Що таке DO NOT PREVENT Українською - Українська переклад

• не перешкоджають
• не запобігають
• не заважають
• не завадять
• не перешкоджатимуть
• не заважає
• не перешкоджає
• не забороняйте
• не зупиняють

Приклади вживання Do not prevent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not prevent children from coming to Christ!
Не забороняйте Христу приходити до дітей!

Uncomfortable conditions in a group do not prevent to perform the job.
Дискомфортні умови в колективі не заважають роботі.

Diuretics do not prevent the development of toxemia of pregnancy.
Діуретики не запобігають розвитку токсикозу вагітності.

The image model often slightly obscure the light, but do not prevent the penetration of ultraviolet radiation.
Іміджеві моделі часто злегка затінюють світло, але не перешкоджають проникненню ультрафіолету.

They do not prevent light from entering the room and free air circulation.
Вони не перешкоджають проникненню в кімнату світла і вільної циркуляції повітря.

Comfortable to be in the house where it is warm and comfortable, do not prevent draughts, and do not slam the door.
Комфортно перебувати в будинку, де тепло і затишно, не заважають протяги, і не ляскають двері.

Huge windows, do not prevent the penetration of street light.
Величезні вікна, що не перешкоджають проникненню вуличного світла.

Using the principle of consensus decision to allow Russia to OSCE only decisions that do not prevent its objectives.
Використовуючи принцип консенсусу, Росія допускає до прийняття в ОБСЄ лише ті рішення, які не перешкоджають її цілям.

Even large holes do not prevent such a model from warming in cool weather.
Навіть великі отвори не завадять такої моделі зігрівати в прохолодну погоду.

Human rights violations, murders, wars, environmental disasters and exploitation of animals do not prevent these companies to make their billions.
Порушення прав людини, вбивства, війни, екологічні лиха та експлуатація тварин не заважають цим компаніям робити свої мільярди.

The 3 and 10-year bars do not prevent immigration if a waiver is approved.
The 3 і 10-річний бари не перешкоджають імміграції, якщо відмова не буде схвалений.

Of respondents tend to approve of corruption if it is or not for them personally, or do not prevent them, or if is small.
Респондентів схильні схвалювати корупцію, якщо вона або не стосується їх особисто, або не заважає їм, або якщо має невеликі розміри.

Look aesthetically and do not prevent a teenager or adult from feeling his attractiveness.
Виглядають естетично і не заважають підлітку або дорослому відчувати свою привабливість.

Now, as this preparatory work is approaching completion, the Council is planned to convene in 2016, if some unforeseen circumstances do not prevent it.
Зараз ця багаторічна підготовча робота добігає кінця, тому скликання Собору намічене на 2016 рік, якщо не завадять непередбачені обставини.

Nothing in the laws of physics do not prevent teleportation of large objects, the researchers added.
Нічого в законах фізики не заважає телепортації великих об'єктів, додали дослідники.

Mammograms do not prevent breast cancer, but help saving lives by finding the cancer as early as possible.
Мамограми не запобігають рак молочної залози, але вони можуть врятувати життя, виявивши рак грудей якомога раніше.

Experience pain during menstruation is normal, if the pain is not strong, do not prevent to maintain your routine and don't last long.
Відчуття болю під час місячних- нормально, якщо болі не сильні, не заважають займатися повсякденними справами і тривають недовго.

A- Mammograms do not prevent breast cancer, but they can save lives by detecting breast cancer as early as possible.
Мамограми не запобігають рак молочної залози, але вони можуть врятувати життя, виявивши рак грудей якомога раніше.

This proves that EU standards do not prevent EU companies from exporting to Russia.
Це доводить, що стандарти ЄС не заважають європейським компаніям експортувати свою продукцію до Росії.

Diuretics do not prevent development of toxemia of pregnancy and there is no satisfactory evidence that they are useful in the treatment of developed toxemia.
Діуретики не запобігають розвиткові токсикозу вагітності, і немає задовільних доказів того, що вони корисні при його лікуванні.

They face the free edge towards the heart and therefore do not prevent the blood from flowing in this direction, but keep it from returning back.
Вони обернені вільним краєм у бік серця і тому не перешкоджають потоку крові в цьому напрямі, але утримують її від повернення назад.

Diuretics do not prevent development of toxemia of pregnancy and there is no satisfactory evidence that they are useful in the treatment of toxemia.
Діуретики не запобігають розвитку токсикозу вагітності також немає задовільних доказів того, що вони корисні в його лікуванні.

However, high doses of B12 do not prevent cognitive impairment and do not impart energy.
Однак високі дози B12 не запобігають когнітивних порушень і не надають енергії.

Diuretics do not prevent development of toxemia of pregnancy and there is no satisfactory evidence that they are useful in the treatment of toxemia.
Діуретики не запобігають розвиткові токсикозу вагітності, і немає достовірних доказів того, що вони ефективні при його лікуванні.

At the same time, nucleosomes do not prevent transcription and other processes related to the genetic function of DNA.
У той же час наявність нуклеосом не перешкоджає проходженню транскрипції та інших процесів, пов'язаних з реалізацією генетичних функцій ДНК.

The adopted laws do not prevent an objective study of the period of struggle for Ukraine's independence in the 20th century.
Ухвалені законопроекти не перешкоджають об'єктивному дослідженню періоду боротьби за незалежність України в ХХ столітті.

Secondly, the gel granules do not prevent the passage of air through the foam, while maintaining the thermoregulatory properties of the gel.
По-друге, гранули гелю не перешкоджають проходженню повітря крізь піну, при цьому зберігаючи теплорегуляційні властивості гелю.

Diuretics do not prevent development of toxemia of pregnancy, and there is no satisfactory evidence that they are useful in the treatment of developing toxemia.
Діуретики не запобігають розвиткові токсикозу вагітності, і немає задовільних доказів того, що вони корисні при його лікуванні.

Curtains-arch do not prevent the ingress of natural light in the room, not conceal the space and do not interfere with use windowsill as an additional work surface.
Штори-арки не перешкоджають попаданню природного світла в приміщення, НЕ крадуть простір і не заважають використовувати підвіконня як додаткову робочу поверхню.