Приклади вживання Do not contain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is better, that they do not contain ammonia.
Краще, щоб вони не містили аміаку.They do not contain nutrients and questioned the presence of meat.
У них не міститься корисних речовин і ставиться під сумнів наявність м'яса.The worn insignia of British five-star commanders do not contain stars;
Відзнака британських п'ятизіркових командирів не має зірок;These files do not contain any personal information.
Ці файли не зберігають жодної особистої інформації.The holes are considered positive charge carriers even though they do not contain a physical charge.
Дірки розглядаються як позитивні носії струму, навіть якщо вони не мають фізичного заряду.
Люди також перекладають
Herbal products do not contain vitamin A in pure form.
У рослинних продуктах вітамін A в чистому вигляді не міститься.Our pellets are produced from untreated wood only, and do not contain any binding elements.
Ми виробляємо пелети лише з необробленої деревини і тому вони не вміщують ніяких зв'язуючих елементів.They also do not contain fragrances and parabens unlike other breast enhancement products.
Belongs to the group of solid fats that do not contain volatile acid glycerides.
Відноситься до групи твердих жирів, які містять гліцеридів летючих кислот.However, they do not contain iodine, so such a multivitamin is necessary to add iodine.
Однак у них не міститься йод, тому до таких полівітамінних необхідно додавати препарати йоду.For mounting adhesivetightly to the coupler recommend the use adhesives which do not contain water.
Для монтажного склеюванняжорстко до стяжки рекомендуємо застосування клеїв які НЕ містять воду.Cookies that we use do not contain any personal information.
Cookies, які ми використовуємо, не зберігають жодної приватної інформації.They do not contain personal information, except for the IP addresses of users that relate to personal data by the General Data Protection Regulation.
У них не міститься особиста інформація, за винятком ip-адрес користувачів, які належать до персональних даних відповідно до Загального регламенту захисту даних.But often such products do not contain as many nutrients, as harmful.
They do not contain anything natural, and if it's also a quick-cooking porridge, then things are completely bad.
У них не міститься нічого натурального, а якщо це ще й каша швидкого приготування, то справи зовсім кепські.The sequels use the themes and situations but do not contain any characters from the first film.
Фільми використовують ту ж саму тематику та ситуації, але не включають жодних персонажів із першої стрічки.Requests, which do not contain all the required information, will be considered invalid.
Aero Запити, які не матимуть всієї необхідної інформації, вважатимуться We give our customers the opportunity to make sure that our baked goods do not contain products banned during the posts, and also conforms to the established norms of food.
Ми даємо можливість нашим клієнтам переконатися в тому, що наша випічка не містить заборонених під час постів продуктів, а також відповідає встановленим нормам харчування.Our products do not contain natural rubber- we either use synthetic rubber or a completely different technology.
У нашій продукції також не міститься натуральний каучук: ми або використовуємо штучний каучук, або інші технології.Organic products definitely do not contain any toxins and, therefore, are ecological.
Органічні продукти точно не мають ніяких токсинів і тому є екологічними.The emission spectrum of sodium lamps do not contain harmful ultraviolet rays and the power of photosynthetically active part of the radiation is sufficient for normal growth and development of plants.
У спектрі випромінювання натрієвих ламп не міститься шкідливі ультрафіолетові промені і потужність фотосинтетичний активній частині радіації достатня для нормального зростання і розвитку рослин.Environmentally friendly- do not contain resin and do not emit harmful substances.
Екологічно- не вміщують смоли та Such projects, as a rule, do not contain any detailed structure of joint work of participants.
Такі проекти, як правило, не мають детально розробленої структури спільної діяльності учасників.The Buddha taught that people do not contain individual souls, for the individual self or ego is delusion.
Будда навчав, що люди не мають індивідуальної душі, що індивідуальність або«еґо» є ілюзією.However, the reports usually do not contain any pictures, as the device acts on the most intimate part of the man.
Однак звіти зазвичай не включають зображення, оскільки пристрій діє на найбільш інтимній області людини.Preference should be given to drugs that do not contain fragrances, dyes, other substances that may cause allergic reactions.
Перевагу потрібно віддавати препаратам, що не містить ароматизаторів, барвників, інших речовин, які можуть викликати алергічні реакції.So make sure that the dishes are not liquid, do not contain a lot of sauce, and the portions are small,” advises Eva Punch.
Тому стежте за тим, щоб страви The shapes of individual cursive characters themselves simply do not contain enough information to accurately(greater than 98%) recognise all handwritten cursive script.
Форми окремих рукописних символів іноді можуть не містити достатньо інформації, щоб точно(більше 98%) розпізнати весь рукописний текст.Its actions are aimed at obtaining services and they do not contain malicious intent, fraudulent intentions, attempts of unauthorized access to information that is the property of the Contractor.
Його дії спрямовані на отримання послуг та в них не міститься шахрайських намірів, спроб несанкціонованого доступу до інформації, яка є власністю Виконавця.Insulation mortar"VERMIIZOL»™ consists of inorganic components do not contain harmful substances and is environmentally clean and safe for humans and the environment.
Теплоізоляційна штукатурна суміш«ВЕРМІІЗОЛ»™ складається з неорганічних компонентів, не містить шкідливих речовин і є екологічно чистою та безпечною для людини і навколишнього середовища.
