Що таке DECLARE IT Українською - Українська переклад

• звістить
• оголосити її
• оголошення її
• їх задекларувати
• сповістить

Приклади вживання Declare it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Should I declare it?
Чи повинен я його декларувати?

I declare it as a regional leader.
Я вам це кажу як регіональний керівник.

Do I have to declare it?
Чи повинен я його декларувати?

They declare it even if no one will listen!
Вони кажуть, навіть коли ніхто не слухає!

If you earn money, you have to declare it.
Якщо ви отримуєте будь-які кошти- ви повинні їх декларувати.

And I declare it's too bad, that it is!'.
І я заявляю, що це занадто погано, що це таке!".

If you have more than $10,000, you have to declare it.
Якщо у вас понад 3000 доларів, ви повинні їх задекларувати.

Declare it and get a refund for a portion of interest paid.
Задекларуйте його та поверніть собі частину сплачених процентів.

If you're bringing more than $10,000, you must declare it.
Якщо у вас понад 3000 доларів, ви повинні їх задекларувати.

First work out the amount, and then jointly declare it at the level of the Ministry of Foreign Affairs.
Спершу виробити суму, а потім спільно на рівні МЗС про неї заявити.

Travelers carrying more than $10,000 cash must declare it.
Суму понад 10 тисяч доларів, яку перевозять пасажири, потрібно декларувати.

We may think it's over, we may declare it over, but in fact, the enemy gets a vote“.”.
Ми можемо думати про це, ми можемо заявляти про це, але насправді голосувати має ворог”.

He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you.
Той мене прославить: бо з мого прийме і звістить вам.

We may think it over, we may declare it over, but in fact, the enemy gets a vote.
Ми можемо думати, що вона закінчилася, можемо про це оголосити, але насправді ворог має право голосу.

For this reason I told you that he will take from what is mine and declare it to you.".
Тому Я сказав, що від Мого візьме і звістить вам» Ін.

We may think it over, we may declare it over, but in fact the enemy gets a vote.”.
Ми можемо вважати, що війна закінчилась, можемо навіть про це заявити, але насправді, наш ворог має у цьому питанні право голосу".

He will bring glory to me because He will take from what is mine and declare it to you.
І прославить Він Мене, бо з Мого візьме і звістить вам.

I declare it to be a valid and legitimate instrument for ecclesial communion and a sure norm for teaching the faith.
Я визнаю його дійсним і легітимним інструментом для церковної спільноти та достовірною нормою у навчанні віри».

I suggest you go to the police and declare it lost or stolen.
Я пропоную вам поїхати в поліцію і оголосити її втраченою або вкраденою.

Then, if international observers declare it acceptable, Ukraine is supposed to regain control of its border with Russia.
Потім, якщо міжнародні спостерігачі оголосять їх прийнятними, Україна повинна відновити контроль над кордоном з Росією.

For this reason I told you that he will take from what is mine and declare it to you.”.
Тим то й сказав Я вам, що Він з Мого візьме і звістить вам”.

And as President of Azerbaijan I declare it publicly in front of my people and want you to be confident that I shall be faithful to these principles all the time.
Як президент, я щиро заявляю про це перед своїм народом та хочу запевнити, що завжди буду вірний цим принципам.

He will bring glory to me because He will take from what is mine and declare it to you.
Він прославить Мене, бо Він візьме з Мого та й вам сповістить.

(a) declare it inadmissible or strike it out of its list of cases, where such decision can be taken without further examination; or.
Оголосити її неприйнятною або вилучити її з реєстру справ, якщо таке рішення може бути прийняте без додаткового вивчення; або.

For this reason I told you that he will take from what is mine and declare it to you.".
Через те Я й сказав, що він візьме з Мого та й вам сповістить”.

We may fully endorse the religious and ethical precepts that declare it to be man's duty to assist his unlucky brethren whom nature has doomed.
Ми можемо повністю розділяти релігійні і етичні заповіді, що проголошують, що борг людини допомагати нещасним побратимам, обділеним природою.

All things whatever the Father has are mine; therefore I said that he takes of mine, and will declare it to you.
Усе, що має Отець,- моє: тим я сказав, що з мого Він прийме, і звістить вам.

That is precisely this final speed usually measure the producers and declare it to their specifications.
Ось саме цю кінцеву швидкість зазвичай і заміряють виробники та її декларують у своїх технічних характеристиках.

Last week, local authorities said they would devote hundreds of thousands of euros to preserve the place, set up educational exhibitions on its walls and declare it a historical monument.
Торік місцева влада заявила, що витратять сотні тисяч євро на збереження станції, організацію освітніх виставок в її стінах та оголошення її історичним пам'ятником.