Що таке DIFFERENT QUANTITIES Українською - Українська переклад

• різних кількостях
• різними величинами
• різній кількості

Приклади вживання Different quantities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some manufacturers package the same product in different quantities.
Виробники роблять однаковий товар в різній кількості.

They are produced in different quantities in both women and men.
Вони в різних кількостях виробляються і у жінок, і у чоловіків.

(a) a sale at the same commercial level but in different quantities.
Продаж на тому самому комерційному рівні, проте в інших кількостях;

These represent different quantities and care must be taken that the same definitions are used when comparing different'maximum throughput' values.
Вони представляють різні кількості і треба дотримуватися того, щоб ті ж визначення були використані при порівнянні різних значень«максимальної пропускної спроможності».

(c) a sale at a different commercial level and in different quantities.
Продаж на іншому комерційному рівні та в інших кількостях.

The equipment consists of a display and sensors in different quantities, it depends on the selected set and, accordingly, its cost.
Обладнання складається з дисплея і датчиків в різній кількості, це залежить від обраного набору і, відповідно, його вартості.

We achieve the same 1.5x speedup, though we measured different quantities.
Ми досягли того ж прискорення 1, 5х хоча вимірювали різні величини.

And you can do this same thing with a lot of different quantities, you know, with guesses about the total amount of storage, the number of servers, the number of drives per server, and in each case using what you know to come up with a model that narrows down your guesses for the things that you don't know.
І ви можете зробити це саме з багатьма різними величинами, розумієте, за припущеннями про загальний обсяг зберігання, кількість серверів, кількість дисків на сервері, і в кожному випадку, користуючись тим, що вам відомо, можна придумати модель, яка звужує ваші пошуки того, що вам невідомо.

The clamps, depending on their length, are available in different quantities.
Хомути в залежності від їх довжини випускаються з різною кількістю.

A condition for adjustment because of different commercial levels or different quantities is that such adjustment, whether it leads to an increase or a decrease in the value, be made only on the basis of demonstrated evidence that clearly establishes the reasonableness and accuracy of the adjustments, e.g. valid price lists containing prices referring to different levels or different quantities..
Умова для коригування через різні комерційні рівні або різні кількості є такою, що таке коригування, незалежно від того, чи спричинює воно збільшення або зменшення вартості, робиться лише на підставі продемонстрованих доказів, які чітко встановлюють обґрунтованість і точність коригувань, наприклад чинні прейскуранти, що містять ціни, які стосуються різних рівнів та різних кількостей..

Men and women produce the exact same hormones, albeit in different quantities.
Організм чоловіка і жінки виробляє одні і ті ж гормони, але в різних кількостях.

The first took a placebo, while the other four had used the drug in different quantities- from low to high dose.
Одні брали плацебо, а всі інші вживали новий препарат в різних кількостях- від найменшого дозування до найбільшого.

So essentially my operating profit divided by my initial investment, depending on the different prices I might charge and the different quantities.
Тож, по суті, мій операційний прибуток, поділений на мої початкові інвестиції, залежно від різних цін, які я міг би поставити і різної кількості.

How they can be used as part of statistical inference, particularly where several different quantities are of interest to the same analysis.
Яким чином вони можуть бути використані як частина статистичного висновку, особливо коли декілька різних величин є цікавими для того ж аналізу.

Taking into account container designing and testing experience, the third stage involved construction changes(geometry change) to a computer model, and a series of calculations performed with different quantities of the cooling agent.
З огляду на досвід створення та експериментальної перевірки контейнера, на третьому етапі в комп'ютерну модель були внесені зміни в конструкцію(змінена геометрія) і проведена серія розрахунків з різною кількістю використовуваного холодагента.

It is often difficult to ascertain the proportion between two different quantities of labour.
Часто буває важко установити співвідношення між двома різними кількостями праці.

Choosing summary statistics to describe a sample Summarising probability distributions of sample data while making limited assumptions about the form of distribution that may be met Summarising the relationships between different quantities measured on the same items with a sample.
Опис зведених статистичних даних для опису вибірки; Узагальнення ймовірності розподілу даних вибірки, обмежуючи припущення про форму розподілу, що зустрілася; Підсумування співвідношення між різними величинами, що були виміряні на однакових питаннях вибірки.

Depending on the factors of appearance of such a symptom, there are white, yellowish, mixed with blood, in the form of colostrum, in different quantities and different concentrations, with and without smell.
Залежно від чинників появи такого симптому виділення бувають білі, жовті, з домішкою крові, у вигляді молозива, в різній кількості і різної концентрації, з запахом і без нього.

Pregnant and lactating women can receive a juice and milk, true, in different quantities.
Вагітні та жінки можуть отримувати сік і молоко, правда, в різних кількостях.

The value of labor-power, and the value it creates, are two different quantities.
Вартість робочої сили і вартість, створювана в процес її споживання, суть дві різні величини.

An important note- using different propeller sizes and energy conservation assumptions will yield different quantities of energy required;
Важлива примітка- використання різних розмірів пропелерів та технологій акумулювання енергії дадуть різну кількість необхідної енергії;

This is due to a different quantity of heat coming from the Sun.
Це пов'язано з різною кількістю тепла, яке надходить від Сонця.

DIIADLEAD can supply a collection of bush hammer with different diameter and different quantity of rollers in plate.
Diiadlead може поставляти колекцію кущового молотка з різним діаметром та різною кількістю роликів у пластині.

We can offer variety of grains in different quantity, short terms and the most convenient way of delivery.
Ми можемо запропонувати асортимент зернових в різній кількості, короткі терміни і найзручніший спосіб доставки.

Experts of WPES company can make pallets of all sizes, configurations, and with different quantity of upper and lower boards and blocks.
Спеціалісти компанії ВПЕС можуть виготовити піддони різноманітних конфігурацій та розмірів, з різною кількістю верхніх та нижніх дощок і блоків.

Construction of graphic information is considered as a process of the solution of creative tasks where stimulating materials are geometrical figures and graphics of one and different quantity of points.
Конструювання графічної інформації розглядається як процес розв'язування творчих задач, де стимульним матеріалом є геометричні фігури та графічні зображення однієї та різної кількості крапок.

Laser cutting is the most suitable processing for the footwear factories which are doing customized orders with various styles, patterns and different quantity of each style/pattern.
Лазерне різання є найбільш придатною для обробки взуття фабрик, які роблять замовну замовлення з різними стилями, шаблонами і різною кількістю кожного стилю/ шаблону.

An ointment may comprise a different quantity of active ingredient and therefore is available in several forms:.
Мазь може містити різну кількість діючої речовини і тому випускається в декількох формах:.

If you need to sum a different quantity of numbers, just change the 20 to the desired number.
Якщо вам потрібно підсумувати іншу кількість чисел, просто змініть 20 на потрібний номер.

If identical goods imported in a different quantity and(or) other commercial terms, it is necessary to carry out an appropriate adjustment to the initial transaction value of identical goods.
Якщо ідентичні товари ввозилися в іншій кількості і(або) на інших комерційних умовах, то необхідно здійснювати відповідне корегування вихідної ціни угоди з ідентичними товарами.