Що таке DISHEARTENING Українською - Українська переклад

• неприємну

Приклади вживання Disheartening Англійська мовою та їх переклад на Українською

Isn't that disheartening?!
Це хіба не обезголовлення?!

Everything I have been telling you, I admit, is pretty disheartening.
Усе, що я вам розповів, варто визнати, дуже пригнічує.

It sounds a little disheartening, doesn't it?
Звучить трохи принизливо, чи не так?

The behavior described by the women is disheartening.
Поведінка, описана жінками, є неприйнятною.

It's really disheartening to read news like these.
Дуже неприємно читати такі новини.

I just heard some very disheartening news.
Щойно повідомили дуже неприємну новину.

It was disheartening for me as an artist.
Вона стала переломною для мене як для артистки.

It can be very disheartening.
Вони можуть бути дуже резонансними.

Meanwhile, City Councillor Claudia de Santos has also called the campaign“unfair and disheartening”.
Водночас місцева депутатка Клаудія де Сантос назвала кампанію проти скульптури«несправедливою і невтішною».

A new study confirms that disheartening diagnosis.
Дослідження підтверджують цей неприємний діагноз.

Nothing is more frustrating or disheartening than to have a disaster, whether natural or man made, wipe out your home, only to discover that it was not covered.
Немає нічого більш жахливого, або зневіру, ніж мати катастрофи, природні чи штучні, знищити ваш будинок, тільки щоб виявити, що на неї не поширюються.

The news was shocking and disheartening.
Останні новини були шокуючими і неприємними.

I read some really disheartening statistics the other day.
Буквально на днях прочитав дуже неприємну статистику.

To die at such an early age is disheartening.
Смерть у такому ранньому віці завжди вражає.

Such results seem particularly disheartening compared to last year's situation.
Такі результати виглядають особливо обтяжуючими у порівнянні з ситуацією минулого року.

Millions of families survive with minimum wages and reaching the end of the month becomes a disheartening challenge.
Мільйони сімей виживають з мінімальною заробітною платою і зводити кінці з кінцями стає неприємною проблемою.

Oh yes Levada steppe, King, disheartening, boiled dough!
Ой да Левада-степ, король, бентежить, вареник!

This makes for a disheartening reality check as small business owners realize that big money accounts get the prestige and carefully sought after notoriety.
Це робить для зневіру перевірка в реальних умовах, як власники малого бізнесу розуміють, що великі рахунки гроші отримати престиж і ретельно популярним популярності.

Hearing a constant chorus of"no" can be disheartening for children.
Слухання постійної хор«ні» може бути розчарування для дітей.

It can be particularly disheartening when there's no hope that your family member will get better or if, despite your best efforts, their condition is gradually deteriorating.
Це може бути особливо засмученим, коли немає надії, що ваш член сім'ї покращиться або якщо, незважаючи на ваші зусилля, їх стан поступово погіршується.

Democratic Senator Patrick Leahy said it was“disheartening that[the president] set the bar so very low for his first pardon”.
Сенатор від демократичної партії Патрік Ліхі сказав:"дуже сумно, що(президент) так низько поставив планку своїм першим помилуванням".

In an age of religious phonies, spiritual apathy, and disheartening books suggesting that God is a delusion, Crazy Love shines like a glorious beacon of hope and light.
У наш вік релігійного шахрайства та обману, духовної апатії та засмучуючих книг, які натякають, що Бог є лише ілюзією, Приголомшлива Любов сяє як величний маяк надії та світла.

Following the Second World War, Einstein could not help but notice some disheartening similarities between the treatment of German Jews with the institutional segregation and racism in America.
Після Другої світової війни Ейнштейн не міг не помітити деякі обтяжуючі подібності між зверненням німецьких євреїв з інституційної сегрегацією і расизмом в Америці.

Ruslan disheartened as the killed;
Руслан смутком як убитий;

Disheartened, we returned home.
Розчаровані, ми повернулися додому.

Disheartened, she runs away.
Розсерджена, вона тікає геть.

Sick and disheartened, she turned back.
Засмучена і виснажена, вона задрімала.

Disheartened but determined- she went to her father for advice.
Невдоволена, але рішуча- вона пішла до батька за порадою.

I became disheartened that I would not have the opportunity to work with elephants.
Мені стало неприємно, що я не матиму можливості працювати зі слонами.

She must be very disheartened by what's happening now.
Вони повинні бути дуже стурбовані тим, що відбувається.