Що таке DEEPER INTEGRATION Українською - Українська переклад

• більш глибокої інтеграції
• глибшої інтеграції
• глибше інтеграція
• більш глибока інтеграція

Приклади вживання Deeper integration Англійська мовою та їх переклад на Українською

API for deeper integration with the client's accounting system;
API для більш глибокої інтеграції з обліковою системою клієнта;

The Maghreb, in Northern Africa, is the perfect example of a region whose countries have been unable to find their way to a deeper integration.
Регіон Магрибу, на півночі Африки- чудовий приклад регіону, де країни не змогли знайти свій шлях до глибшої інтеграції.

Germany would benefit from deeper integration of Ukraine into the EU energy market.
Німеччина виграє від більш глибокої інтеграції України до енергетичного ринку ЄС.

As is reported, another important addition will be the function identical to Continuity in the iOS and OS X(deeper integration between iOS and OS X devices).
Ще одним важливим доповненням, виходячи з повідомлення джерела, стане функція, аналогічна Continuity на iOS і OS X(більш глибока інтеграція між пристроями iOS і OS X).

The first would consist of deeper integration based on the enhanced co-operation clauses in European law.
Перша мала би полягати в глибшій інтеґрації, що базуватиметься на розширених умовах співпраці у європейському праві.

The collaboration will not end by creation the references, and during 2019-21 years a deeper integration of Kateryna to Mavka's Universe is planned.
Проте колаборація цим не обмежиться, адже з 2019 по 2021 рік планується більш глибока інтеграція Катерини у Всесвіт Мавки.

Thanks to a deeper integration into Pixel 4, the Google Assistant is now a faster way to get more things done.
Завдяки глибокій інтеграції зі смартфонами Pixel 4, Google Assistant тепер дає більше можливостей зробити усі справи набагато швидше.

It is the scientific and academic model that has the greatest relevance and potential for Russia, since it is a matter of the long-term development of the economic and innovative culture and deeper integration processes.
Саме науково-академічна модель має найбільше значення і потенціал для Росії, так як мова йде про довгостроковому розвитку економічної та інноваційної культури і глибинних інтеграційних процесах.

Instead of trying to establish new dividing lines, deeper integration between the EU and the ring of friends will accelerate our mutual political, economic and cultural dynamism.".
Не спроба встановити нові лінії поділу, а глибша інтеграція між ЄС та кільцем друзів надасть нової динаміки нашим стосункам у політичній, економічній та культурній сфері".

With today's acquisition announcement we will be taking this work much further to make our world class developer tools and services even better with deeper integration and seamless mobile app dev experiences.”.
З анонсом сьогоднішнього придбання ми продовжимо цю роботу, щоб зробити наші інструменти і сервіси світового класу для розробників ще краще, з більш глибокою інтеграцією і безшовним досвідом розробки мобільних додатків».

To succeed in establishing a more fruitful and deeper integration, the Maghreb countries should work closely together with the aim of applying the five recommendations outlined below.
Аби досягтти успіху в побудові більш плодовитої і глибшої інтеграції, Держави Магрибу повинні ближче працювати раом з метою досягнення 5 ркоемендацій, що розміщені нижче.

Indeed, those organizations, especially the EU, were built by the steady accretion of such sub-regional and regional institutions that successfully accomplished their objectives and demonstrated to all stakeholders the need for further and deeper integration.
Справді, ці організації, особливо ЄС, були побудовані завдяки стабільному зростанню таких субрегіональних та регіональних інституцій, які успішно виконували свої цілі та демонстрували всім зацікавленим сторонам необхідність подальшої та більш глибокої інтеграції.

Being a core of the Visegrad Group Hungary and Poland are playing an importance role in the process broader and deeper integration of the countries of Central and Eastern Europe(particularly, the course that had been chosen by current Polish government contributes for this process).
Угорщина і Польща, будучи основою Вишеградської групи, водночас є основою для ширшої і глибшої інтеграції Центрально-Східної Європи(цьому особливим чином сприяє курс нової польської влади).

According to World Bank estimates a deeper integration, including the liberalization of services and the reform of investment rules would have increased the per capita real GDP between 2005 and 2015 by an additional 34% for Algeria, 27% for Morocco and 24% for Tunisia.
За оцінками Світового банку більш глибока інтеграція, у тому числі лібералізація сфери послуг і реформа правил інвестування, могла б збільшити реальний ВВП на душу населення в 2005-2015 роках на 34% в Алжирі, 27% в Марокко і 24% в Тунісі.

The Russian Government and major businesses should more actively support the Russian American Pacific Partnership, furthering the goal of inter-regional interaction between the U.S. and Russia and deeper integration of the Russian Far East in the APEC and global economic environment.
Російську державу і великому бізнесу слід більш активно підтримувати Російсько-Американське Тихоокеанське Партнерство, яке відповідає як задачі міжрегіональної взаємодії Росії і США, так і більш глибокої інтеграції російського Далекого Сходу в АТЕС і в глобальний економічний простір.

