Що таке DEVELOPMENT AND OPERATION Українською - Українська переклад

• розробка та експлуатація
• розвитку та функціонування
• розробку та функціонування
• розвитку та експлуатації
• розвитку та діяльності
• розробки та експлуатації
• розробку та експлуатацію
• створення та функціонування

Приклади вживання Development and operation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Software development and operation sector.
Сектор розробки та експлуатації програмних засобів.

For the pupa which develops from this and for the development and operation of the butterfly.
Для лялечки, яка розвивається з цього й для розвитку та експлуатації метелика.

Development and operation of gas and oil fields.
Розробка і експлуатація газових і нафтових родовищ.

The post of a software development and operation sector leader is vacant.
Завідувач сектора розробки та експлуатації програмних засобів- посада вакантна.

Development and operation of computer and informational systems.
Розробка і функціонування комп'ютерних та інформаційних систем.

Information about solar thermal energy technologies and solar thermal systems development and operation.
Технології на бізі теплової сонячної енергії, розробка та експлуатація геліосистем.

How is the development and operation of oil and gas fields?
Як відбувається розробка та експлуатація нафтових і газових родовищ?

The future will gradually improve the mature digital process, research and development and operation.
Майбутнє поступово покращить зрілий цифровий процес, дослідження, розробку та експлуатацію.

Section 1. Development and operation of computer and informational systems.
Секція 1. Розробка і функціонування комп'ютерних та інформаційних систем.

Drafting and promoting legislative initiatives to facilitate the development and operation of SME.
Розробка та просування законодавчих ініціатив для стимулювання розвитку та діяльності МСБ.

He received the IEEE Edison Medal for"the development and operation of electric central stations for illumination and power."[2].
В 1923 році він отримав медаль IEEE Edison"За розробку та експлуатацію електричних центральних станцій для освітлення та живлення".[1][…].

Information about solar energy technologies and solar electricity systems development and operation.
Інформація про технології сонячної енергетики та розробку і функціонування сонячних фотоелектричних систем.

In 1923 Lieb won the Edison Medal from AIEE"For the development and operation of electric central stations for illumination and power.".
У 1923 році отримав медаль Едісона від AIEE"За розробку та експлуатацію електричних центральних станцій для освітлення та енергетики".

Information about solar thermal energy technologies and solar thermal systems development and operation.
Інформація про технології сонячної енергетики та розробку і функціонування сонячних фотоелектричних систем.

Ensures the development and operation of the National Telecommunication Network, implementation of the organizational and technical cyber defence model;
Забезпечення створення та функціонування національної телекомунікаційної мережі, упровадження організаційно-технічної моделі кіберзахисту;

Scientific, technical and methodic support of space and rocket technology development and operation.
Науково-технічний та науково-методичний супровід розробки та експлуатації ракетно-космічної техніки.

The development and operation of federal information systems are financed from the federal budget expenditure"Informatics"("information security").
Розробка та експлуатація федеральних інформаційних систем фінансуються з коштів федерального бюджету за статтею витрат«Інформатика»(«Інформаційне забезпечення»).

Adoption of the law will help to create conditions for the development and operation of the sphere of electronic trust services;
Прийняття Закону сприятиме: створенню умов для розвитку та функціонування сфери електронних довірчих послуг;

Specialty"Development and operation of gas and oil fields" on the basis of 9 classes is considered one of the most prestigious areas in modern adolescents.
Спеціальність«Розробка та експлуатація газових і нафтових родовищ» на базі 9 класів вважається одним з найпрестижніших напрямків у сучасних підлітків.

What are the requirements for applicants, who chose the direction"Development and operation of oil and gas fields"?
Які вимоги пред'являються до абітурієнтів, які обрали напрям«Розробка та експлуатація нафтових і газових родовищ»?

First of all, the specialty"Development and operation of gas and oil fields" is interesting for high wages, opportunities for career growth.
В першу чергу, спеціальність«Розробка та експлуатація газових і нафтових родовищ» цікава високим розміром заробітної плати, можливості для кар'єрного зростання.

NACP has six months from the date of entry into force of this law, shall ensure the development and operation of electronic system of filing parties.
НАЗК повинно за шість місяців з дня набрання чинності цим законом забезпечити розробку та функціонування електронної системи подання звітності партій.

Ensuring the development and operation of a quality management system in accordance with ISO 9001:2015, monitoring the implementation of instructions and company standards;
Забезпечення розробки та функціонування системи управління якістю за ISO 9001:2015, контроль виконання інструкцій і стандартів підприємства;

The journal“Science and Science of Science” provides a forum for discussing problems of reforms, development and operation of the R&D system in Ukraine.
Журнал«Наука та наукознавство» є майданчиком для обговорення дискусійних питаньз реформування, розвитку та функціонування науки в Україні.

When accounting for internal expenditure on the development and operation of an entity's own web site for internal or external access, the issues are:.
При здійсненні обліку внутрішніх витрат на розробку та функціонування власної веб-сторінки суб'єкта господарювання для внутрішнього або зовнішнього доступу виникають такі проблеми:.

Regular maintenance ensures the necessary set of services to support the hardware and software in an efficient and up to date in the development and operation of IT- infrastructure.
Регламентне обслуговування забезпечує необхідний набір послуг для підтримки обладнання та програмного забезпечення в працездатному і актуальному стані в процесі розвитку та експлуатації ІТ- інфраструктури.

Active development and operation of gas and oil fields was observed in the XX century, and it was during this period that the popularity of the oilman profession increased.
Активна розробка та експлуатація газових і нафтових родовищ спостерігалася в XX столітті, і саме в цей період зросла популярність професії«нафтовик».

A Ukrainian petrol trading company in relation to the establishment of a joint venture for the development and operation of a network of gas filling stations in Ukraine.
Консультування української комерційної компанії, яка займається торгівлею пальним, щодо створення спільного підприємства для розвитку та експлуатації мережі газонаповнювальних станцій в Україні.

All necessary development and operation of this Program is carried out in close cooperation with profession-oriented universities of Ukraine, in particular with National University«Odessa Maritime Academy».
Весь необхідний розвиток та функціонування цієї програми здійснюється в тісній співпраці з університетами України, зокрема з Національним університетом«Одеська морська академія».

Providing citizens with free access to information about the state of the environment through development and operation of the environmental automated information analysis system network.
Забезпечення громадян вільним доступом до інформації про стан навколишнього природного середовища, шляхом створення та функціонування мережі екологічної автоматизованої інформаційно-аналітичної системи;