Що таке DOUBTERS Українською - Українська переклад

• сумніваються
• сумніви
• сумнівається

Приклади вживання Doubters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Doubters Welcome.
Раді сумнівається.

They were transformed from doubters into.
Вони переводилися з панщини на.

The doubters are silent now.
Зараз дольмени мовчазні.

Whatever, there will always be doubters.
І все одно там завжди буде деяка двозначність.

Take doubters at their word.
Уникайте двоякості у своїх словах.

This is for diplomats and doubters," Avakov wrote.
Це для дипломатів і тих, хто сумнівається",- написав Аваков.

All doubters are invited to cook the treads in Odessa. Caution!
Всім, хто сумнівається пропонується приготувати Нудл по-одеськи. Обережно!

In fact, to silence some doubters… I drive rainwater!
До речі, затихнути деяких скептиків… Я спускаюся в дощ!

Despite the ease of proof of nezaleznosti cancer, many doubters.
Незважаючи на легкість доказу незаразності рака, багато хто сумнівається.

There were doubters and skeptics, of course.
Сумнівів і скептиків було багато.

The military's approach to climate change could bridge the divide between believers and doubters.
Підхід військових до зміни клімату міг би подолати розрив між віруючими та сумнівами.

The doubters will not have long to see that what we say is true.
Скептикам недовго залишилося чекати, щоб переконатися, що ми говоримо правду.

However, she recovered and showed any doubters what dominance in the cage really looks like.
Однак вона видужала і показала будь-яким сумнівам, що панування в клітці дійсно виглядає.

Doubters argue: that people should be hired only after some growth has taken place.
Хто сумнівається, стверджують, що люди повинні бути найняті після того, як відбулось деяке зростання.

Basically, the moon landing doubters apply earth atmosphere logic to the images.
В основному, сумніви стосовно посадки на Місяць застосовують логіку земної атмосфери щодо отриманих зображень.

Any doubters should remember that Ukraine averaged GDP growth of 7.5 percent a year from 2000-2007.
Хто сумнівається в цьому, повинен пам'ятати, що в середньому по Україні зростання ВВП становило 7,5% на рік з 2000 по 2007 рік.

The invocation of the suffering endured by the Jews under the Nazis often takes the place of rational argument, and is expected to convince doubters of the legitimacy of current Israeli government policy.
Нагадування про стражданнях, пережитих євреями при нацизмі, часто замінює раціональні аргументи і покликане переконати тих, хто сумнівається в законності політики нинішнього ізраїльського уряду".

Ignore these doubters, but also forgive them, as they do not know what they are talking about.
Не зважайте на таких скептиків, але пробачте їм, адже вони не знають, про що говорять.

Any doubters should remember that Ukraine averaged GDP growth of 7.5 percent a year from 2000-2007.
Хто сумнівається в цьому, повинен пам'ятати, що в середньому по Україні зростання ВВП становило 7,5% на рік із 2000-го по 2007 рік.

In order to completely reassure doubters, we can add that electrocardiography is one of the few kinds of study that has no contraindications.
Для того щоб остаточно заспокоїти тих, хто сумнівається, можна додати, що електрокардіографія- одне з небагатьох видів дослідження, яке не має протипоказань.

Doubters and sinners are afraid that if everything isn't perfect or done just right something terrible will happen.
Сумніваються і грішники бояться, що якщо все не буде досконалим або зроблено правильно, відбудеться щось страшне, або вони будуть покарані.

There were doubters and naysayers, as well as enthusiasts who were open-minded about exploring a new path.
Були сумніви і скептики, а також ентузіасти, які були відкриті для вивчення нового шляху.

Doubters and sinners- Afraid that if everything isn't perfect or done right, something terrible will happen or they will be punished.
Сумніваються і грішники бояться, що якщо все не буде досконалим або зроблено правильно, відбудеться щось страшне, або вони будуть покарані.

Many doubters push the version that instead of an airplane, a Tomahawk cruise missile without a warhead crashed into the Pentagon building.
Багато хто сумнівався висувають версію, що замість літака в будівлю Пентагону врізалася крилата ракета"Томагавк" без боєголовки.

Doubters and sinners are terrified that if everything isn't perfect or done just right something awful will occur, or they will soon be punished.
Сумніваються і грішники бояться, що якщо все не буде досконалим або зроблено правильно, відбудеться щось страшне, або вони будуть покарані.

Doubters and sinners are afraid that if everything isn't perfect or done just right something terrible will happen to them or others or they will be punished.
Сумніваються і грішники бояться, що якщо все не буде досконалим або зроблено правильно, відбудеться щось страшне, або вони будуть покарані.

Doubters thought that it wasn't the right move for the multimillion dollar company, but they were proven wrong because the improved Android quickly took the mobile industry by storm.
Сумніваються подумав, що це не було правильним кроком для багатомільйонної компанії, але вони виявилися не праві, тому що покращився Android швидко взяв мобільний промисловість штормом.

For doubters can refer to the fact of assigning them to the Office for the quality control of the US GRAS status for food and medicines(generally regarded as safe)- safe organisms.
Для тих, хто сумнівається можна послатися на факт присвоєння їм Управлінням з контролю якості продовольчих і лікарських засобів США статусу GRAS(як правило, вважаються безпечними)- безпечних організмів.