Ultimately, the prime minister hopes that WTO membership“will foster deeper integration of Ukraine into the European space, promote cooperation in the energy sphere, and international transportation, trade and industrial cooperation.”.
В остаточному підсумку, сподівається прем'єр-міністр, членство у СОТ"буде сприяти більш глибокої інтеграції України в європейський простір, співробітництву в енергетичній сфері, сфері міжнародних транспортувань, торгівлі і промислового співробітництва".

These middle- and low-income economies demonstrate rising levels of innovation achievement as a result of improvements in institutional frameworks, a skilled labor force, better innovation infrastructures, a deeper integration with global financial and other markets, and a sophisticated business community- even if progress in these dimensions is not uniform across all segments of the country.
Ця група держав з середнім та низьким рівнем доходу демонструють зростання інноваційних досягнень в результаті вдосконалення інституційної структури, підвищення кваліфікації робочої сили, поліпшення інноваційної інфраструктури, глибокої інтеграції з глобальними фінансовими та іншими ринками і розвитку ділового співтовариства, навіть якщо прогрес у цих вимірах не є рівномірним по всіх сегментах в даній країні.

Smart-Holding is confident that deeper integration with public platforms for placement of shares is a tool for increasing capitalization. It will give the gas production business greater stability and will open additional opportunities for mutually beneficial cooperation with new institutional investors.
Смарт-Холдинг впевнений, що глибша інтеграція з публічними майданчиками розміщення акцій є інструментом підвищення капіталізації, надасть газовидобувному бізнесу більшої стійкості та відкриє додаткові можливості для взаємовигідної співпраці з новими інституційними інвесторами.

The Ukrainian authorities, following the EU-Ukraine summit, announced the continuation of Ukraine's dialogue with Europe and further, deeper integration, but at the EU-Ukraine summit, no practical result was achieved, the MP, deputy head of the OPPOSITION BLOC faction Serhiy Lovochkin believes.
Українська влада за підсумками саміту Україна-ЄС заявила про продовження діалогу України з Європою та подальшу більш глибоку інтеграцію, проте на саміті Україна-ЄС жодного практичного результату не було досягнуто, вважає народний депутат, заступник голови депутатської фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Сергій Льовочкін.

A report by the World Bank on economic integration in the Maghrebestimated that deeper integration, including the liberalising of services and reform of investment rules would have increased the per capita real GDP between 2005 and 2015 by 34% for Algeria, 27% for Morocco and 24% for Tunisia.
Доповідь світового банку щодо економічної інтеграції Магрибу оцінює, що глибше інтеграція, включно з лібералізацією послуг і реформою інвестиційних правил, змошла б збільшити реальний обсгя ВВП між 2005 і 2015 на 34% для Алжиру, 27% для марокоо і 24% для Тунісу.

The Ukrainian authorities, following the EU-Ukraine summit, announced the continuation of Ukraine's dialogue with Europe and further, deeper integration, but at the EU-Ukraine summit, no practical result was achieved, the MP, deputy head of the OPPOSITION BLOC faction Serhiy Lovochkin believes.
Українська влада за підсумками саміту Україна-ЄС заявила про продовження діалогу України з Європою і подальшої та більш глибокої інтеграції, проте на саміті Україна-ЄС ніякого практичного результату не було досягнуто, вважає народний депутат, заступник голови депутатської фракції Опозіційного блоку Сергій Льовочкін.

The author of the article mentioned a report by the World Bank on economic integration in the Maghreb estimating that deeper integration, including the liberalizing of services and reform of investment rules would have increased the per capita real GDP between 2005 and 2015 by 34% for Algeria, 27% for Morocco and 24% for Tunisia.
Доповідь світового банку щодо економічної інтеграції Магрибу оцінює, що глибше інтеграція, включно з лібералізацією послуг і реформою інвестиційних правил, змошла б збільшити реальний обсгя ВВП між 2005 і 2015 на 34% для Алжиру, 27% для марокоо і 24% для Тунісу.

Deep integration with your own infrastructure.
Необхідна глибока інтеграція із власною інфраструктурою.

Deep integration of Tariscope and 3CX.
Глибока інтеграція Tariscope з 3CX.

Deep integration with customer's own infrastructure.
Глибока інтеграція із власною інфраструктурою замовника.

This enables us to focus on deep integration between Windows and the silicon, while maintaining maximum reliability and compatibility with previous generations of platform and silicon.
Тому ми зосередилися на глибокій інтеграції Windows і процесорів, забезпечуючи максимальну надійність і сумісність із платформами й процесорами попередніх поколінь.

Cortana's deep integration with Windows means that's where she can really shine.
Глибока інтеграція Cortana з Windows означає, що саме тут вона буде дійсно“сяяти”.