Що таке DROPPED OFF Українською - Українська переклад

• висадили
• впав
• випав
• десантована

Приклади вживання Dropped off Англійська мовою та їх переклад на Українською

We dropped off the Isuzu.
Ми відстали від Ісламу.

Picked up at the hotel and dropped off.
Народила в готелі і викинула.

Just dropped off Daphne for her big trip to DC.
Только подбросили Дафни к началу ее путешествия в округ Колумбия.

Medical examiner dropped off his report.
Судмедэксперт завез свой отчет.

He dropped off literature he thought she would find useful.
Він висадив літературі він думав, що вона виявитися корисними.

His performance at work dropped off.
Активність в його роботі дешо знизилась.

After the issue of a company dropped off by itself, it was time to find a sponsor.
Після того, як проблема компанії відпала сама собою, настав час знайти спонсора.

Initial sales of the Omega 760 were brisk but quickly dropped off.
Первинні продажі Omega 760 були жвавими, але швидко впали.

After 2003, the SARS virus dropped off the radar, for the most part.
Після 2003 р. вірус SARS здебільшого випав з поля зору.

Within a week, a large part of her face, including her nose, dropped off.
Протягом тижня, велика частина її обличчя, включаючи ніс, отшелушиваются.

Petersburger dropped off at the bus stop at the station"Streams", where he discovered the theft of money.
Петербуржця висадили на автобусній зупинці біля станції«Струмки», де він і виявив крадіжку грошей.

They were taken to Mogfog and dropped off in the jungle.
Їх привезли в тайгу і викинули в сніг.

The pods come two to three weeks after the flowers have bloomed and dropped off.
Їх збирають через 2-3 тижні після того, як рослина відцвіла і обсеменилось.

Every reusable cup dropped off at a collection point at Sziget, went towards supporting the Superar program.
Гроші за кожен багаторазовий стакан викинутий у спеціальні місця збирання на Sziget, пішли на підтримку програми Superar.

That one disconnected from the second stage(complete with Tesla Roadster) a few minutes after the side boosters dropped off.
Це було відключено від другого етапу(разом з Tesla Roadster) через кілька хвилин після того, як бічні бустери випали.

The team was dropped off by helicopter in a remote, mountainous area east of Asadabad in Kunar Province, near the Pakistan border.
Група була десантована вертольотом у віддаленому районі східніше Асадабада, в провінції Кунар, поблизу кордону з Пакистаном.

They also found that Eta Carinae had smaller light spikes as far back as 1845 and leveled off until 1858 when it dropped off.
Вони також виявили, що Eta Carinae мав менше світлових шипів ще в 1845 році і вирівнявся до 1858 року, коли він випав.

For example, you can give them the option where at school they want to be dropped off, or what toy they take with them to daycare.
Наприклад, ви можете надати вашій дитині вибір щодо того, де в школі вони хочуть бути викинуті, або яку іграшку вони хочуть взяти на догляд.

Dropped off in East Africa, Moura would serve for many years as the effective Portuguese factor and representative to the Sultan of Malindi, an important Portuguese ally in East Africa.
Викинутий в Східній Африці, Мура багато років слугуватиме ефективним португальським комісіонером і представником султана Малінді, важливого португальського союзника у Східній Африці.

Above the supercharger's critical altitude of about 12,000 ft(3,658 m), an early P-39's performance dropped off rapidly.
Після досягнення критичної висоти для нагнітача, що становить близько 12 000 футів(3 658 м), продуктивність ранніх моделей P-39 швидко падала.

The staff decided to suspend the movement, and then promptly dropped off all the passengers at the destination stations to ensure their safety.
Співробітники прийняли рішення призупинити рух, після чого оперативно висадили всіх пасажирів на станціях призначення для забезпечення їх безпеки.

Although the federal government prohibited slavery in the Northwest Territory in 1787 and banned the trans-Atlantic slave trade in 1808, antislavery agitation dropped off due to the increasing profitability of Southern slavery.
Незважаючи на те, що федеральний уряд забороняє рабство на Північно-Західних територіях в 1787 році і заборонили трансатлантичної работоргівлі в 1808 році, антирабовласницьку агітацію висадили через збільшення прибутковості Південного рабства.

When we tried to remove the soil wrapped around the coffin, suddenly a piece of rock dropped off and hit the ground with metallic sound,” said Jiang Yanyu, a former curator of the Guangxi Autonomous Region Museum.
Коли ми спробували видалити грунт навколо труни, шматок каменю несподівано впав, вдарився об землю і видав металевий звук»- розповів Цзян Анну(Jiang Yanyu), колишній охоронець Гуансі-Чжуанського музею(Guangxi Autonomous Region Museum).

For example, you can give your child a choice about where at school they want to be dropped off or which toy they want to take to daycare.
Наприклад, ви можете надати вашій дитині вибір щодо того, де в школі вони хочуть бути викинуті, або яку іграшку вони хочуть взяти на догляд.

This graph shows how the hit rate of the Opteron 6276(an original Bulldozer processor) dropped off when both cores were active, in at least some tests.
Цей графік показує, як швидкість попадання Opteron 6276(оригінальний процесор Bulldozer) випала, коли обидва сердечника були активними, принаймні в деяких тестах.

The European Space Agency's Rosetta spacecraft captured this view of the comet in October 2014, about one month before it dropped off the smaller Philae lander to touch down on the comet's surface.
Космічний апарат Rosetta Європейського космічного агентства відобразив такий вигляд комети в жовтні 2014 року, приблизно за місяць до того, як він скинув менший посадковий апарат Philae, щоб приземлитися на поверхню комети.

They drop off, move somewhere.
Вони пощезали, заподілись кудись.

It drops off a 100 percent.
Він падає на 100%.