прийняв рішення прийняти цю пропозицію і залишив всі роботи над BV 155B на користь переглянутої конструкції, який отримав назву BV 155C.

Because the factory could not keep up with demand for this pistol, the US Military decided to accept Colt New Service revolvers in caliber .45 ACP, called the M1917 revolver, as a substitute weapon.
Оскільки Colt вже не міг збільшити виробництво Colt M1911, тому Армія США вирішила прийняти на озброєння револьвер Colt M1917 нового сервісного калібру. 45 ACP.

January 8 in Pereyaslav held Privy Council hetman of general officers and colonels, which discussed the alliance with Russia and it was decided to accept the“patronage” of the king.
Січня у Переяславі відбулася таємна рада гетьмана з генеральними старшинами і полковниками, на якій обговорювалося питання союзу з Росією і було ухвалено рішення прийняти«протекцію» царя.

Let's imagine, for example, that the second, anxious Putin decided to accept an outstretched hand from Washington as cover for extricating himself from the stalemate he has created in eastern Ukraine.
Давайте уявимо собі, наприклад, що другий«тривожний» Путін вирішив прийняти простягнуту руку Вашингтона, щоб вийти з патової ситуації, яку він створив на Сході України.

Here at Valagro, we have decided to accept a challenge: to bring development and prosperity using fewer resources, or rather to produce more and better for the needs of the world, using less land, less water and less technical means.
Компанія Valagro вирішила прийняти виклик і досягти розвитку і благополуччя з використанням менших ресурсів, тобто виробляти більше і краще, забезпечуючи світові потреби, використовуючи при цьому менше землі, менше води, менше технічних засобів.

As a man playing squash for more 10 years and sincerely in love with this sport, I decided to accept the offer to take this post and fulfill the wishes of many whom I met while playing and spending time near the courts….
Як людина граюча в сквош більше 10 років і щиро закохана в цей вид спорту, я вирішив прийняти пропозицію посісти цю посаду і виконати побажання багатьох з ким я зустрічався граючи і проводячи час біля кортів.

I love Uber stronger than anything else in this world, and in this difficult time for my life the moment I decided to accept the demand of the investors and to step aside to help the company to get back to development instead of distracted by the conflict,” wrote Kalanick in his address.
Я люблю Uber сильніше, ніж що б то не було ще в цьому світі, і в цей тяжкий для мого життя момент я вирішив прийняти вимогу інвесторів і відійти в сторону, щоб допомогти компанії повернутися до розвитку замість того, щоб відволікатися на конфлікти",- написав Каланік в своєму зверненні.

The criminal himself decides to accept suffering in order to atone for his deed.
Злочинець сам вирішує прийняти муки, щоб спокутувати свою справу….

Jurga decides to accept the offer without consulting with Tomas first.
Юрґа вирішує пристати на пропозицію не спитавши думки Томаса.

Swiss museum decides to accept Gurlitt's collectio….
Швейцарський музей погодився прийняти колекцію Ґурлітта.

The criminal decides to accept suffering so as to redeem his deed.
Злочинець сам вирішує прийняти муки, щоб спокутувати свою справу.

And others, in turn, decide to accept this challenge or not.
І інші в свою чергу вирішують прийняти їм цей виклик чи ні.

Simba, completely shaken by this experience, decides to accept his destiny.
Сімба, глибоко вражений цим досвідом, вирішує прийняти свою долю.